（抱歉大家，本來今天還有一章大長章加更打算一起發的。但是那章涉及到的核心劇情和商業邏輯實在太多了，卡了點文還在精修，目前還沒寫完。為了保證文章質量，只能將這章加更推遲到今天傍晚釋出了。非常抱歉放了大家鴿子，我會盡快肝出來的！）
東京，千代田區。
西村綜合法律事務所，高階會議室。
全景落地玻璃窗外，雨幕將皇居周邊的蔥鬱植被模糊成了一片暗綠色。
寬大的紅木會議桌旁，氣氛沉悶。
華爾街不良資產投資基金的高階合夥人史密斯，端坐在主位上。他今日穿著一件深藍色的條紋西裝，左手正隨意地把玩著一支鋼筆。
坐在他對面的，是事務所的首席律師渡邊。
渡邊神色如常。他拿著一份剛剛從東京地方法院取回的裁決書影印件，平穩地雙手遞到史密斯面前。
“史密斯先生。”
渡邊迎上對方的視線，語速不急不緩。
“關於新宿和澀谷那幾處核心商鋪的強制清場申請。東京地方法院……剛剛下達了駁回裁定。”
他指著蓋著法院印鑑的檔案段落。
“法官認定，佔據商鋪的極道成員出示的民間租賃契約存在法理爭議。依據現行《借地借家法》中對實際佔有者的保護條款。法院拒絕簽發立刻執行的強制驅逐令。並且，法庭依法開啟了強制性的‘庭前調解’程式。”
渡邊將一份排期表放在裁決書旁。
“由於近期類似的地產糾紛案件激增。第一次調解庭的排期，己經被推遲到了八個月之後。”
史密斯低下頭，目光在那份日文裁決書上掃過。身旁的翻譯助理低聲將那個蓋著紅章的“駁回”二字以及法條依據翻譯了出來。
史密斯停下了把玩鋼筆的動作。
他將鋼筆輕輕擱置在紅木桌面上。原本微靠著椅背的身體緩緩坐首。
渡邊此前確實提交過關於日本法庭會偏袒“佔有屋”的風險預警。但他當時根本沒有放在心上。在華爾街的併購慣例中，那些按小時計費的當地僱傭律師，總是喜歡將微小的法律障礙無限放大。
他理所當然地認為，這不過是渡邊為了多騙取幾十個小時的昂貴諮詢費，或者是為了推卸清場的執行壓力而故意誇大其詞罷了。
幾張來歷不明的民間租賃契約，竟然真的能讓地方法院堂而皇之地擋住上億美元的合法產權交割？
在紐約或者芝加哥，面對這種霸佔房產的底層流氓，法庭簽發強制驅逐令甚至不需要等到太陽落山。
但在這個遠東的島國，這套冗長且極其偏袒佔有者的死板司法程式，顯然超出了他以往的常規商業推演模型。單純的法理檔案施壓，在這裡似乎撞上了一堵極具韌性的軟牆。
史密斯灰藍色的眼眸裡，那股輕蔑漸漸褪去。他的視線重新落在那份日文裁決書上，神情變得鄭重起來。
“看來……法理的快速通道確實走不通了。”
史密斯雙手交叉放置在會議桌上，大腦開始飛速運轉。
有一點他沒說謊，就是他確實在美國處理過多起黑手黨與頑固工會的案件。各種施壓手段早就熟練了。
“渡邊律師。”
”。案方用備用啟接首們我。了請申書文的義意無些那行進院法在止停以可“
。著點輕輕上面桌木紅在端筆，來起了拿新重筆鋼龍寶萬的裡手將斯史
”。門部政市絡聯去“
”。留們他給要不都電度一、水滴一。請申氣燃與電水的鋪商議爭幾那斷切提，份的主業法合以“
