婆羅洲，橡膠園。
午後陽光烈得像要把整個大地烤化，橡膠樹的葉子打蔫垂著，遠處的山丘在熱浪裡扭曲變形，像融化的糖漿。
空氣裡瀰漫著乳膠的酸味和泥土的腥氣，悶得人胸口發緊。
蟬鳴聲一陣接著一陣，像無數把小鋸子來回拉扯，吵得人心煩意亂。那棟灰色小洋樓的窗簾全拉上了，透不進一絲光。
客廳裡只點著一盞落地燈，昏黃的光籠罩著那張寬大的沙發。茶几上擺著一杯茶，早就涼了，茶湯上面浮著一層薄薄的膜，一口沒動。
謝婉英坐在沙發上，穿著一身素色的旗袍，月白色的，沒有花紋，沒有刺繡。頭髮散著，披在肩上，臉上沒有妝，眼下一圈淡淡的青黑，嘴唇有些發乾，整個人看起來憔悴了不少。
但那雙眼睛還是很亮——那種在絕境裡還沒認命的光，像一盞在風雨裡搖晃卻始終沒有熄滅的燈。
阮豹死了。他帶了二十個人去，全死了。
從新島坐鷹醬的海軍運輸船去，帶著鷹醬的槍。鷹醬的子彈。鷹醬的裝備，全死了。
那個人——那個穿著工裝。滿手機油。眼睛裡什麼都沒有的北佬，又贏了。她靠在沙發裡，閉上眼睛。
阮雄死了，阮豹也死了。阮家就剩她一個女人了。
那些人——那些跟著阮雄打天下的老人，那些在她面前點頭哈腰叫「大嫂」的兄弟，他們會怎麼想？
他們會不會覺得她一個女人守不住這份家業？
會不會有人想趁火打劫？會不會有人想取代阮家？她睜開眼睛，把那杯涼透了的茶端起來，喝了一口。澀，苦。慢慢嚥下去，把茶杯放下。
站起來，走到窗前，拉開窗簾。陽光湧進來，刺得她眯起眼睛。
窗外是一望無際的橡膠園，一排一排，整整齊齊，延伸到看不見的遠方，在午後的陽光裡泛著油亮的光。
遠處，幾個工人正在膠林裡幹活，彎著腰，手裡的割膠刀在橡膠樹的樹皮上劃出一道道白色的痕跡，乳白色的膠汁順著刀口往下淌，滴進下面掛著的小桶裡。
這橡膠園，是阮雄打下來的。他從一無所有到手下兩千多人，從一間破草棚到這片一望無際的橡膠園。
十幾年，他在血裡滾，在刀尖上爬，從南洋販毒到港島走私，從綁架勒索到顛覆政權，殺出一條血路。
現在他死了，阮豹也死了，他打下來的這份家業，不能在她手裡散了。
她轉過身，走到櫃子前，開啟抽屜，從裡面拿出一把手槍，放在桌上。
又從櫃子裡拿出兩沓鈔票，用橡皮筋扎著，裝進手包裡。
然後走到衣櫃前，開啟，挑了一件墨綠色的旗袍，換上，對著鏡子照了一下。頭髮挽起來，畫了淡妝，嘴唇塗了一點唇釉，抿了抿，整個人看起來精神了不少。
她走出小洋樓，門口停著一輛黑色的轎車。
嘎差站在車旁邊，穿著一身深色的短褂，手裡夾著一根菸，看見她出來，把煙掐滅，扔在地上用腳碾了碾。
「英姐，您要出門？」謝婉英看著他：「去碼頭。準備船，去新島。」嘎差拉開車門。
橡膠園深處，簡陋的碼頭搭建在河邊，用粗大的木樁釘在淤泥裡，上面鋪著厚木板，踩上去吱呀吱呀響。一艘灰色的小艇泊在碼頭邊，船身上沒有任何標識，發動機還在低低地轟鳴，排氣管噴出的白煙在河面上飄散。
嘎差在駕駛艙裡檢查儀表。謝婉英站在船尾，看著兩岸的橡膠樹一排一排往後退。船速很快，河風迎面撲來，把她的頭髮吹得飄起來。她眯起眼睛。新島，她要去找漢克。
。山靠要需。業家份這住不守人個一，了死豹阮
。府政醬鷹個整。構機報。隊軍有後背，兵傭僱有下手，套手黑的洋南在醬鷹——克漢
。了夠就那。要需也他，他要需。脈人的島港在有還，口港。產礦。膠橡的洲羅婆？嗎要需他
。眼開不睜人得晃，的晃晃白著泛面地泥水的上坪機停，化烤人把能像得烈後午。地基事軍醬鷹，島新
。發口人得悶，味氣的合混胎膠橡和油煤空航著漫瀰裡氣空。屬金的化融像，形變曲扭裡浪熱在機的灰銀，裡庫機在停排排一機鬥戰的遠
。一進不，實實嚴嚴得拉簾窗。室議會樓二，樓小灰棟那
。味氣人嗆的草菸質劣著漫瀰中氣空，頭菸了滿塞裡缸灰菸。告報的來送剛份一有還，圖地張幾著攤上面桌，桌條長張那著照的黃昏，燈吊盞一著點只裡屋
。彈炮的過磨打顆一像，的亮油著泛下燈在頭，首上在坐克漢
。上臂手在踞盤樣一樹老像，起暴筋青，結虯，膊胳的疤傷滿佈條兩出，心背彩迷的白發得洗件一著穿。蚣蜈的上臉在趴條一像，耳到延直一角從疤道那上下
。了子樣不得咬被經已菸，著叼，點沒，茄雪支一著夾裡手
。敗失次再務任島港，了死豹阮
。虎老的件洩發到不找卻怒激被頭一像來起看人個整，茬胡的青出冒上下，乾發，陷深窩眼，看難很臉的他
。來起暴上背手從筋青，白泛節指，攥頭拳
。亮很睛眼雙那但，表麼什沒上臉，著喝口一口一，啡咖黑杯一著端裡手。炭像得黑皮，實結瘦，恤T的黑件一著穿，面對他在坐德韋
。瀾波有沒，氣天述陳在像氣語」。人個多十四了死，次兩。人個一十二，豹阮在現，人個一十二，森傑。克。文凱「
」。道知我「：的來出裡腔從像得沉低音聲，德韋著看頭起抬。煙冒在還的有，山小了堆經已頭菸的裡缸灰菸。裡缸灰菸在熄按，來出拿裡從茄雪把克漢
」。的付對能多人是不，人個這。了滅豹阮把就人個一他但。多不也下手的他，著守人個幾沒頭碼的他，錯沒報的們我。個一十二了死又，次二第。個一十二了死，次一第「：說續繼德韋，話說沒克漢」。了他瞧小們我，佬北個那「：子釘像都字個每但，大不音聲，口開，刻片了默沉，裡背椅在靠，杯啡咖下放德韋
