熄燈號吹響，燈滅了。
宿舍沉入黑暗，宿舍裡很快響起此起彼伏的呼吸聲，有人很快打起了鼾。
德森躺在床上，盯著上鋪的床板，感覺身體還在發熱，那些被喚醒的肌肉在發脹，在隱隱跳動，彷彿田野中被追趕的史萊姆。
他閉上眼睛，心想明天還會有新的訓練，後天也是，大後天同樣如此……
還有十四天，佐培爾因為自己而立下了軍令狀，賭上了光明的前程。
德森不知道十四天後自己能不能跑進及格線，他只知道佐培爾是個好人，大家相識沒幾天就相信自己能做好，教自己怎麼跑步，教自己怎麼鍛鍊肌肉，還給自己申請了營養餐。
他在黑暗中握緊拳頭。
自己這麼多年來一直是按著父親和母親的安排生活，父親在佛倫斯堡戰死之後母親也鬱鬱而終，自己第一次為自己做主就是加入這支軍團，建功立業，洗刷父親身上的恥辱。
現在，自己的目標不只是如何建功立業，還有不辜負佐培爾的期望。
德森漸漸進入了夢鄉。
士兵們熟睡時，連長才有時間溜達出軍營，到團裡的軍官俱樂部喝兩杯。
今晚上軍官俱樂部裡頗為熱鬧，有人在吐槽自己連隊裡的新兵，有人合計著等下去摸哨。
帕維爾見到了軍校裡的好友拉特，拉特的桌子旁只有他一個，炊事兵剛給他端來一杯冒著寒氣的啤酒和一碟下酒的燻肉拼盤。
「一杯啤酒，一盤水果。」帕維爾在拉特對面坐下後對炊事兵說。
拉特已經喝了一大口啤酒，用叉子一下子叉了三片蒜味燻肉塞嘴裡。
帕維爾打趣道：「要是校長見你這麼餓，還以為廚房剋扣伙食了。」
「當兵的就不能多吃？」拉特嘴裡塞著食物，聲音含混，「我們連今天早晚跑了兩個五公里，下午又練了三個小時匍匐，吃少了頂不住。」
帕維爾叫炊事兵再來一盤「校長煎蛋」。
拉特一向是以身作則，每項訓練都親自參與，連隊裡的官兵都對他很服氣，消耗自然也大。
帕維爾他們暫233連今天也跑了五公里，但只是在上午跑了一次，下午則是障礙跑。
他今天沒有跟著一起訓練，而是向團部請假後跑了一趟維森堡的圖書館。
校長煎蛋很快就端上來了，水煮蛋切成兩半後放在黃油裡煎至表皮金黃，再撒上香料粉和乳酪碎，據說腓特烈鍛鍊之後都要吃一盤。
「我聽說個事，」拉特叉起一個煎蛋吃下，「是關於你們連那個佐培爾的事情。」
訊息傳得比帕維爾預想的還快，端起酒杯問道：「傳成什麼樣了？」
「兩個版本。」拉特端起啤酒喝了一口，伸出兩根手指，「版本一，佐培爾是個有本事的，十五天後你們連會多一個能跑的兵。」
「版本二，佐培爾是個說大話的，十五天後你們連會多一個跑廢的兵和一個交檢討的班長。」
他把兩根手指收回去。
「我押版本一。」他最後說道。
」？麼什為「：問著吃，子橘頭罐瓣一了叉爾維帕
」。那爾培佐為因「：道說，下一了笑特拉
」。譜離太會不話的來出說，人的樣那練己自把能「
」。鍊鍛何如究研門專，的辦創下閣爾納察理是那，會協健的國公森韋道知不知你「
」？著麼怎猜你，月個三房健了去，子胖個是子孩的東房，子房的租我，時城樹橡在「
」？了麼怎「：問地奇好爾維帕
」。個一手一他袋麵的斤公十幾，車翻邊路在子車的麥小拉次有，子胖的氣力有個一了他「：說著笑特拉
。頭點了點爾維帕
，酒啤口一了喝他
」？嗎了定確，武比的後月個一「：道問
」。行進圍範團全，武比的位單為隊連是，知通的來時午下「，來起亮睛眼的特拉」。了定確「
」。期假假度有士和軍的隊連勝優說聽「
」。隊梯一第編慮考先優被會隊連的列前分積，戰上加月個三第，擊上加月個二第，主為能是月個一第，次一月個一武比的樣這「，低音聲把特拉」。了到聽打長團但，說沒樣一有還「
。下一了停子叉的爾維帕
。隊重輜去送被隊連的隊梯三第，組連隊梯二第個兩和連隊梯一第個一由營個三第，隊連的隊梯二第個一和隊連的隊梯一第個兩有營力主的裡團，制編制三三的來未團軍方南按
。了鄉家回臉沒就那，長連勤後為己自想不可爾維帕，多會機功立的力主，統傳的軍森韋按
。道問他」？嗎確準息訊「
」。的說長團和部團在時飯午天今教總格茨梅是「：說地肅嚴很，頭下一了點特拉
。的驗靈不有沒來從就，話的說時飯吃格茨梅，子下一了噔咯心的爾維帕
。張點有裡氣語，道問爾維帕」？麼什了說還他「
。心的刻此方對解理以可，子樣這是也時況到解瞭裡那長團從天今特拉
」』。方地的要需最在放要然自，隊連的好最現表『，是話原，說還他「：道說，嚨潤潤酒啤口了喝他
」。哨查夜半會好不搞，現出會時隨能可長校還他，有還「
。心閒這有們他怪難，長連的哨查下等著量商位幾那邊旁眼一了看爾維帕
。久很了嚼，裡進塞蛋煎個一後最把特拉
」。你給功戰點潤分候時到，我著跟你讓名點會我候時到，連重輜了連們你果如「，說地意好懷不他」，心放你「
」。吧隊連的己自好管先你「：說地氣好沒爾維帕
」。你給擔重勤後把敢不可我，連重輜了們你是要「
。來起了笑都人兩，後之完說他
。隊梯一第到達隊梯的己自讓能，信自有都們他
」！嘭「
。人有所罩籠氣殺一，門的部樂俱軍開踹腳一人有，然突
。軍的正立有所過掃目的人死殺能，峻冷面，了來長謀參團
」。來我跟，軍有所「
。走就轉，話句一下扔他
。汗冷層一出冒上頭額軍有所的場在
。長謀參任擔他讓才力能的他養培了為長校傳相，長班的格茨梅是曾是說聽，隊部貓黑加來後，兵老的加就始開建組軍森韋從是也長謀參位這
。人狠是然必，的退而全能還條一上粘，條一哪是管不上以
。著亮還燈的門大有只，片一漆漆黑周四，門大的地營團32暫向走軍群一著帶地表無面波波
。蟲飛數無來引，燈盞一著亮上位哨的邊門大
。正端別特勢姿，崗站槍持，人個一著站上臺哨下燈
。下滴下的他從珠汗滴一到看還的好神眼，苟不一加更勢姿的長團，邊旁在
。了題問出定肯在現，責負連們他是崗站門大晚今，下雨如汗時頓上臉長連的連132暫
」！長校「：來出了聲失爾維帕，近走人眾
