“哈利暈過去了。幾秒。聽到了他母親尖叫。盧平告訴我的。”
雷古勒斯的手指在鏡框上停了一下。“小天狼星在廚房。我叫他。”
鏡面外傳來椅子挪動的聲音，小天狼星的臉擠進鏡面。他的頭髮上沾著麵粉，襯衫領口有一道不知道是什麼的黃色汙漬。
“哈利暈了？”
“幾秒。醒了。龐弗雷夫人檢查過。”
小天狼星看著鏡中的卡米莉亞。她的眼眶沒有紅，但她的手指一直在摸辰雪的背，一遍又一遍，像在確認什麼東西還在。他見過這種動作——在阿茲卡班，那些被攝魂怪反覆折磨的人會在清醒的時候反覆摸自己的手，確認自己還活著。
“你也怕了。是怕哈利聽到的聲音。”卡米莉亞沒有點頭，也沒有搖頭。辰雪的尾巴環住了她的手腕。
“莉莉死的時候，我離得不遠。”小天狼星的聲音很低，低到像是在對自己說話，“我趕到的時候房子裡已經安靜了。海格比我先到。他從廢墟里把哈利抱出來。”
“你聽到過那個聲音嗎？莉莉的尖叫。”
“沒有。但我聽到過別的。在阿茲卡班，那些被關在同一層的人會在夜裡尖叫。不是莉莉，是他們的妻子。丈夫。孩子。每一個尖叫都不一樣，但每一種都讓人想把自己的耳朵割掉。”
辰雪的尾巴在她手腕上收緊了。
雷古勒斯的聲音從鏡外傳來。“你應該告訴鄧布利多。不是關於攝魂怪，是關於哈利聽到的聲音。他不知道怎麼面對。他需要有人告訴他——那不是他的錯。
那不是他母親最後的意識，那是攝魂怪從他記憶裡挖出來的一小塊碎片。莉莉死的時候，他只是一個嬰兒。他不會記得她的尖叫。攝魂怪讓他以為自己記得了，其實不是。那些碎片不是哈利的記憶，是伏地魔留在傷疤裡的。”
鏡面暗了片刻。
卡米莉亞低頭看著辰雪。“辰雪，我是不是很小的時候就怕黑？”
辰雪抬起頭，藍眼睛看著她。尾巴輕輕掃了一下。
“你陪我睡過。在搖籃旁邊。”辰雪沒有叫，但它把頭靠在她手心裡。那一下很輕，像一個人在說“是的，我一直在”。
雙面鏡又亮了起來。雷古勒斯的臉沒有出現，只有聲音從漣漪中傳出來，平穩的。帶著布萊克家族特有的那種“我不太會說安慰人的話但我還是會說”的笨拙。
“卡卡。”
“嗯。”
“你不是一個人。你有辰雪。也有我們。”
鏡面沒有暗。卡米莉亞看著鏡中自己模糊的倒影。
“我想媽媽了。”
“不是卡米莉亞的媽媽。是那個在淺藍色油漆的門後面喊‘卡卡吃飯了’的人。”
雷古勒斯沉默了片刻。“我也想我母親了，沃爾布加不是一個好母親，但她也喊過我吃飯。在布萊克老宅的餐廳裡，那時候她還不知道我會成為食死徒。她還覺得我是她最聽話的兒子。”
“她喊你什麼？”
“雷格。只有她這麼叫。小天狼星叫她母親，我叫她媽媽。她不喜歡‘媽媽’，她覺得太軟了，像麻瓜的叫法。但她也應。”
辰雪的呼嚕聲在安靜的房間裡均勻地響著。窗外的禁林在暮色中像一片墨綠色的海，樹梢在晚風中輕輕晃動。卡米莉亞靠著枕頭，閉上眼睛。雙面鏡還亮著，雷古勒斯沒有說話。他只是在鏡子的另一端，翻書頁的聲音很輕。
。音聲的”了飯吃卡卡“喊個那起想，門的漆油藍淺扇那起想。的冷冰。的白灰種那的來帶怪魂攝像不。暖溫。紅橘火那，著跳面後皮眼在火的爐壁。上背手在搭尾的雪辰
。候時的邊到有沒還雪辰到早，人的早更個一是。多利布鄧是不，斯勒古雷是不，星狼天小是不人個那道知但，臉的誰於屬音聲個那起想有沒還
