上帝啊!他究竟在寫些什麼?!
莫非出國一趟,他已經完全喪失了組織思想的能力和敘事的能力?
還是他在嘗試用一種幾乎是顛覆式的寫法重新定義文學?!
而不知為何,儘管以別凱托夫的審美和閱讀習慣,這部小說荒謬的簡直令他難以忍受,但這部荒謬的小說似乎有一種內在的獨特邏輯,正是這種微妙的邏輯正驅動著小說裡的人物採取各種莫名其妙的舉動。。。
假如拋開這一切先不談,對於別凱托夫這位審查官來說,他要做的無疑就是刪去小說當中敏感和危險的成分,那麼這部小說應該怎麼刪呢?
莫非那位年輕的文學家早就已經料到了這樣的情況,所以才會寫出來這樣一部作品?
莫非他以為他寫成這樣我就拿他沒辦法了嗎?
別凱托夫看完這部小說後先是迷茫了許久,等到他回過神來後,便毫不客氣地寫下了自己的批語:「此小說故意製造不可理解性以規避審查。作者採用晦澀的象徵和迷宮般的敘事,這本身就是一種挑釁和狡猾的伎倆,讓審查者難以抓住確鑿的把柄。這必須視為一種更高階。更陰險的文學顛覆策略!」
與此同時,別凱托夫也已經想好了他應該怎麼跟《現代人》雜誌目前的負責人涅克拉索夫主動提起這件事:「這部小說雖然有一定的問題,但我尊敬米哈伊爾先生的文學成就,因此只要您尊重我,那麼這點問題或許就稱不上什麼問題。。。
就在別凱托夫為自己設想的這番操作得意之時,關於米哈伊爾不久之後即將連載一部長篇小說和一個短篇小說的訊息也已經被興奮的涅克拉索夫刊登在了聖彼得堡的各大報紙上。
甚至說,涅克拉索夫壓根就沒花錢專門去打GG,他只是將這個訊息隨口透露給這些雜誌的老闆,他們就已經迫不及待的將這一訊息放在了他們報紙最顯眼的版面上。
事實證明,他們的做法相當明智,在這一訊息刊登之後,他們報紙的銷量幾乎是以肉眼可見的速度猛漲了一截,倘若這是獨家訊息的話,他們簡直不敢想這能為他們的報紙帶來多大的好處。。。。。
而當這一訊息傳出去後,聖彼得堡的各大群體也是一下子就興奮了起來,文學家們開始猜測米哈伊爾究竟是要創造更大的輝煌,還是在國外的這段經歷已經讓他失去了對於文學的敏感性;一些上流人士則是對米哈伊爾新小說展現出來的思想傾向和立場很有興趣。。。
當然,更多的讀者還是更在意新小說究竟會給他們帶來怎樣的故事。閱讀體驗和思想。
就在許許多多的讀者懷著懷著莫大的期望等待起了這部長篇小說的連載的時候,在聖彼得堡的某一處,在如今幾乎是聖彼得堡文學水平最高的一群人聚集的地方,他們中大多數人本來還在懷著各種各樣的心情認真傾聽米哈伊爾朗讀他的新作品,可在聽完米哈伊爾唸的幾個章節後,他們便忍不住面面相覷了起來。
毫無疑問,他們這些人都可謂見多識廣,文學造詣也頗深,按理說無論是什麼樣的文學形式和寫作手法他們都多少見過一些,可現在,在聽完米哈伊爾那不太富有感情的朗誦之後,即便已經沉默了好一會兒,但他們中竟然沒有一個人敢開口。
這要怎麼說呢?
似乎從未見過這樣的寫法和這樣的表達方式,部分內容似乎可解,但從總體來說,這部小說簡直就像一個徹頭徹尾的沒有出路的迷宮。
莫非這部小說是米哈伊爾的實驗作品?他想完全用另一種方式為文學開闢出一條新路?
良久之後,人群中才終於有人蹦出來一句:「米哈伊爾,果然沒有人比你更懂規避我們俄國的文學審查!」
米哈伊爾:「?」
雖然這勉強算是我拿出這部小說的原因之一,但其實完全不是這麼回事。。
「米哈伊爾。」
就在米哈伊爾準備說點什麼的時候,在場眾人中的陀思妥耶夫斯基的臉上卻是帶著一抹激動的紅暈,然後有些不確定的開口說道:「我突然想起了我的一篇小說《雙重人格》,因為巨大的現實壓力,我的主人公的精神產生了某種裂變。。。。。。您的這部小說似乎還要更加深入,莫非這個故事就是文中這位K的內心世界?小說中的失控。無序和混亂恰恰是現實的縮影?
可這樣的表現手法是否過於超前了?就好像很多事情我們剛看到一個苗頭,您就已經將它看透徹了一樣!我覺得短時間內很多人都不會理解您的。。。。。
「或許這樣才是正常的吧。」
從最核心的東西出發,或許《審判》這部小說並不難理解,一個絕對專橫和神秘的法庭,一個絕對茫然和無力的個人,如果真要有人將法律理解為沙皇和俄國的官僚系統,將個人理解為身處俄國的個體那種莫名的恐懼。茫然與無力的話,米哈伊爾覺得其實還真不一定能否認這種說辭。。。。
可說到具體的表現手法以及人的內心層面更深層次的東西的話,那當真是領先了整整一個時代。
。。。。。式方的界世解理的新些一供提,能可的多更供提西東多很為在是只許或它,字文的質言寓有。的放開個一是這「:道說續繼是也爾伊哈米,裡這到想
」「
。了西東些一白明乎似我?麼什翻推,麼什穿揭,麼什示暗想你?誰映對想你,爾伊哈米「:道說後然,眼一爾伊哈米了看地深深然突是卻基斯林別的語不默沉直一,候時的些一更的述描西東的象些一將的能可儘爾伊哈米在就
。。。。。。。說小篇短的你歡喜更是還我,了實現離遠過太是還說來我對徑路條這,言直我恕但,徑路學文的特獨條一是又許或這,了穎新於過免未式方達表和法手現表的你可
」。失迷向走是不而,驗實學文行進在是你得覺會才家大樣這,行才品作的多更出寫得是還你,你醒提要我但。步腳的索探下停肯不來從是真你?呢西東的新嶄到得和現發面裡說小部這的你從人有會的真來未許或,吧做就你那驗實的上學文些一做意願你過不
」???「:爾伊哈米的話句一第基斯林別到聽
。。。子樣的題問有很覺總麼怎式句個這
。字文的味意新革有加更乎似一這了起論討始開,醒初夢如是於終們家學文多眾的場在,口開的人等基斯林別著隨而
。。。。。。西東的樣一不多很了出現呈的真乎似品作的常尋乎異部這但,品作部這可認否是們他論無
?西東多現發和新革要還竟究爾伊哈米








