翠蓮從福滿樓回來的那天晚上，周大勇來接她的時候臉色不太好看。他己經聽說了翠蓮去福滿樓的事，雜貨鋪的小夥計嘴快，見誰都叨叨。馬車停在院門口，周大勇坐在車板上，沒有像往常那樣跳下來幫她開門。
“你去見那個姓孫的了？”周大勇問。
“去了。”
“你答應跟他吃飯了？”
“沒有。我去跟他說清楚了。”翠蓮站在馬車旁邊，抬頭看著他，“我跟他說以後別來找我了，我跟他就說了這一句就回來了。”
周大勇沒有說話。他把韁繩在手上繞了兩圈，又鬆開了，反覆了兩三次。“翠蓮，我不是不讓你跟人來往。可那個姓孫的，一看就不對勁。他在縣城待得好好的，跑鎮上來看什麼鋪子？他看的是你。”
“我知道。”翠蓮說，“所以我跟他說清楚了。”
周大勇看著她，月光照著她的臉，她的臉上沒有害怕，也沒有什麼遮掩的意思。他慢慢點了點頭。“那就好。”
他趕著馬車走了。翠蓮站在原地，看著車軲轆軋在青石板上的軲轆聲越來越遠，才推開院門進去。蓮花蹲在灶房門口等她，端著一碗己經涼了的麵條。
“姐，你回來了？”
“回來了。”
“那個孫老闆沒把你咋樣吧？”
“沒有。我就跟他說了幾句話就走了。”
蓮花把碗遞給她。翠蓮接過去蹲在門檻上吃，麵條己經坨了，黏成一團，她一口一口扒進嘴裡，嚼了嚥下去。
第二天，翠蓮以為孫德厚不會來了。可上午鋪子門剛開，那件靛藍綢褂子又出現在了門口。孫德厚今天沒有空手來，手裡提著一個紙包，放在櫃檯上。
“老闆娘，我給你帶了點縣城的點心，你嚐嚐。”
周姐看了看那個紙包，又看了看他。“孫老闆，無功不受祿。你拿回去吧。”
“就是點吃食，不值幾個錢。”孫德厚把紙包開啟，裡頭是一塊塊整齊的糕點，白皮紅餡，看著精緻。他又從懷裡掏出一個小布包，放在櫃檯上，“還有這個，給翠蓮大姐的。昨兒我說請她吃飯，她沒肯。今天送點東西給她，補上。”
周姐看了看那個小布包，沒有接。“翠蓮在裡屋幹活，你有話首接跟她說。”
孫德厚笑了一下，繞過櫃檯走到裡屋門口。翠蓮正蹲在地上裁布，聽見腳步聲抬頭，看見他站在門口，手裡的剪刀停了一下。她站起來，拍了拍手上的布屑。
“孫老闆，你咋又來了？”
“我來給你送點東西。”孫德厚走進裡屋，把小布包放在案板上，“你開啟看看。”
翠蓮沒有開啟。“孫老闆，你昨天說的我會想，我沒想。你不用再送了。”
孫德厚看著她，臉上的笑收了一些。“大姐，你是真不明白還是裝不明白？我對你有意思。”
翠蓮的聲音沒有躲閃：“你對我有意思那是你的事，我沒那個意思。”
“你不跟我處處看，怎麼知道沒有意思？”孫德厚往前走了一步，離她近了，翠蓮聞見他身上那股香粉味，沖鼻子。“我孫德厚在縣城也算有頭有臉的。我有鋪子有房子，不愁吃不愁穿。你跟了我，比跟著一個趕馬車的強。”
翠蓮看著他，沒有後退。“孫老闆，你有鋪子有房子那是你的事，跟我沒有關係。我在這兒幹活，掙我的工錢，過我的日子。我不跟你。”
孫德厚盯著她看了幾秒，忽然笑了一下。“行，你有骨氣。我不逼你。”他把小布包留在案板上，“東西你留著，用得上就用。用不上扔了也行。我不計較。”他轉身走了。靛藍色的綢褂子從鋪子門口閃出去，消失在街上的人流裡。
。錢不值著看，頭石紅小顆一著嵌頭上，的花花白，子簪銀一是頭裡，包布啟開去過走，菜下放花蓮。的送的孫姓說蓮翠。麼什是問了見看，菜洗裡子院在正花蓮。上邊臺井在放它把，裡子院到走包布了拿，啟開有沒。包布小個那上板案著看，屋裡在站蓮翠
。好太不臉的花蓮”？子簪銀你送他，姐“
。上邊臺井在放，好包，裡包布回放子簪把，兒會一了看。的晶晶亮頭石紅顆那，白著泛下底日在子簪銀。來起拿子簪把手，看了看去過走蓮翠
”？辦咋你，姐“
”。走拿來次下他，兒這在放。西東的他收不我“，布裁續繼來下蹲蓮翠”。辦麼怎不“
。楚不清不來起說厚德孫候時到，了丟裡子院在放怕是，著留想是不。起一在放布花藍塊那跟，裡子櫃了進收包布把，想了想。面裡在還子簪銀，看了看啟開，來起拿包布個那上邊臺井把蓮翠，天西第。來有沒也天三第。來有沒天二第厚德孫可
”。西東的定是那？子簪銀送他“。久很了默沉，完聽勇大周。了說事的子簪銀把蓮翠，候時的接來勇大周，天幾了過又
”。的上板案在放他是。收沒我“
”？了兒哪放你“
”。他給還好我了來他等。裡子櫃“
”。思心有你得覺就他，裡子櫃在放了收你。想念個留要是就，子簪送他。的來會還他，蓮翠“。著看頭起抬勇大周
。楚不清不是就了留？著留。收不厚德孫？去回還。錢是那？了扔。辦麼怎能還道知不可，對得說勇大周道知。話接有沒蓮翠
”？辦咋我說你“，說”，哥大周“
”。了不還，還你想他。了理你西東說就你，你問他。著留你錢，錢換了賣。了賣它把你“。兒會一了想勇大周
”。西東的家人是那“。意主種這出會勇大周到想沒。下一了愣，他著看蓮翠
”。著不管也誰，西東的己自你置你。了的你是就，的你給送他“
。包布小個那出拿，啟開子櫃把屋進走，來起站，兒會一好了蹲。的慘慘白裡子院得照，了來起升亮月，口門院在蹲。話說有沒蓮翠
。了住埋它把，去上落燼灰，了完燒火，候時的火燒。頭裡最膛灶了進塞，房灶了進拿包布把。裡子櫃回放再有沒也可，它賣有沒
