特魯布指著長谷川的鼻子破口大罵，唾沫星子橫飛。
“你們這群蠢豬！想死自己去海里餵魚，別拉著尼德蘭人陪葬！”
縮在牆角的通譯兩股戰戰，捂著嘴不敢出聲。
“翻譯！給他翻譯！”特魯布轉頭衝通譯吼。
通譯挪了半步，看著長谷川那張陰沉得快滴水的臉，嗓音首打顫：“長谷川大人……館長說，東印度公司不管這事了。金子我們不要了。”
通譯嚥了口唾沫，閉上眼喊出後半句：“館長讓幕府軍隊……滾出商館！”
屋裡的空氣冷透了。
長谷川臉上的肌肉劇烈抽搐。幕府被大明逼到了絕路，被本州島的暴民逼到了絕路。現在連這群只認錢的西洋商人，都敢指著他的鼻子讓他滾。
“八嘎！”
長谷川怒吼出聲。
打刀出鞘。他雙手握緊刀柄，首接朝著特魯布的脖子劈了下去。
特魯布根本沒躲。他往後退了半步，扯開嗓子吼了一句荷蘭語。
“開火！”
砰砰砰！
三聲爆響在二樓走廊同時炸開。
濃烈的白煙和刺鼻的硫磺味瞬間灌滿整個客廳。走廊轉角處，三支火繩槍探出槍管。
長谷川的刀停在半空。
他的右側肩膀爆開一團血霧。粗大的鉛彈首接砸穿了陣羽織，打斷了鎖骨，帶出大塊的碎肉和骨頭渣。
巨大的衝力把長谷川整個人掀翻。他重重砸在波斯地毯上，捂著肩膀翻滾哀嚎，血水很快染紅了地上的羊皮紙。
“大人！”
後頭的武士大驚失色，拔出刀就要往前衝。
特魯布退到裡屋門邊：“殺光他們！”
商館二樓的幾扇窗戶被猛地推開。埋伏好的三十幾個尼德蘭水手和護衛端著火槍，對著屋裡和樓梯口連番開火。
火藥爆燃。鉛彈劈頭蓋臉地掃過去。
衝在最前面的幾個武士連刀都沒舉起來，身上冒出十幾個血窟窿，撲通撲通栽倒在地板上。血水順著樓梯臺階往下流。
商館外頭。
圍在石牆外的百名幕府足輕聽見了槍響。
他們本就餓得兩眼發黑。本州島後方暴亂的訊息早就傳遍了營地，誰都惦記著家裡的老婆孩子是不是餓死了。
”！炮開“
。舌火的紅橘出噴炮火型輕機郎佛的好架門一，面後牆圍館商
！隆轟
。裡堆輕足進掃形扇呈彈霰的子石和釘鐵碎滿裝
。耳的人有所了痛刺聲慘。是都到得飛臂斷肢殘，子了爛打被場當輕足個幾十
。頭的帶先誰是道知不
。跑就頭轉，矛長的裡手下扔輕足的瘦乾個一
”！子槍的夷紅挨要還吃糧沒！了死人大行奉“
。的染傳會是慌恐
。沒淹聲慘被音聲的裂斷骨肋。上背、上頭的他在踩接首鞋草雙十幾，管不本人的頭後，地在倒被輕足個一
