兩個人又沉默了一會兒。
天己經快黑了，對岸的陣地裡亮起了更多的燈，錯落有致地分佈在工事縱深的不同位置，把那些沙袋、鐵絲網和瞭望塔的輪廓在夜色中勾勒得更加分明。
奧布萊恩把空煙盒揉成一團塞進口袋，把步槍從戰壕邊沿拿起來檢查了一下槍膛，確認沒有灰塵和潮氣，然後重新放回去。
他想起那盤錄影帶裡德國裝甲車方陣經過的畫面——履帶碾過地面的時候，每一輛車的間距幾乎是一樣的，車身上的標誌在陽光下清晰可見。
那些車開過去的時候，觀禮臺兩側計程車兵站得紋絲不動，像一排排栽在那裡的樹。
奧布萊恩低下頭，看著自己的手。
手套己經磨薄了一層，指尖處隱約能看到皮膚的顏色。他把手攥起來又鬆開，攥起來又鬆開。
“米勒。”
“嗯？”
“你說，我們為什麼要打他們呢？”
米勒沉默了一會兒，然後緩緩說了一句話，他的聲音比之前低沉了許多：
“我哪知道。我連我自己為什麼在這裡都快想不清楚了。”
遠處，河對岸的某個陣地上傳來一聲極輕的哨音，兩短一長，是換崗的訊號。
第二天早上，奧布萊恩還沒吃完早飯，連部的傳令兵就騎著腳踏車沿著戰壕內側的土路一路顛過來，在每段戰壕的拐角處停下來喊一嗓子。
喊到他們這個班的時候，奧布萊恩從飯盒裡抬起頭來，聽見傳令兵的聲音在清晨的冷空氣裡顯得格外清晰：
“上面下來的通知——明天上午有日本觀察員到臨近陣地考察，各排做好接待準備，保持正常執勤狀態，不得擅自離崗。”
傳令兵蹬著腳踏車走了之後，戰壕裡安靜了幾秒，然後頓時沸騰起來。
“日本觀察員？”
米勒第一個開口，手裡還端著只杯子，他杯子裡面的咖啡比昨天更淡了，因為配給的速溶粉又少了一勺，
“日本人們來這兒看什麼？”
“還能看什麼。”
坐在對面的長得人高馬大計程車兵約翰遜接話道，
“看看地形，看看咱們的防線，好決定他們來了之後怎麼佈置。擺明了要把人往一線塞。”
其他幾個人交換了一下眼神。
有人哼了一聲，沒說什麼，但那聲哼裡面帶著一種極輕的、酸澀的意味。
奧布萊恩把剩下的麵包塞進嘴裡嚼了嚼嚥下去，沒有立刻說話。
其實從秋天開始就有訊息在傳了——總統跟日本簽了條約，日本派兵來幫美國打仗。
當時聽到這個訊息的時候，營地裡大多數人心裡其實是鬆了一口氣的。
？面前在擋己自給人有想不誰，的兵當是都家大
。強子槍挨去上衝己自比也那，灰炮當、線戰填面前在是就怕哪，了來人本日
：單簡很輯邏的兵士層底
。險危分一就己自，人的著擋面前在個一多
。”行就鋒衝們他看煙著頭後在們咱，了來們他等“、”適合倒壕戰挖，矮子個本日小“說，笑玩句幾了開人有還候時那
。久多撐沒喜竊的倖僥種那但
。過待島關和賓律菲在前以，兵老的來過調轉邊那洋平太從個幾有裡地營
。散擴悄悄式方的傳相口口以間中們兵士在息訊些那，息訊些一了來帶們他
。腳陣了住穩就後然，年兩到不了撐就也但，截大一了退線戰，慘很得打人本日被實確始開一們家國義主會社——了變就早況的邊那洲亞說息訊
。一存不十人本日，烈慘當相況戰的邊那鮮朝在說據，了圍地腦一人萬幾的紮駐上島半鮮朝在還那同連，海了過趕人本日把氣作鼓一，推反時同向方個兩從聯蘇和方東，後然再
