吳嬸在灶房裡喊她。“翠蓮！來幫忙！”
翠蓮擦了手，走進灶房。吳嬸讓她把案板上的菜切了。翠蓮拿起菜刀，一刀一刀切，切得仔細。
“翠蓮，少奶奶剛才跟你說啥了？”吳嬸湊過來。
“沒說什麼。”
“你別瞞我。我聽見她說話了。”吳嬸壓低聲音，“她是不是說你是那種女人？”
翠蓮沒說話。
“你別往心裡去。少奶奶那個人，對誰都這樣。她不是隻針對你。”吳嬸把切好的菜倒進鍋裡，刺啦一聲，油煙冒起來，“可你也得小心點。少奶奶說得出做得出。她要是想趕你走，誰也攔不住。”
翠蓮切著菜，刀在案板上咚咚咚地響。
天黑的時候，翠蓮從孫家出來。她走得很慢，腿沉得像灌了鉛。走到家門口，看見蓮花坐在門檻上，抱著膝蓋打盹。
“蓮花。”翠蓮叫了一聲。
蓮花醒過來，揉了揉眼睛。“姐，你回來了？我等你半天了。”
“你咋不先回去？”
“我怕你一個人在孫家受欺負。”蓮花站起來，腿蹲麻了，歪了一下，“姐，今天孫耀祖找你沒有？”
“沒有。”
“那就好。”蓮花跟著她進了院子，“姐，我跟你說個事。我今天去鎮上賣雞蛋，碰見一個布莊的老闆娘，她說她那裡要人洗布，管吃管住，一個月給兩塊錢。”
翠蓮愣了一下。“兩塊錢？”
“對。姐，你去不去？”
翠蓮想了想。兩塊錢，夠還孫耀祖的債了。可她走了，蓮花怎麼辦？蓮花一個人在村裡，沒人照應。老泰山。馬六。公公，哪個都能欺負她。
“我再想想。”翠蓮說。
“姐，你別想了。你在這個村裡，沒有出頭之日。你去了鎮上，沒人認識你，沒人欺負你。”蓮花拉著翠蓮的手，“姐，你走吧。”
翠蓮看著蓮花的臉。蓮花的臉在月光底下白得發亮，眼睛裡全是淚。
“蓮花，我走了，你咋辦？”
“我沒事。我一個人能過。”蓮花吸了吸鼻子，“姐，你比我難。你先顧你自己。”
翠蓮把蓮花摟進懷裡，摟得緊緊的。她想說謝謝，嘴張了張，沒說出來。
蓮花走了以後，翠蓮閂好門，坐在門檻上。她看著天上那半個月亮，想了一夜。
去鎮上，還是留在村裡？她不知道。
