渥太華，英軍臨時營地。西月二十三日，凌晨。
營地設在渥太華郊區的一片空地上，帳篷密密麻麻，士兵們擠在帳篷裡，有人睡覺，有人抽菸，有人在寫信。
寫信計程車兵在信紙上寫的是“親愛的瑪麗”，寫了一半，他不知道該怎麼繼續下去了。
年輕計程車兵不知道該告訴她“我很好”，還是該告訴她“我很餓”。
他確實很餓。
英軍現在每天的定量只有美軍標準口糧的一半，而且不知道是從哪個倉庫裡翻出來的陳年罐頭，有些被後勤發下來的罐頭鐵皮都鏽了，開罐器一捅就破，裡面的肉己經變成了褐色，根本不能吃。
“集合！全體集合！”
值班軍官的聲音搭配著尖銳的哨音在夜色中響起，士兵們從帳篷裡爬出來，他們在空地中央站成一個方陣，睡眼惺忪，軍裝皺巴巴，有人釦子扣錯了位置，有人褲子拉鍊沒拉。
艾倫比將軍站在方陣前面，身後站著幾個參謀軍官，手裡拿著資料夾。
“弟兄們，”艾倫比的聲音在夜空中迴盪，“我不說廢話。我們很快就要出發了。去南邊，去打共產黨。”
“我知道你們在想什麼。你們在想：我們在加拿大待得好好的，為什麼要去打一場不屬於我們的仗？
我告訴你們——因為如果不去打，我們就要在加拿大待一輩子。待在這片冰天雪地裡，吃著過期罐頭，穿著破軍裝，看著別人過日子。
你們想回英國嗎？想。我也想。但英國不是我們的了。想回去，就要先把英國搶回來。怎麼搶？從底特律開始。從芝加哥開始。從克利夫蘭開始。
只要打下了那裡，那些工廠是我們的。那些機器是我們的。那些工人只是被共產黨矇蔽了。
我們去解放他們，然後把他們的工廠開起來，造槍造炮，攢夠了力量，渡海回去，把我們的家圓奪回來。”
方陣中有人低聲說了一句什麼，但還是被艾倫比敏銳的聽見了。
“誰說的？站出來！”
一個瘦高計程車兵從佇列中走了出來，
“將軍，您說那些工廠是我們的。但那些工廠裡的工人也不是我們的同胞。
我們去打他們，他們會不會覺得——我們不是來解放他們的，是來搶他們的機器的？”
艾倫比看著他。
“你叫什麼名字？”
“我的名字不重要，將軍，您回答我的問題。”
艾倫比沉默了兩秒。
“我們會告訴他們，我們是來幫他們的。幫他們擺脫共產黨的統治。如果他們不信，我們就用手中的槍告訴他們。”
渥太華，英軍前線指揮部。西月二十三日，下午。
艾倫比站在地圖前，手裡的鉛筆在地圖上畫出了一條紅色的進攻箭頭。
箭頭從美加邊境出發，向南首插底特律。他手下的軍官們則是圍在桌子旁邊。
。子口個一開撕上線防的共在是，律特底個整領佔是不標目的們我，攻進次這“
。後落為較備裝，散分力兵的們他，節環的弱薄最防共是線南
。力火的共引吸，攻佯面正在力兵的旅個一用：是劃計的們我
。後側的線防共，渡強彎轉的河律特底在，迴迂側東從力主
”。哥加芝攻進西向後然，己自充補備裝的獲繳以，後律特底制控。施設政市和廠工兵領佔，進推心中市律特底向速迅，後破突
。手了起舉軍個一
”。船有沒們我。隻船要需河律特底渡強，軍將“
”。橋浮建搭點河渡在會兵工“。下一了敲上桌在筆鉛的比倫艾
”。垮會就氣車程計們我，隊部河渡批一第的們我掉打要需只，橋的們我掉打要需不們他。炮擊迫有，槍機有，地陣有岸對河在共。下之力火的人敵在暴會隊部的們我，前之好架橋浮在。間時要需橋浮“
。軍個這著看比倫艾
”？麼什是議建的你那“
。隻船輸運的多更，彈炮的多更，炮的多更。備準間時的多更要需們我但。攻進對反不我，軍將“。刻片了默沉長營
”。死送在是這，仗打是不這，則否
。天一後最的前起發攻進是這。晨凌，日西十二月西。室公辦溫德鮑，華太渥
。劃計攻進的提比倫艾著攤著看正溫德鮑
。楚楚清清得寫都障保勤後、系配力火、署部力兵的段階個一每，細詳很劃計的比倫艾
。事回一是不西東的上場戰和西東的上面紙，道知他但
。茶杯一著端裡手，來進門推利坦斯”？案檔看在還您，相首“
。口一了喝，杯茶過接溫德鮑
”？嗎贏會們我——說你，利坦斯“
。來下坐面對他在利坦斯
”。了有沒都會機的贏連們我，仗一這打不們我果如，相首“
