第六十三章 我滴家在大東北
林淼本來都準備擼起袖子幹苦力了,被陸凜這麼一問,她自己都沒反應過來地愣了一下。
“你是指我哪個家?”
“你覺得呢?”陸凜冷笑,“問題別丟給我,這是你回答我的事!”
林淼琢磨了片刻,納悶反問:“我滴家不是在大東北嗎?就算是我在現代時的家,那也離東北挺近的,我河南人。”
陸凜深吸一口氣,追問道:“那城堡是怎麼回事?”
“城堡?啥城堡?”
“河南在你們現代種稻子?河南在你們現代有城堡?還是你覺得,這八十年代的東北會有這種東西?”陸凜冷聲質問。
林淼思忖片刻,忽然恍然大悟:“啊......你是說——”
然後下一秒她就捶著桌子狂笑不止,陸凜頓時很鬱悶,表情也有些尷尬,怒道:“別笑!回答我的問題!”
“哥,我真很難忍住不笑......”林淼淚花都笑出來了,“你怕不是聽到我在路上哼的歌了吧?”
她又哼了兩句,解釋說:“是‘還記得 你說家是唯一的城堡 隨著稻香 河流繼續奔跑’對吧?艾瑪呀,我親愛的團長大人,這是人周杰倫的歌詞啊!”
陸凜立刻紅了耳朵,雖然他不知道周杰倫是誰,但這林淼說話也太口無遮攔了!
“林淼同志,你給我嚴肅點!”
“是是是我嚴肅。”林淼強忍笑意,“所以你該不會從蘇派敵特開始懷疑我是美派敵特了吧?你放心,北美現在也沒這首歌,因為這首歌是2008年的周杰倫寫的!人家是實打實的中國臺灣省人呢!”
陸凜這次很難再將信將疑,坦白說,這件事是他這幾天對林淼最大的擔憂。
要不是因為這兩句歌詞,他心中的天平真的已經傾向於相信她說的話了。
但他萬萬沒想到,這居然真的只是“一首歌”而已,他還以為那陌生又奇怪的旋律是什麼北美民謠呢!
他沒好氣地翻開昨天林淼借的那本大部頭書,書裡在深冷實驗那裡夾了個書籤。
隨後,他用手點了點那張圖:“這就是你說的深冷技術部分,對嗎?”
“對。”林淼點頭,“這一頁多都是,你沒找個翻譯跟你核對一下嗎?”
“翻譯不就在這坐著呢麼?”陸凜從口袋裡掏出一個小本子和一支鋼筆,遞給她,“從你認為需要的部分開始,翻譯成中文,謄在這本子上。”
林淼頓時無語:“大早上的你就讓我給你幹苦力!我早飯都還沒吃呢啊!”
陸凜在她面前壓低身子,提點似的問:“那兩百塊錢你不想要了?”
林淼立刻睜大眼睛,小雞啄米似的點頭:“要的要的!”
“翻譯吧。”陸凜轉身就往門外走,“過會我來看。”
他把門一關,獨自出去了,林淼在心裡嘀嘀咕咕地不爽:“你也知道自己連個歌詞都懷疑很丟人哈,上一秒拆穿你下一秒就跑路,出息......”
她剛支好攤子沒多久,門口忽然傳來了敲門聲,陳驍在門外畢恭畢敬地打報告:“林同志。”








