2007年12月，帝京國際機場的t3航站樓剛啟用不久，嶄新的巨大鋼結構穹頂讓高坂穗乃果忍不住仰頭欣賞，發出“斯國一”的驚呼。
在東瀛的宣傳裡，華國還是一個相當落後的地方，沒想到一下飛機就迎來了超預期的驚喜。
因為南小鳥三人基本不會說什麼漢語，所以她們在機場降落之後，透過國際漫遊簡訊得知前來接她們的園田阿姨要等兩三個小時才能到時，也是有些不知所措，商議了一下，只能前往機場旁邊的星巴克等待了。
星巴克這種東西，在華國還有點走高階化的意思，但少女們在東瀛的時候已經不知道喝了多少次，尤其是華國星巴克在此時產品還相當貧瘠，對她們來說毫無新鮮感。
三人推門而入，暖氣和咖啡的混合香氣撲面而來，算是讓她們放鬆了一下，自認為漢語學得最好的海未走到前臺，用她磕磕絆絆的中文說：“一杯……拿鐵。”
“nippon？latte？”
服務員把園田海未說的“一杯”聽成了“nippon”。
南小鳥的思維比較活躍，在園田海未還在尷尬的時候，就已經上前用她那帶著明顯東瀛口音但還算流利的英語解決了問題。
“one gingerbread latte，please.”
雖然三個人只點了一杯津姜拿鐵，但因為一聽就是外賓，星巴克的服務員立刻笑臉相迎，不僅快速做好了這杯津姜拿鐵，還熱情地附送了她們幾塊薑餅人和聖誕曲奇。
“for you. wele to peiking！”
三人找了個靠窗的角落坐下，但對咖啡都沒有什麼興趣，只是隨意分吃掉著餐盤裡的小餅乾。
“今天晚上應該可以和北島哥哥好好玩遊戲吧？那我們現在要不要休息一會兒，養精蓄銳，儲存一下體力？”南小鳥嚼著曲奇問道。
“那是當然啊，在飛機上根本就沒休息好，現在我們輪流在桌子上趴一會兒吧。”穗乃果說，“不過我說，我現在已經改口叫北島爸爸了，你們如果還叫哥哥，是不是有點佔我便宜？”
“哈？我們之間還有什麼佔不佔便宜的？”園田海未一臉嫌棄，“不管是什麼稱呼，都改變不了我們最本質的身份，再說女人不都喜歡更年輕的稱呼嗎？你低一輩不該開心才對嗎？”
因為不知道周圍有沒有能聽懂東瀛語的人，所以在公共場所，海未也沒有敢說太露骨的詞彙。
“還真是啊，謝謝你的開導，園田歐巴桑。”
三名少女拌了幾句嘴，迅速達成了共識，一起趴在了桌子上，補充一點精力。只不過由海未握著手機，隨時準備接聽。
“叮咚。”
半睡半醒的園田海未看了一眼手機，果然是母親的訊息。
【我下車了，馬上就到】
“媽媽來了。”園田海未坐直了身體，輕輕推了推旁邊的兩名同伴。
“唔……”穗乃果揉著眼睛坐起來，“到了嗎？”
“她說下車了，馬上到。”
“停車樓到這裡怎麼也要走三分鐘吧，那我們一人一口輪流把咖啡喝完好了。”南小鳥看向桌上那杯提議道。
“是啊，喝點咖啡提提神，晚上好多玩一會兒！”高坂穗乃果也立刻贊同。
等園田夫人風風火火地走進星巴克，三名少女已經一人一口分著喝了兩輪，一杯咖啡只剩下了一點底。
就在園田海未準備喝掉最後一口的時候，她看到母親，就抬手打了下招呼：“媽媽，這裡！”
。上子杯克星的中手未海了在落線視的，後最。呼招過打是算，頭點了點們對，果乃穗坂高和鳥小南過掃速迅後然，秒一了留停上臉兒在是先目，話說刻立有沒，來過了走人夫田園
。杯啡咖了過接中手從地發不言一，手出然突親母見卻，麼什些說及得來沒還未海
。去進麼什點了吐輕輕是像而反，喝要是像不來起看，妙微很作個那。兒會一了留停上沿杯在的己自讓，瓣起掀微微，頭下低人夫田園
。去下了喝口一西東的裡子杯把，頭起仰才，神的意滿出，刻片了量打後然。合混分充增新的在存能可和啡咖的餘殘面裡讓，下一了晃搖輕輕腕手的子杯著握著接
”。咚咕“
……話的錯聞有沒果如，味氣的微細了到聞是還才方們的歷經過有但，掩遮的味氣香焦啡咖著有然雖，覷相面面名三
？吧味氣的清是那剛剛
？嗎去下了喝啡咖著混後然，裡子杯進吐清的口大一滿滿了含是姨阿田園剛剛，說是不豈這
。瞭明自言不就也，誰於自來清口這那，理助做邊野星友朋的悟島北在直一姨阿田園，的過聊上機飛到慮考
。神眼的了出，子杯的中手人夫田園向看紛紛名三，裡這到想
：容笑的慈許些著帶還然自比無了出上臉，孩個三向看後然，玉漿瓊麼什味品在彿彷，咂了咂，子杯下放人夫田園
”。吧走們我，了完喝啡咖，們子孩，了好“
。失臉滿都又時頓，下留有沒都麼什淨淨乾乾面裡現發，子杯的上子桌向看起一名三，開離轉人夫田園
。說未海田園對聲悄果乃穗”。了下拿爸爸島北被也然果媽媽你，未海“
”。驗驗們咱上晚，的似聖個跟得裝家在時平，了樣麼什玩爸爸被道知不都，了久多邊這在都“，肢腰的扭親母著看，音聲了低也未海田園”。然當那“
。味意競雌的厚濃了上帶是而，意敬無全經已裡氣語的未海，親母的樣榜為奉中心前從於對過不只，爸爸悟島北了口改在地然自其順也未海田園的媽了日被，脈的母了穿貫底徹人男個一同被經已然既
”。說再哥哥島北了見等都麼什，吧上跟點快，了好“
。板刻太上呼稱在要必沒，的各論各媽媽和以可大得覺，題問個這過想就始開一，思意的口改要有沒點一鳥小南的親母過弄玩被就早，過不只
。呢興加更時樂之房閨在哥哥島北讓能而反，混種這定不說
。上影背的親母在落目，後最在走未海田園，去上了跟步快名三
。現若若下襬在線曲的小，伐步著隨，方下蓋膝到好剛襬，服絨羽款長的白條一是的穿天今親母
。來下停正真有沒又但，整調要需西東麼什了進裡子鞋是像，頓停的微輕個一有會爾偶，致一不並幅步的右和左時路走親母——節細個一到意注未海
。掉不視忽也麼怎是卻和違點一那，說來兒的大長路走親母著看小從個一於對但，意注會不本察觀意刻是不果如到短，了短太頓停個那
