英文版的，貼在港務局旁邊的木板牆上。
“船舶工程師。機械總工程師。蒸汽動力技師——月薪面議，遠超歐洲同等職位。”
他讀了兩遍。
第二天一早，他去了招工點。
招工點設在牛車水一間租來的鋪面裡，門口排著長隊，大部分是華人——鐵匠。木工。泥瓦匠。記賬的。廚子。鮑爾是隊伍裡唯一的歐洲人。
前面一個華人鐵匠回頭瞅了他一眼，用粵語跟同伴嘀咕了一句，兩人都笑了。鮑爾聽不懂，但猜得到——大概是在笑一個洋人跑來給華人打工。
他不在乎。基爾船廠裁掉他的時候，沒有一個德意國同事替他說過一句話。
輪到他的時候，負責登記的小夥子愣了一下，翻了翻桌上的紙條，又打量了他幾眼。
“你會什麼？”
“蒸汽動力。船體設計。機械裝配與維修。”
鮑爾把鐵皮工具箱開啟，擱在桌上。游標卡尺。微分頭。劃線規，一套英制和公制扳手，箱底壓著一卷羊皮紙——基爾船廠時畫的蒸汽機氣缸剖面圖，旁邊寫滿公差資料。
小夥子看不懂圖紙，但他看得懂工具。那套卡尺和微分頭的精度，南洋任何一家修船作坊都找不出第二套。
“等一下。”
小夥子轉身跑進後屋。
五分鐘後出來的是個穿西裝的中年白人，戴眼鏡，英語流利。他拿起圖紙翻了兩遍，問了幾個關於鍋爐熱效率和傳動系統的問題。
鮑爾一一作答。
中年人又追了一句：“你在基爾做過多大噸位的船？”
“最大的一條，三千八百噸鐵甲艦。從龍骨鋪設跟到下水。”
中年人把圖紙放下，朝他點了點頭。
“後天登船。薪資到了博斯港面談，不會讓你失望。”
---
沈欽安比鮑爾早報了半天名。
他坐在招工點的條凳上，對面是兩個負責登記的白人小夥。
“會什麼？”
“硝化反應釜操作，控溫精度兩度以內。”
對面兩個人對看了一眼。
“你說的是哪種硝化？”年紀稍大的那個追問，“硝酸纖維？還是芳香族？”
這個問題問得很專業。沈欽安多看了他一眼。
”。盯能人個一我，晶結到化硝到化磺從，程流全的苯甲基硝三。年四了幹坊作的人蘭荷在我化硝族香芳。過做都“
。屋後了進轉，來起了站個那的大紀年
。前面安欽沈到遞手雙，啡咖杯一了多裡手候時的來出
”。啡咖喝請，生先“
。喝沒，啡咖過接安欽沈
”。題問個有我“
”。說您“
。到聽人讓能都話句每但，大不音聲的他”。統系控溫。機心離。釜應反化硝化業工的經正是，罐破缸破的硝煉法土是不。置裝的正真有沒有，邊那澳西“
。了笑人的面對
”。了去過運就前月個幾在早闆老們我，事的置裝。心放生先“
---
。晨清日八十月八
。後在”號由自“，前在”號瑰玫多爾波“。靠停排並船商艘兩，頭碼葛戎丹
。工散英戴的路無投走個三兩有也，師技國意德的樣這爾鮑有——孔面人華非個幾十著夾裡伍隊。聲吭不頭悶人有，興人有，的箱工提。的袱包扛，年壯青人華是分部大。船上隊排人號多百三
。前板跳在站安欽沈
。下留他給沒都麼什，薪欠的月個三和工苦的年四了除方地個這。坡加辛看頭回有沒他
。板跳上踏他
。圖草畫始開上本記筆在，筆鉛出掏，下坐置位的舷船靠個了找後船上，上肩在扛箱工皮鐵。位個三面後他在爾鮑
。話說誰跟沒也誰，遠步五到不了隔人個兩
。鳴長笛汽，起絞錨船
。灣港出駛後先船艘兩
---
。裡影的棚貨在站人白的服便穿個一，邊頭碼
。齡年致大。品帶攜。著。孔面——筆一了記都他，人的船上個一每。了兒這在站就前時小個兩從，子本小個一著裡手他
。中群人在失消轉，袋進塞，上合本記筆把他，候時的船上人個幾後最
。後天三
。桌公辦的德爾威督總坡加辛了上放件信的”機“註標封一
：字行一有只上封信
”。員人技階高似疑名兩含——冊名工招澳西“
。了住停上字名個兩後最在指手，單名的頭裡遍一了掃，封信開拆德爾威
。師技工化是個一
。師程工船造是個一
。副來，字行一了寫面背在，來過翻紙信把他
”。蹲倫，報電發“
---
。匠工和力勞是只不的募招錢價大花他，道知不還途鐘的時此
。人的來起跑艦軍讓能個一有還，人的來過活廠工化讓能個一有，上船艘兩
。了活在經已屎攪個這英戴，後們他在而
