這三天裡，翠蓮做了一件事——她把地裡的苗全補栽完了。活下來的不到一半，她把死了的那壟翻了一遍土，重新撒了蘿蔔籽。蘿蔔長得快，秋天多少能收幾個。
她還去河邊撿了一捆乾柴，劈好了碼在屋簷下。又把院子裡的雜草拔乾淨，把那個碎了的鹹菜罈子碎片掃到牆角。家裡家外收拾得利利索索，像是要過日子的人家。
蓮花每天都來，送飯。送藥。幫她幹活。蓮花她娘這幾天好了一些，能自己翻身了，蓮花就能多在外頭待一會兒。兩個人一起在地裡幹活，蓮花笨手笨腳的，薅草能把苗一塊薅了，翠蓮教了她好幾遍才學會。
“姐，”蓮花蹲在地頭，滿手是泥，“你說馬六還會來不？”
翠蓮想了想：“會。”
“那咋辦？”
“咋辦都行，”翠蓮說，“反正我不怕他了。”
蓮花抬起頭，看了翠蓮一眼，笑了：“姐，你變了。”
“哪兒變了？”
“說不上來，”蓮花歪著腦袋想了半天，“就是你的眼睛，跟以前不一樣了。以前你不敢看人，現在你看著人的時候，人家反而不敢看你了。”
翠蓮沒說話，低頭繼續薅草。
她想起靜安師太說的那句話——“你自己不把自己當人，誰也不會把你當人。”她還沒完全做到，但她試了。在後山堵住柳小三的那一次，她試了，有用。柳小三跑了，兔子都沒顧上撿，扔在半道上。她撿了那隻兔子，養了兩天，後來放了。
兔子跑了，柳小三再沒來她家送過柴。
這三天裡，老泰山來過一次。那天傍晚，他拄著柺杖到翠蓮家，說要檢查一下房頂漏不漏雨。翠蓮讓他看了，房頂不漏。老泰山在屋裡坐了一會兒，摸了她兩把，翠蓮沒躲，也沒閉眼，就那麼盯著他看。
老泰山被她看得不自在，坐了一會兒就走了。走的時候說：“你這兩天咋了？眼神怪怪的。”
翠蓮沒回答。
她也不知道自己咋了。她只是不再閉眼睛了。以前老泰山碰她的時候，她閉著眼睛，好像看不見就不存在。現在她不閉了，她看著房梁，看著窗戶，看著老泰山那張老臉。該看的都看清楚了，也沒什麼可怕的。
不就是那麼回事嗎。
柳老栓來的時候，翠蓮正在院子裡搓麻繩。
麻繩是用來捆柴的，她搓了一下午，搓了兩根，手指頭磨得通紅。聽見院門響，她抬起頭，看見公公端著個碗走進來。
“翠蓮，”柳老栓笑眯眯的，“我給你燉了只雞，你趁熱吃。”
翠蓮看了一眼那碗雞。雞燉得爛乎，油汪汪的，上頭飄著幾顆紅棗。在這個年月，一隻雞頂得上十斤糧食，柳老栓自己都捨不得吃。
“爹，您自己吃吧。”翠蓮繼續搓麻繩。
柳老栓把碗放在灶臺上，搬了個板凳坐在翠蓮對面。他也不說話，就那麼笑眯眯地看著翠蓮搓麻繩。看了好一會兒，忽然嘆了口氣。
“翠蓮啊，”他說，“你這日子，啥時候是個頭？”
翠蓮沒接話。
“大壯走了三年了，”柳老栓掰著手指頭數，“你一個人，沒兒沒女，守著這個破院子，老了咋辦？誰給你養老？”
“到時候再說。”翠蓮說。
”？中不中聽聽你，意主個有爹，蓮翠“：湊了湊前跟蓮翠往，頭搖了搖栓老柳
。他著看頭起抬，手的繩下停蓮翠
”。臉的山泰老看再用不，宿歸個有算也你。的你是全地和子院這，了死我等，年幾我候伺你。子日過夥搭倆咱。過我跟你“：分幾了低音聲，沫唾口了嚥栓老柳
。繩麻了攥手的蓮翠
”。了多強在現你比。幹我活的裡地，行就裳洗洗。飯做做家在你。的年幾好吃倆咱夠，洋大塊幾十了攢我。宜便你佔白不我“：湊了湊前往又，些了大子膽，臉翻沒見栓老柳
。手的蓮翠要手，著說他
。睛眼的栓老柳著看，去回手把蓮翠
”？心寒下底在壯大怕不，話這說我跟您。子兒您是壯大。公公我是您“，說”，爹“
”？苦個那下得吃你，的換命拿是坊牌那，年十四了守趙？人不婦寡個哪裡村這？看誰給守？啥守你。妻夫真天幾做沒也他跟你，了年三了死都壯大“：了開笑又即隨，下一了僵臉的栓老柳
。話說沒蓮翠
