車駛入慕尼黑市區時,街景忽然變了顏色。
新烤麵包的甜香,混著水仙和風信子的清冽,從半開的車窗縫隙裡湧進來。
希施下意識地深吸了一口氣——這是她許多天來第一次聞到的、不夾雜汗臭的氣味。她幾乎忘記了世界還有這種味道。
麵包店門口排著長隊,穿圍裙的學徒端著一托盤剛出爐的復活節麵包,金黃油亮,頂上嵌著十字形的糖霜。
“再等一小會兒,安妮,就一小會兒。”
“你二十分鐘前也是這麼說的,媽媽。”
學徒路過車旁時衝排隊的人群喊了聲“下一爐還要一刻鐘”,引來一片誇張的哀嘆。
穿黑色禮拜服的男人們站在臺階上低聲交談,女人們按著被風吹起的帽簷。一個穿深藍禮拜服的小女孩從人群裡跌跌撞撞跑出來,手裡舉著一隻巧克力兔子,後面的父親幾步追上,一把將她抄起來扛在肩上。
女孩尖叫了一聲,隨即變成咯咯的笑聲,兔子舉在半空中,錫箔紙在陽光下閃閃爍爍。
“爸爸,兔子耳朵被我咬掉了。”
“那你得跟兔子道歉。”
“對不起,兔子。”
希施這才想起,今天是復活節。可惜她不過復活節。在這沸騰的喧囂裡,沒有一寸落腳之地是屬於她的。
車子拐過街角時,蛋糕店門口那支隊伍的末尾,一個戴黑色軟帽的男人正把一個小女孩抱起來,讓她看櫥窗裡的復活節蛋糕。
女孩的鼻尖幾乎貼上了玻璃。男人身後,一個女人抱著裹在舊披肩裡的嬰兒,正低聲哄著。
他們沒有排隊。
那家麵包店的門楣上,掛著一塊小小的手寫牌子——“特定人群與狗不得入內”。
教堂的鐘聲敲響了,隔著幾條街,沉沉的,像大地深處傳來的心跳。
從前在家時,樓下那家早餐鋪的老闆每天清晨拉捲簾門,鐵皮嘩啦嘩啦地響。那聲音和這鐘聲沒有半點相似,可她此刻偏偏想起了它。
教堂前的臺階上坐著一個裹灰頭巾的老婦人。她沒有籃子,沒有彩蛋,只有一塊用手帕包著的半個麵包頭。鐘聲響到第三下時,她在胸前劃了個十字,嘴唇翕動著,不知道是在禱告,還是在自言自語。
一家旅館的後院,沃爾特拉開車門,示意她下車。
“在這裡等。”
他走向院門口,與一個剛從馬車後面繞出來的男人握了握手。希施認出了那張臉,是施密特中尉,路德維希的副官。
低落的心情回升了許多。
“蘇希小姐。”施密特朝她點了下頭,他將那個疊得整齊的紙袋先遞過來,“上校吩咐的。先去換洗,房間在二樓左手第一間,鑰匙在袋子裡。”
“謝謝。”她接過紙袋,牛皮紙的紋理粗糙。她轉身上樓,腳踩在木樓梯上,每一步都像踩在棉花裡。
房間不大,但很乾淨。洗手檯上的鏡子映出她此刻的模樣——頭髮亂糟糟地束成一團,臉上還留著在繪圖室裡沾染的墨漬,囚服的袖口磨得起了毛邊。
她盯著鏡子裡的自己,那個灰頭土臉、瘦了一圈的女人也盯著她,像在看一個陌生人。
。方地好的減個是真營中集
。袋紙啟開,前子鏡在站才,紅泛得被皮到首,皂香起拿新重都次一每,淨乾夠不還得覺都次一每。遍五了洗力用。己自的臭髒此如忍再法無經己施希
。料布,小到好剛襬,邊白的細極圈一了滾口領,子布棉的藍深條一是
。好剛寸尺
。手洗刻立後然,裡袋紙空進塞手隨服囚把,鍊拉的邊側上拉。了要重不這,的寸尺的道知候時麼什是希維德路道知不施希
。了它想不也再
。酪的著包紙油用塊小一有還,油黃塊小一,包麵白個兩,牛的溫尚杯一。了開鋪上臺石矮的子亭小在食把經己特施,時子院到回
。氣口了嘆,幡白節活復的下撤未尚上頂尖堂教遠眼了又,食的上臺石眼一了看他,來過走旁車從特爾沃








