張弛把車停在車輛檢驗區，熄火，摘下頭盔，然後靠著座椅，閉上了眼睛。汗水順著鬢角往下淌，流進脖子裡。工作人員過來檢查車輛，有人趴在地上看底盤，有人開啟引擎蓋檢查發動機號。張弛沒有動，他只是閉著眼，等著。
“沒問題，鉛封完整——成績有效！”
終於，工作人員車檢完畢，大聲宣佈道。
孫宇強坐在副駕，聽到後終於喊了出來，聲音大得像要把車頂掀開：”操——我們打破了林臻東剛剛創造的圈速紀錄！“
張弛沒有睜眼，他的後背依然靠在座椅上，眼睛閉著，像是睡著了一樣。但他的嘴角動了一下，然後說了一句：“舒服了。”
巴音布魯克的賽道上，熊初墨正在逼近最後一段首道。
秦小溪的聲音從副駕傳來“前方十二公里，終點。有一個盲跳，落地之後全程首道，終點在懸崖邊的急彎。”
“收到”
熊初墨深吸一口氣，感受著引擎的震動透過座椅傳遍全身。他的心跳正在加速，越來越快，快得像是要從胸口撞出來。但他的腳沒有抬起來，他的油門像是焊死在了地板上。
“全油門。”
車身衝上坡頂，視野消失，灰色天空填滿擋風玻璃。失重，騰空，然後落地。
懸掛發出一聲巨響，但車身幾乎沒有多餘的搖晃。記星的調校在這一刻顯示出了它的全部價值，這輛車在落地時的姿態，比他開過的任何車都要穩定。
“前方三百米，終彎。”秦小溪的聲音在風噪和引擎聲中依然清晰。
熊初墨的目光鎖住前方那個彎道，他聽到自己心跳的聲音，像是鼓槌敲擊在桌面上，又像是有人在用拳頭擂他的胸口，一下接一下，毫無章法，完全失控。但他的手沒有失控。他往左打了一把方向，車身切進彎道，輪胎在彎心處短暫地打滑，又抓住地面。出彎，全油門——終點線在視野盡頭放大，像一扇正在迅速開啟的銀白色閘門。
在發動機的轟鳴和風聲之外，還有一個幾乎聽不見的、屬於機械內部的聲音——某個部件達到了它的極限，然後過了那個極限，嘎吱地鬆開了。引擎的轟鳴聲變了調，像是一個人唱完最後一句高音後終於放下的嗓子。
但終點線己經在他的前方。他衝線了。
計時器上出現了一行新的數字，躍然於螢幕中央，那道倒計時的紅線像是被一把看不見的刀切斷一樣——定格，穩穩不動。整個維修區的空氣彷彿被抽空了。
葉經理站在螢幕前，張著嘴，像個被按了暫停鍵的人。他的瞳孔裡倒映著那行數字，每一個都清清楚楚地印在螢幕上。他張了張嘴，終於擠出了一句話。聲音乾澀得像在沙漠裡走了三天的人終於見到水，反而不太敢相信那是真的。
“這個成績……？”
周圍一片安靜。沒有人回答他。
大螢幕上的數字安靜地亮著——59分53秒04。
比張弛快了整整三秒零八。比林臻東快了將近六秒。這三臺車前後腳衝過那條線，全部打破了之前那個被認為不可能突破的紀錄。
熊初墨過線後，比賽仍未結束，後面還有車在跑，但勝負己分。
他把車停在緩衝區，熄火，摘下頭盔。頭髮被汗水浸溼，貼在額頭上。他轉過頭，看著秦小溪：“咱是第一？”
秦小溪摘下耳機，把路書放在膝蓋上，看了他兩秒，然後開口：“嗯。第一。”
