笨蛋
阿嬤的房子在一條幹涸的河床邊。
是一棟矮矮的土坯房,牆面被風啃得坑坑窪窪,屋頂的木頭椽子露出來幾根,顏色發黑,像被火烤過一樣。
門口堆著幾摞幹牛糞,整整齊齊的,比城市裡某些精心設計的擺設還要有秩序。
江措把車停在路邊,讓我在車上等,他先進去打了個招呼,隔著車窗,我看到門簾掀開,一個矮小的身影探出來,朝我這個方向張望了一下,然後江措轉過身,朝我招了招手。
阿嬤比我想的要老。
她的臉上全是皺紋,眼睛陷在裡面,但很亮,亮得不像那個年紀的人該有的,她穿著一件深紫色的藏袍,腰間繫著一條舊圍裙,圍裙上沾滿了彩色的線頭。
她看到我,笑了,嘴裡只剩兩顆牙,上下各一顆,不在一條線上,模樣格外質樸。
江措跟她用藏語說了幾句話,阿嬤一邊聽一邊點頭,目光一直沒從我身上移開,聽完之後她伸出手,握住我的手腕,力氣大得出乎意料,拉著我往屋裡走。
屋裡比外面暗,光線從唯一的一扇小窗透進來,照在屋子中央的一臺織機上,那臺織機很舊了,木頭被磨得發亮,坐人的地方凹陷下去一個明顯的弧度。
織機上掛著一塊織了一半的藏毯,深藍的底子上已經織出了幾排紅色的菱形圖案,紋樣規整而繁覆。
阿嬤把我按到織機前的凳子上,指了指那些彩色的毛線,又指了指我,說了一句藏語。
我看向江措。
“她說讓你試試。”江措靠在門框上,雙手插在口袋裡,語氣隨意。
“我沒織過。”
“她說了,沒關係。”
阿嬤已經從旁邊的筐裡抓了一把線遞過來,那些線是染好的,紅的綠的黃的,顏色很豔,撚得很緊,握在手心裡有點扎。
她在我旁邊坐下來,開始做示範,手指在經緯線之間飛快地穿行,看得我眼花繚亂,只記住了大概的順序:挑起來,穿過去,壓下去,拉緊。
說起來只有四個動作,但她的手做出來的那一套行雲流水,每一幀都銜接得嚴絲合縫。
輪到我了。
我把線頭捏在手裡,學著她的樣子去挑那些經線。
經線繃得很緊,我的手指笨得要命,該挑的線沒挑起來,不該挑的纏了一手,我換了個角度重新試,好不容易挑對了,線頭穿過去的時候卡住了,拉了幾下才拉出來,結果拉得太猛,把旁邊已經織好的幾行扯歪了。
阿嬤湊過來看,嘴裡說了一串藏語,我聽不懂內容,但聽得出語氣裡的耐心。
她又示範了一遍,這次放慢了速度,每做完一個動作就停下來看我一眼,我跟著做了一遍,比上次好了一點,至少沒有把旁邊的線扯歪,但織出來的那一小截鬆鬆垮垮的,跟旁邊的密度完全不一樣。
阿嬤看了那截成果,沉默了,在那沉默中,我清楚她在想什麼。
她轉頭對江措說了幾句,江措翻譯得很簡短:“她說你力度不均勻,緊的地方太緊,松的地方太鬆。”
“我知道,但我不知道怎麼讓它均勻。”
江措把我的話翻給阿嬤。
。暖很心掌的但,短很得剪修甲指,大節指,糙很手的,上背手的我在覆,手出,想了想嬤阿
。水帶泥拖不,落利脆乾下一那的拉,輕候時的輕該,重候時的重該,上手的我到傳手的過都道力的驟步個一每,作的整完個一了完我著帶,手的我著握
。次一來再己自我意示,手開鬆
。些一了好前之比來起看,氣力的多不差了用也候時的拉,了去過穿線,遍一了做新重憶記道力的才剛照按,氣口一吸深我
。嬤阿看頭抬,氣口了鬆我
。譯翻他等在我為因,措江看及得來沒我,些一了快速語次這,語藏句幾了說又,住不藏都藏表個那,下一了撇下往角,眼兩了看嬤阿
。邊旁機織在蹲,來過走,子了直站措江
。離距的間之塗生學小和畫筆工幅一是概大,距差的間之者兩,分部的織嬤阿看了看又,西東片小一那的織我看了看是而,譯翻上馬有沒他
。說他”。法想的己自有手的你,說嬤阿“
”?思意麼什“
”。聽不手的你,織好好它讓想子腦的你,是思意“
。線的裡手我了過接地表無面他,眼一他了瞪我
”。來我“
。上子凳了到坐經已他,話說及得來沒還我
。底了到落地然而然自麼那就,裡水進沈子石如,了去進沈人個整,間瞬的頭下低他,了變就人個整,線些那到一指手的他但,服舒不很來起看,高老得頂蓋膝,上凳矮張那在坐,了高太他
。了始開手的他
。拉、線、線穿、線挑
。開不移睛眼但,來上不說我,西東種一另是來出做他,巧靈是候時的作些這做嬤阿
。響個一了打中氣空,聲一的啪,脆清音聲下一那的拉,間之緯經過穿地帖帖服服,蛇的服馴被像下底手他在線,糊含不沓拖不,落利淨乾都作個一每,明分節骨,長很指手的他
。別區出不看乎幾分部的織嬤阿跟,勻均度且而,整平僅不,了好織新重了拆他被行幾那的壞織我,夫功的秒十幾
。點一了紅尖朵耳但,譯翻沒措江,語藏句一了說,歎讚種一是該應那,斷判氣語從但,懂不聽我。節音的短很個一了出發,著看邊旁在嬤阿
。問我”?過學你“
”。有沒“
”?樣這織就織次一第你那“
”。了會看“,我給還遞頭線把,說他”。遍兩了織嬤阿看,遍幾了織你看“
。片大一那的織己自看了看又後然,行幾那的來出織他看了看又,臉的他著盯我,了題問的快得學是不經已這,來道門出看中從能然居他,子樣個那的織我,遍幾了織我看
。說我”。了笨太我是以所“
。的勁較線跟來用是不,的盤鍵敲來用是手的我,達表和言語是武的我,人的說小寫個一是我,是不己自道知我但,笑玩開在像得現表,些鬆輕氣語讓量儘我,候時的來出說話句這
。失消就西東的別長擅你為因會不,了實真太敗挫種那,候時的到不都檻門連己自現發裡域領的新全個一在你當但
。眼一我了看措江
。點一好人讓,緒及顧能也,面,話的說會都人常正是這,”了好就練練多“是或”門竅到找沒是只你,是不“說會他為以我
。有沒他
。說他”。笨實確“
。落利脆乾,字個三
。了靜安氣空
。下一了彎角,頭下低後然,圈兩了轉回來間之措江和我在目,麼什了出讀中化變表的我從然顯但,懂不聽然雖嬤阿








