三號泊位。
傍晚六點，最後一輛重卡停在碼頭邊的裝卸區。
不是開上船。
是停下來，等著被吊上去。
宋和平站在碼頭上，看著那艘船。
船很大，船身是鏽跡斑斑的深紅色，船舷上印著白色的船名一「安納托利亞之星」，下面是註冊港：伊斯坦堡。
這是一艘老舊的散貨船，甲板上矗立著四臺巨大的船用起重機，吊臂此刻正安靜地指向天空，像四隻沉睡的長頸鹿。
這艘船沒有艇門，沒有跳板。
它只有一個又一個巨大的貨艙，艙口敞開著，露出黑洞洞的深處。 貨物要進這些貨艙，只能靠吊裝。 宋和平身邊，最後一輛重卡的發動機熄火了。
司機跳下來，眼神里帶著終於完成任務的輕鬆。 他繞到車廂後面，解開帆布篷的固定繩，然後用力拉開拉鍊。
帆布滑下來，露出裡面碼得整整齊齊的貨櫃。
不是普通的貨櫃。
是20英尺長的標準海運貨櫃，但外表沒有任何標識一一沒有公司標誌，沒有編號，沒有危險品標籤，什麼都沒有。 箱體是深灰色的，在夕陽下泛著暗沉的光，像一排沉默的巨獸蹲在車廂裡。
每輛重卡的車廂裡裝著一個這樣的貨櫃。
五十輛車，五十個貨櫃。
凱馬勒站在他身邊，手裡夾著一根菸，但沒有抽。
兩人站在那裡，看著工人們作業。
裝卸工作早就開始了。
從下午兩點第一輛車抵達到現在，已經整整四個小時。
碼頭上燈火通明，幾臺巨大的岸邊起重機正在忙碌著。 那些起重機的吊臂緩緩轉動，鋼絲繩繃得筆直，吊鉤上掛著一個又一個深灰色的貨櫃，把它們從卡車的車廂裡吊起來，在空中劃過一道弧線，然後穩穩地放進船艙裡。
每一次起吊，都能聽見鋼絲繩摩擦的吱嘎聲，和起重機發動機低沉的轟鳴。
那些聲音混雜在一起，在傍晚的空氣裡迴盪。
凱馬勒看著那些起起落落的貨櫃，終於把那根菸送到嘴邊。
他吸了一口，菸灰掉下來，落在地上，被海風一吹就散了。
「宋先生。」 他開口了，聲音有些沙啞。
宋和平等著。
凱馬勒又吸了一口煙，然後慢慢吐出來。
煙霧被海風吹散，消失在暮色裡。
「 。了係關沒我跟，事的來下接「，櫃貨的裝吊在正些那著看睛眼，說他 」。了完算就務任的我，船了上貨批這「
。眼一他了看頭轉平和宋
「 。去問不，路來問不，事辦錢拿 。懂我矩規「：道笑了笑勒馬凱
。話說沒是還，頭點了點平和宋
。滅碾腳用，上地在扔頭菸把勒馬凱
「 。排安會他，事的來下接「：船艘那著看頭起抬，說他 」。法塔斯穆「
「 。算了說你，的你是貨但 。主做他上海」：句一了充補又，頓了頓他
。手出是只他 。說沒也麼什後最但，麼什說想還乎似，他著看勒馬凱「 。上帳你到會天明數尾，吧息休去回，了你苦辛，線航定確他跟會我，題問沒」：說平和宋
。握了握他和平和宋
。去走向方的時來朝轉，手開鬆勒馬凱，了臨到
。眼一平和宋了看頭回，來下停他，步幾了走
。說他 」。生先宋「
。他著看頭轉平和宋
「 。重保「：句一了說只後最，張了張勒馬凱
。深暮在失消後最，小越來越影背的他 。裡影的下投櫃貨進走，人工的碌忙些那過走，卡重的卸裝待等些那過走，走前往續繼他後然
。久很了看，向方個那著看，地原在站平和宋
。船艘那著看，過轉他後然
。起吊被在正櫃貨的卡重輛一後最
