而就在拉塞爾將他那些描寫英軍糟糕的後勤制度和戰略決策寄往倫敦的時候，倫敦卻是在前段時間爆發了一場前所未有的激烈討論，至於這場討論的中心，自然就是米哈伊爾目前正在倫敦連載的那部小說————
一般來說，在正常時期，批評的聲音固然常見，但依舊會令一些人覺得不快。
等到戰爭這種特殊時期，所謂批評的聲音無疑會顯得愈發尖銳，乃至招來更多人的圍堵和反駁。
更何況，米哈伊爾在小說裡的批評對於英國公眾來說也並非常規意義上的批評，米哈伊爾小說裡的批評聲音似乎要更加尖銳。更加「中立」，既書寫英國普通士兵在戰場上的悲慘遭遇，但在一些地方似乎同樣書寫了英國士兵的殘忍。虛偽。
而這種傾向對於自認為發動了一場「聖戰」的許多英國公眾來說似乎也越來越難以忍受，就像英國一家報紙上的一則文學評論寫的那樣：「————我們並非不能容忍批評。批評是自由報刊的靈魂。《泰晤士報》那位好鬥的愛爾蘭人拉塞爾，用他那支蘸滿了前線泥漿的筆，無情地揭露了軍隊後勤的混亂。我們容忍了他，因為他所批評的一切，最終都指向一個共同的目標，那就是讓我們的軍隊變得更好，他的批判，歸根結底，是一種憤怒的愛。
但這位米哈伊爾先生的做法似乎截然不同。他並非只以愛國者的姿態提出建議，而是同樣以一種超越凡塵的。近乎上帝的視角，冷漠地俯視著交戰雙方的苦難。在他的敘述中，英國士兵的生命似乎跟俄國的野蠻人的生命放在了同一天平上稱量————
這是一種文學上的道德破產————這樣的批評或許是有一定益處的，但它的破壞性要更大————」
簡而言之，許多英國公眾覺得米哈伊爾的這種冷靜。客觀的現實主義筆調太現實主義了一些。他們更想看到他們計程車兵光輝和受苦受難的一面，對於他們不光彩的一面則下意識的進行迴避乃至直接否認。
在他們看來，米哈伊爾太過於客觀，儘管這份客觀平等地等待戰場上的所有人，但對於一些所謂真正的愛國者來說，他們並不需要如此客觀的聲音。
另外就是米哈伊爾的身份在如今這一時期確實有些特殊，而英國文學界和報刊界的一些人，出於嫉妒。眼紅等陰暗的心理同樣在對這些批評的聲音推波助瀾，最後再加上米哈伊爾正在連載的這部小說一直都是這種客觀的態度，承諾的反轉遲遲未能到來，一些忍了許久的人終於忍不住，然後開始在輿論上圍剿米哈伊爾正在連載的這部小說乃至米哈伊爾這個人：「我再也無法忍受了！他在這部小說裡究竟要詆譭英國的軍隊詆譭到什麼時候？他為何會對英國軍隊有如此大的惡意？
明明是一場光榮的聖戰！在他筆下卻顯得如此骯髒。卑劣！英國人，我們要好好想想我們是不是過於容忍這位來自外國的文學家了！」
「依我看，他說不定就是俄國派過來的奸細！說不定他當初壓根不是自己逃出西伯利亞的，而是俄國主動送他出來的！現在好了，俄國人用上他的時候終於到了！」
「前些天的報導你們看了嗎？我們在克里米亞的阿爾馬河戰役擊敗了俄軍！把他們打的落花流水，我們取得了一場光榮的勝利！接下來要不了多久，我們就能打下塞瓦斯托波爾，打到俄國的更深處————這樣一支軍隊，跟他筆下的這支軍隊難道有任何相同的地方嗎？
我早就說了，他筆下的軍隊和戰爭全是假的！真正的軍隊和戰爭不可能像他筆下這樣，這個俄國佬完全不懂榮譽為何物！」
「他一個只會坐在安穩的後方寫寫小說的人，他又怎麼可能瞭解到真實的戰場？他又怎麼可能瞭解到我們軍隊士兵的真情實感？在我看來，他的小說還是太過虛假了————」
「應該讓他立即停止連載！關停連載這部小說的雜誌！我們不需要這樣的作品！」
當有越來越多的人這樣叫囂的時候，同樣還有許多中立乃至讚賞米哈伊爾這部小說的人。
許多持中立態度的人覺得米哈伊爾寫的終究是小說作品而已，而英國也沒必要對一部小說這樣上綱上線，倘若一部小說都要上升到現實的高度大批特批，那麼英國一直以來引以為傲的自由何在？這樣又跟流放他的俄國有什麼區別？
除此之外，就像之前遇到的那樣，得益於偵探小說系列以及米哈伊爾已經在倫敦出道七八年的老資歷，米哈伊爾在倫敦可是有著一批相當牢靠的基本盤。
只要米哈伊爾不是劈頭蓋臉的批評英國和英國政府，他們都能在一定程度上理解米哈伊爾，畢竟天才總歸是會有點怪癖的————
至於哪些讚揚米哈伊爾的這部小說的人，讚賞的則是米哈伊爾的這部小說所提供的一種超越性的立場和全新的底層士兵的的視角。在他們看來，這完全就是勇氣和良心的象徵————
但像這類聲音的力量總歸是比較弱小的，再加上部分報紙一直在試圖煽動起大眾的愛國熱情和排外心理，因此批判乃至圍剿米哈伊爾的聲音顯然是在變得越來越大。
事情發展到了這一步時，就連桑德斯都不由得為米哈伊爾和自己的雜誌捏了一把汗。
雖然桑德斯一直試圖在輿論上為米哈伊爾營造比較有利的局面，但奈何米哈伊爾的小說一期比一期爆！起初批評軍隊制度的段落和情節就已經夠暴力了，寫到現在，米哈伊爾先生好像都準備直接掀開這場「聖戰」的遮羞布了！
與此同時，桑德斯當然知道倫敦文學界和評論界的一些人在趁亂下黑手，但在這種公眾輿論面前，他也確實沒有太好的反制手段，偏偏英國還真已經在前線打了勝仗————
不過即便到了這種時候，桑德斯依舊沒有跟米哈伊爾切割的打算。
大不了就是兩個人一起在英國的文學界完蛋，但只要他桑德斯抱緊米哈伊爾的大腿，那想要東山再起豈不是早晚的事？
就是這下可能真要讓倫敦文學界和報刊界的一些人看笑話了。以前他和米哈伊爾先生一起踩了這些人的頭踩了那麼多年，這下子終於是要被人踩了————
！息訊的新最了來送們者記的線前場戰，於終，候時的事些一著想的悶鬱些有免難斯德桑在就，候時的利不越來越爾伊哈米對論輿眾公的敦倫在就
。導報的心驚目則一了到讀，時報看餐早在者讀的》報士晤泰《，天這日21月01在
。臺庫斯的遠里公百五往送被須必員病傷的線前亞米里克在軍英說中導報，裡納切。斯馬托者記堡丁坦士君駐》報士晤泰《是者作
」？說麼怎能還這，夠不都布麻亞的帶繃做連是但；著不怪也誰，錯的統系是許也這，士護和員紮包的夠足有沒；的免避法無是說以可許也這，生醫科外的夠足有沒「，道寫他」，顧照的當適供提員傷給法無，足充夠不備準療醫「
。療醫人有沒，意注人有沒，去死中苦痛在們他且而，口傷的們他看看來員人務醫何任有沒也週一員病傷些有僅不！有沒也備準手科外的通普最連就————而然？嗎事大的驚吃界世令是不利勝的鬥戰瑪爾阿道難————帶繃做布紗有沒至甚，員人理護和員人紮包有沒僅不，生醫的夠足有沒僅不————「：苦痛的員病傷了寫描地怒憤樣同爾塞拉，時同此與
」————的命送會人些這，口傷紮包片爛布破用於由記忘經已，員人務醫的中隊軍國英，乏缺也房病的通普最。置裝連————在現是可，艇艦的臭發視巡在卻生醫但，生醫需急管儘
！國英個整了撼震樣一靂霹天晴像直簡天一這在導報的況爭戰的心驚目示揭則則一
————位地份的他和境環的髒航怖恐上場戰意在不毫，者死埋掩。兵傷運搬上場戰在自親憤義和同於出何如是爾伊哈米家學文名知位那了寫描，調筆的慨重沉用爾塞拉了到看樣同者讀的國英個整，天一這在，時同此與
————「：者讀的國英個整的導報則這到看
？這————這
————睛眼的己自信相敢太不點有都者讀的國英個整乎幾，候時的導報則這到看當
」？？？「：士人國分部的場立爾伊哈米疑懷和評批間時段前，時同此與
！？是不
！？嗎的乾該應士紳的面種這你是作工種這
！？了來起幹還麼怎你，幹會不都人的層階種這們我連
！！？嗎國更人些這們我比實其你不難
;tg&
