而如果說英國的軍事當局暫時只是對米哈伊爾態度冷淡的話，那麼他們對米哈伊爾的那位搭檔拉塞爾的態度幾乎就是憎惡了，拉格倫勳爵還命令手下的軍官不要和拉塞爾說話，聲稱他是一個安全隱患。主要原因便是《泰晤士報》上發表的軍官和士兵來信特別突出部隊悲慘的生活條件，這讓拉格倫格外惱怒。
軍事當局一向把忠誠和服從看得比士兵福祉更為重要，對寫信人的越級投訴感到非常惱火。「軍官們所寫的荒謬無賴的信件甚於過去任何時刻，或者可能是《泰晤士報》教唆他們這麼做的。不管怎麼樣，這麼做非常糟糕，一點不像戰士應有的行為。」
蘇格蘭近衛團的金斯科特少校和指揮部的參謀都為此憤懣不已。「我依然認為戰士們都很快樂，總是情緒高漲。軍官們我見得不多，但是我觀察到了一件事，那就是貴族血統越純正的軍官，抱怨得就越少，不管《泰晤士報》怎麼說。」
貴族血統論這一塊————
對此拉塞爾倒是並不在乎，畢竟他的出身本來就不好，大概也跟上流社會的那些先生們混不到一塊去，與其硬擠進去被人鄙視，倒不如另闢蹊徑，走另外一條道路。
但米哈伊爾的情況顯然跟他有所不同，拉塞爾在看過米哈伊爾的小說並且聽到米哈伊爾堅持普通士兵的創作視角後，也是有些驚訝的跟米哈伊爾開玩笑道：「米哈伊爾先生，您背叛了您所在的階層。我聽人說，您可是一位大工廠主————」
「我本來就是平民出身。」
米哈伊爾笑著回應道：「又哪來背叛一說呢————」
隨著時間的推移，來到戰場上的米哈伊爾也早已變得沉默了許多。
雖然米哈伊爾確實經歷了很多事情，但戰場這種地方未免還是太殘酷了一些————
這樣的經歷甚至讓米哈伊爾原本對一些事情的看法都動搖了許多，或許，他在實踐層面上還是要更堅定一些。更有力一些————
而發生變化的並非米哈伊爾一人，戰場這種極度壓抑的地方在給士兵們造成巨大的心理壓力的同時，也讓他們的種種行為變得愈發惡劣。
最常見的便是酗酒，英法聯軍駐紮在瓦爾納周圍的平原上，等待來自錫利斯特拉的戰事訊息。因為整天無事可做，兩國士兵開始在附近的酒館和妓院尋樂。天氣炎熱，加上軍中警告士兵不要飲用當地的水，造成了大規模的瘋狂飲酒，特別是當地的拉克酒，既便宜酒勁又大。
這讓市鎮裡醉酒士兵之間的打架鬥毆成了家常便飯，與此同時，當地居民的抱怨也越來越多。這裡以保加利亞人為主，土耳其人雖然是少數，但數量也不少。讓他們生氣的是，英法士兵到穆斯林人開的飯館要酒喝，一旦被告知飯館不賣酒馬上就訴諸暴力。
土耳其人也許會想這些號稱來保衛他們的人或許比俄羅斯暴徒更危險，路易。努瓦爾認為英軍士兵對土耳其人持有種族主義和帝國主義態度，使得他們在蘇丹的軍隊中廣受仇視。英軍士兵甚至以為他們到土耳其來，不是為了救助，而是來征服的。
這樣的大環境下，甚至讓一些米哈伊爾原本覺得為人還不錯的英國普通士兵發生了很大的變化，甚至讓米哈伊爾覺得越來越陌生。
當然，這同樣是軍事當局刻意縱容的結果，據米哈伊爾所知，等後面南丁格爾來到戰場上後，她為能走動的傷病員開辦了一個小小的閱覽室，但不許走出醫院。
結果英國當局害怕，如果士兵們閱讀而不喝酒，他們就會自以為了不起了，也不肯再輕易走上戰場，於是他們便強烈反對南丁格爾的做法，指摘她「違反紀律」，一位伯爵對她說：「你要把這些野獸寵壞了。」
但南丁格爾堅持做了下去，而事實上，士兵們做的極好，南丁格爾寫道：「士兵們坐在那裡看書寫信，連大英博物館的圖書館也沒有這樣安靜有序。」
米哈伊爾目前也在兩國的軍隊裡面做了一些類似的事情，而雖然英國軍隊中的許多軍官對待米哈伊爾的態度已經變得頗為冷淡，可當米哈伊爾真要在這些士兵面前講一講有趣的故事的時候，竟然真有人不顧身份出現在了這些普通士兵聚集的地方————
值得一提的是，隨著時間的流逝，知道米哈伊爾的普通士兵可謂是越來越多，並且還在他們中有種莫名的威望，為此米哈伊爾還擔任了許多次調解員，解決了不少麻煩和衝突。
至於法國軍隊，米哈伊爾的小說在法國連載的事情似乎同樣對他們造成了一定的影響，而法國軍隊的高層對待米哈伊爾的態度並沒有太大的變化，甚至還更熱情了幾分。
只因他們已經收到了來自後方的最新指示，大意就是讓他們儘可能地管理好隊伍。約束好士兵，否則他們接下來很可能像英國軍隊一樣，成為米哈伊爾筆下的烏合之眾，然後將臉丟到整個歐洲。
效力不能說有多大，但有肯定還是有的，拿破崙三世也不想自己剛上臺，法國軍隊就丟臉丟到整個歐洲去————
就在這漫長且乏味的等待中，英國和法國的軍隊等來了土耳其人擊退俄國人的訊息，而無論是英國政府還是法國政府顯然都不可能只滿意這點戰果，於是，這支軍隊終於是要向克里米亞進發了。
與此同時，米哈伊爾的小說依舊在倫敦一期接一期的連載著————
>
