週四的訓練安排在上午十點，但波拉八點就到了。
訓練場上空無一人，只有早班園丁在修剪草坪，空氣裡瀰漫著割草後清新的氣味。
波拉從包裡拿出兩個球，開始練習右腳傳球。
他對著牆上的標記點，一遍遍重複最基礎的動作：腳內側推傳、腳背直線球、甚至嘗試了幾次右腳外腳背。
球撞擊牆壁的“砰砰”聲在空曠的場地上回蕩，節奏穩定得像個節拍器。
八點半，梅西的車駛入停車場。他沒有直接去更衣室，而是走向訓練場。
“右腳？”梅西觀察了幾分鐘，然後問。
“布斯克茨先生說，如果我只依賴左腳，對手就會封死它。”波拉停下動作，擦了擦汗。
“他是對的。”梅西從波拉手裡接過一個球，用右腳輕輕一撥，球貼著草皮滾動，精確地撞在牆上最低的那個標記點，“但不是要你把右腳練得和左腳一樣好，而是要練到對手不敢賭你只用左腳。”
梅西開始演示——他用右腳做出三個看似要傳球的假動作，防守者重心被帶偏的瞬間，左腳卻突然送出直塞。
動作流暢得像魔術。
“重點是選擇權。”梅西說，“當你有選擇時，對手就不得不分心。而當對手分心時……”
他沒說完，但波拉懂了：那就是機會誕生的時刻。
九點，其他球員陸續抵達。今天的氣氛有些微妙。
波拉注意到，幾個一線隊老將看他的眼神多了些審視，少了些昨天的純粹好奇。他經過時，聽到零星的交談片段：
“……《每日體育報》今天那篇……”
“……壓力測試，看看他能不能……”
波拉保持平靜，走進更衣室。他的臨時櫃子前，放著一份摺疊好的報紙。他開啟，體育版頭條標題刺眼：
《天才還是定時炸彈？巴薩青訓新星的雙面人生》
副標題更狠：“阿根廷少年波拉·費爾南德斯：訓練場上的模範生，更衣室裡的‘獨狼’？”
文章沒有直接指控，但通篇引用了“匿名青訓營內部人士”的話：說他訓練結束後從不和隊友一起吃飯，總是單獨加練；說他拒絕參加團建活動；甚至暗示他透過“特殊關係”獲得了一線隊訓練機會。
典型的心理戰。不觸碰法律底線，但足以製造隔閡，破壞團隊氛圍。
波拉把報紙摺好，扔進垃圾桶。換訓練服時，德容走了過來。
“別看那些垃圾。”荷蘭人的聲音不高，但足夠清晰，“我們都有過這種時候。哈維年輕時，媒體說他太瘦弱；我第一年，他們說我速度慢。這是儀式的一部分——你得先被撕碎，然後自己拼回來，他們才會閉嘴。”
“謝謝。”波拉說。
“不用謝我。”德容穿上球鞋，“用表現說話。今天訓練，我要看到你真正的水平。”
上午的訓練從高強度搶圈開始。
十人圍成圈，兩人在中間搶球。傳球次數限制一腳，失誤者替換進中間。
。出傳邊一另從就球，邊一向撲他次每，頓停有沒乎幾下腳們他在球。貓的尾己自著追像他，導傳速快的西凱和容德、維加、里德佩對面。間中在就一第拉波
。度角鎖封用，路線球傳判預始開是而，撲猛目盲再不，奏節截搶了變改然突，頭點微微維加。”緒賽比“的說茨克斯布天昨是這——神眼換維加檔搭和他，後秒十三
。球了走捅尖腳，啟前提拉波，時傳回的意隨顯稍次一里德佩在，於終。網的收漸逐像人兩，奏節的維加合配，會領拉波
”！迫持保！續繼“，道喊邊場在維哈”！好“
。場前與場後接銜是務任，後偏置位的他。場中三組容德、里德佩與，方一容陣力主在排安被拉波，練演戰的來下接
。路線塞直了住封，收經已衛後右方對到看也時同但，球要手招在法鋒邊左到看——察觀頭回前球接，的導教茨克斯布按他。球傳霍勞阿接圈中在拉波，攻進織組次一第
。權擇選：話的西梅了起想拉波但。衛後右給邊分是擇選的全安
。里德佩的前然突給是而，法給是不——傳斜地記一出送卻腳左，間瞬的移右心重場中方對，作假的移轉側右向要出做腳右用他
。分得門，後一過二的潔簡次一。衛中對面接直，球接中跑在里德佩
”？前的我了到看你“，掌擊拉波與時來回跑里德佩”！擇選的亮漂“
。說拉波”。上法在都力意注守防的們他了到看我“
。前板戰到集召隊全把，練訓停吹維哈
。問維哈”？麼什到看們你，攻進次這才剛“
。說容德”。力意注守防了移轉“
。充補里德佩”。間空了用利“
”。解優更了到找是而，人的球要給球傳地械機有沒，點一這了到看拉波。會機了有就人他其，時上員球星明的們我在放心重守防把方對當“：線畫上板在筆克馬用，頭點維哈
”？辦麼怎了截攔被球傳的才剛你果如，我訴告但“：拉波向轉他
”。擊反臨面刻立會不們我，間時要需轉，移右心重為因場中方對而。置位的搶反以可於也他，截攔被球使即，啟經已時球傳我在置位的里德佩“
”。練訓續繼。確正析分“：度弧的見不看乎幾出角後然，秒幾了看拉波著盯維哈
。重尊得贏能更解理戰的確正比麼什有沒，界世球足在。可認的步初種某了變視審從——了變目些一的裡室更到覺拉波，刻一那
。場向指時不，談聲低，面後區技在站們他。人年中的究考著穿但識認不拉波個幾有還，斯納拉普監總育及以，席主塔爾波拉：眾觀的外意位幾了來邊場，時半一到行進練訓
。來未的他到係關接直能可現表的天今著味意這，看在席主——的在在實實是力但。球的下腳於注專，們他略忽己自迫強拉波
。抗對的繁頻，強作，集守防——隊補替的格風競馬擬模是手對，次一這。容陣力主在續繼拉波，始開賽抗對組分
。衡平擾干以足但，吹會不判裁，作小是這。腰的他著頂地無若有若肘手，刻立腰後方對，球接場中在拉波，鐘分三第賽比
。過分球人。過穿間之兩方對從球，撥一輕輕側外腳左用時同，轉道力著順他，扛有沒拉波
。來傳痛刺陣一。置位的傷舊他是正——踝腳的拉波了到刮釘鞋，大很作，搶反刻立方對但
”！停別！續繼“：聲喊的西梅邊場到聽他。倒摔有沒但，下一了蹌踉拉波
。前面人些這在是其尤，弱示裡這在能不——他驅在西東的層深更種某但。己自護保，規犯取博，下倒該他訴告能本
。員球守防名兩有上路線球傳但，當空在萊貝登，邊右。置位位越但，手招在萬萊，方前。頭抬，球上追，心重住穩他
。前向球帶己自：案方種三第了擇選拉波
。德爾的邊套給分球把背腳外腳右用，前來到球剷個二第在，者守防的來上撲個一第了掉過他。料意人有所乎出啟然突的他但，的長擅最他是不這
。鐘秒四了用只——行執到，策決到，擺到犯侵被從——程過個整但，攻進的單簡似看次一
。掌了鼓邊場在塔爾波拉
”？樣麼怎踝腳“：邊一到拉波把維哈，後束結練訓
”。下一了颳是只。練教，事沒“
”？嗎對，規犯吹會能可判裁，下倒你果如才剛道知你“：睛眼的他著盯維哈
”。道知“
”？倒不麼什為“
”。傷易容很我得覺們他讓想不我“，下一了頓停他”……且而。攻進了斷中就下倒為因“：想了想拉波
”。估評再們我，月個一續持。賽比隊B回末週。練訓隊線一隨跟五、三、一週每你，始開週下“，劃計練訓份一拉波給遞他”。扛要需都次每是不。己自護保會學要也但。智明“：頭點點維哈
。奏前的同合備預是乎幾這。跳烈劇臟心的拉波
”。獨單。你見想席主塔爾波拉。室公辦普坎諾，點三午下天明“，些了低音聲的維哈”，有還“
。式程規常有所了出超這？面見自親席主。了住愣拉波
”。慎謹但，實誠：住記但。話談是只“，說維哈”。張用不“
