下一秒，世界扭曲了。
那種感覺很難形容——像被一隻無形的手攥住，然後從內部翻轉過來。
腳下的大地消失了，耳邊是呼嘯的風聲，天旋地轉的感覺傳來，亨利感覺自己好像被裝進了滾筒洗衣機。
然後幾乎在同一瞬間，一切又恢復了正常。
亨利站穩腳步，睜開眼。
他已經站在對角巷的入口處，破釜酒吧的門口。
露西松開手，退後一步，安靜地站在他身側。
他的第一站是對角巷，除了那些韋斯萊雙胞胎自制的小玩意兒之外，他還要給家人買一點具有魔法特色的禮物。
當然他也沒有忘記同學們，不過他覺得，給魔法界的朋友們準備的禮物應該符合王室的特色，至少要符合他們對王室的刻板印象。
對角巷在聖誕前夕迎來了每年最擁擠的時段，破釜酒吧裡擠滿了趕在節前最後一刻採購的巫師，湯姆忙得腳不沾地，連打招呼都只能隔著人群向亨利匆匆點頭。
穿過那道熟悉的磚牆，鵝卵石街道出現在眼前，街上滿是琳琅滿目的櫥窗彩燈，還有各種被裝飾起來的聖誕樹，充滿了節日的氣息。
弗洛林冷飲店門口排著長隊，人們瑟瑟發抖地等著買冬季限定的熱黃油朗姆冰淇淋，雖然不知道熱冰淇淋是怎麼做出來的；麗痕書店的櫥窗裡，幾本會自動翻頁的畫冊正在爭奇鬥豔——一本展示著威爾斯綠龍的翱翔姿態，另一本則是會噴彩色煙花的魔法煙火圖鑑，吸引了一群孩子扒在玻璃上不肯離開。
亨利穿過人群，步履從容。
他先去了古靈閣，拉環親自接待了他，這位妖精經理顯然對777號金庫的大客戶印象深刻。
在確認亨利需要提取一筆現金用於採購後，拉環那雙黑豆般的眼睛閃過一絲諂媚的光芒，效率極高地辦妥了一切手續。
看得出來，他對幫助亨利錢包瘦身這件事兒很是熱衷。
「殿下需要搬運協助嗎？」拉環殷勤地問，「古靈閣可以提供——當然，收費合理。」
「不必，我有安排。」亨利微笑但不失禮貌地說。
拉環沒有追問，只是更加殷勤地鞠了一躬，親自把他送到青銅大門外。
「聖誕快樂，殿下！」他在身後喊，「下次有需要，隨時來找我！」
亨利沒有回頭，只是抬起手輕輕擺了擺。
他走出古靈閣，露西不知何時已經悄然出現在他身側。
接下來的兩個小時，亨利在對角巷的店鋪間穿梭，露西跟在他身後半步，每當亨利選定一件禮物，她就上前一步，小手輕輕一觸，禮物便消失在空氣中，被妥帖地收進某個只有她知道的空間裡。
他先去的是茶葉專賣店。
店不大，但裝點得格外溫馨。
櫥窗裡擺著幾十種不同顏色的茶罐，最顯眼的位置放著一隻手工繪製的陶罐，上面畫著一隻在雪地裡打滾的嗅嗅——那嗅嗅圓滾滾的，爪子抱著一枚金幣，鴨嘴翹得老高，臉上是那種「我偷到了全世界」的得意表情。
考慮到曾祖母已經九十多歲了，而且還是奶奶上一輩的人，所以亨利沒打算給她送古怪的禮物，而是在茶葉專賣店挑了一罐魔法界特有的聖誕紅茶。
店主是位圓臉的女巫，聽說要送給九十多歲的老太太，立刻熱情地推薦了安神助眠的紅茶，還免費附贈了一罐同樣繪有嗅嗅圖案的蜂蜜，一樣具有安神的功效。
」。西東的甜歡喜都家人老，好正喝茶配，蜂的效功神安樣同「，笑了笑」。您送個這「
