馬六的板車散架那天，翠蓮沒有出門看。她一首在鋪子裡裁布，剪刀沿著線走，一塊布裁完疊好放下，又拿一塊新的。周姐問她今天怎麼這麼安靜，她說沒事，就是不想說話。
臨近中午的時候，鋪子門口的光被人擋住了。翠蓮抬起頭，看見馬六站在門口。他今天沒穿那件灰褂子，換了一件半舊的藍布短褂，頭髮亂糟糟的，臉上那道疤在日光底下發著白。他手裡沒有拿東西，兩隻手垂在身體兩側，攥著拳頭。
“翠蓮，你出來。”他站在門口，沒有進來。
翠蓮放下剪刀站起來。“有事？”
“我板車的繩子是不是你割斷的？”
翠蓮看著他，沒有回答。鋪子裡沒有客人，周姐在櫃檯後面扒拉算盤珠子，聽見這話也停了手。她抬起頭看了一眼馬六，又看了一眼翠蓮。
“我問你話呢，是不是你割斷的？”馬六的聲音比平時大了一些，像是故意要讓路上的人聽見。
“是我割的。”翠蓮說。
馬六愣了一下。他沒想到她承認得這麼幹脆。“你憑什麼割我的東西？”
“你憑什麼砍周大勇的車軸？”
“誰說我砍了？”馬六往前走了一步，邁進了鋪子的門檻，“你有證據沒有？你看見我砍了？”
“我沒看見，可我知道是你。”翠蓮從案板後面走出來，站在櫃檯前面，離馬六一丈遠，“你砍他的車軸，我割你的繩子。你要是不服，你去找保長。你告我割繩子，我告你砍車軸。看看保長信誰。”
馬六盯著她，臉上的表情變了變。他沒想到翠蓮會反咬他一口。他在村裡認識的那個翠蓮，那個被他欺負了不敢吭聲的翠蓮，不是這樣的。他攥了攥拳頭，又鬆開了。
“嫂子，你變了。”他說。
“人都會變。”翠蓮說，“你走不走？不走我喊人了。”
馬六站在門口，沒有走。他看了看翠蓮，又看了看櫃檯後面的周姐。周姐沒有看他，低著頭扒拉算盤珠子，可她的手停著，指頭壓在算盤珠上沒有動，等著他。
“翠蓮，”馬六的聲音低了一些，“你跟那個趕車的好上了，就把我撇了？”
“我從來沒有跟你好過。是你強迫我的。”
“你跟我睡過那麼多回，你說沒跟你好過？”馬六的聲音又大了起來，鋪子外面有人停下來看熱鬧了，兩個婦人站在門口探頭探腦。
翠蓮的手攥緊了圍裙邊。她深吸了一口氣，開口了，聲音不大，但每個字都清清楚楚：“你把我按在炕上的時候，我說了不要。你捂住我的嘴不讓我喊。你管那叫好？你管那叫好上了？”
門口那兩個婦人對視了一眼，不說話了。鋪子裡安靜了好幾秒，連算盤珠子都不響了。馬六站在門口，臉漲得有點紅。他不知道怎麼接話，嘴張了張又閉上了。
“馬六，”翠蓮說，“你要是還要臉，你現在就走。以後別來布料鋪子，別來街口，別在我面前出現。你要是再碰周大勇的東西，我不割繩子了。我去縣裡告你。你在我身上乾的那些事，我一件一件全說出來。你是外縣來的，鎮上的人不幫你。”
馬六的臉色變了。他的嘴動了動，嘴唇有點抖。他想說什麼，可那幾個看熱鬧的婦人還在門口站著，周姐也看著他。他嚥了一口唾沫，往後退了一步，又退了一步。“行，你厲害。”他轉過身，快步走了。
門口那兩個婦人站了一會兒，也散了。翠蓮站在櫃檯前面，手還在抖，抖得厲害。她把手背到身後，攥在一起，指頭互相掐著。
周姐從櫃檯後面走出來，站在她旁邊。“翠蓮，你沒事吧？”
“沒事。”翠蓮的聲音有點啞，“周姐，我剛才說那些話，鋪子裡的人聽見了會傳出去的。”
“傳就傳。”周姐說，“傳出去也好。省得那些人再瞎猜。你說的是實話，怕什麼？”
翠蓮沒有說話。她走回案板後面，拿起剪刀，繼續裁布。她的手還在抖，剪刀沿著線走的時候歪了一點點，她停下來，拿尺子重新比了一下，再下刀，這一刀穩了。她裁完一塊布，又裁了一塊，裁到第三塊的時候手不抖了。
。滾到得颳風被，柴碎幾下底牆有只，的空空口街。在不也車板。在不六馬，候時的口街過路。走家往車馬，板車了上花蓮和蓮翠。扭彆點有著看，著攥手左用繩韁，著疼還膀肩右，車趕手左了換天今他。接來勇大周，候時的黑天
。問花蓮”？呢人“
。說蓮翠”。道知不“
”？了他找去天今你，蓮翠“。了住勇大周，候時的板車下蓮翠。子巷了進拐，走前往續繼車馬
”。的我找來他“
”？了麼什說他“
”。他告裡縣去我，西東的你再是要他，說他跟我。了認我。子繩的他了斷割我是不是我問他“
”？說麼怎他那“。兒會一了默沉，著看勇大周
”。告去我怕他。了你再敢不他可。了算會不他，哥大周“，口門院在站蓮翠”。了走他“
”。呢我有還了來他。怕別你，蓮翠“。的亮亮睛眼的他，臉的他著照月，繩韁著攥手左，上板車在坐他。頭點了點勇大周
。去進走頭下低才，飯吃喊裡房灶在花蓮見聽，兒會一好了看。刀鐮把一像，的彎彎，上天在掛亮月。天看了看頭仰，裡子院在站，後之門好閂。去進了走花蓮著拉，門院開推。話說有沒蓮翠
