“第一，幫我聯絡國王聯賽的技術團隊。你們的投票系統，我需要參考。第二，幫我聯絡你在巴薩內部的人脈——那些對拉波爾塔不滿的、但又有影響力的會員。我需要一份名單。”
“第三呢？”
莎克蒂從紗麗裡掏出手機，翻出一張照片，遞給皮克。
皮克接過手機，看了一眼。
照片上是一個男人。五十多歲，地中海髮型，戴著一副金絲眼鏡，笑容溫和。
“卡洛斯·德爾加多，”莎克蒂說，“西班牙工業、貿易與旅遊部的高階顧問。他上週在孟買跟我吃了頓飯，說了一句很有意思的話。”
“什麼話？”
“‘巴薩的問題不是錢的問題，是人的問題。換一批人，錢就來了。’”
她把手機收回來，放進紗麗裡。
“第三件事——幫我想辦法，讓他成為你那份名單上的第一個名字。”
皮克沉默了很久。
然後他站起來，走到窗邊，推開窗戶。
夜風又湧了進來，帶著地中海特有的鹹腥味和遠處某個酒吧裡傳來的弗拉明戈吉他的聲音。
“你知道嗎，”他說，背對著莎克蒂，“我踢了二十年球，拿過所有的冠軍——歐冠、聯賽、世界盃。退役之後，我以為我會過一種安靜的生活。搞搞國王聯賽，做做投資，陪陪孩子。”
他轉過身來，月光照在他臉上，把那張曾經印在無數海報上的臉照出了一種滄桑的、沉甸甸的東西。
“然後你搬到了隔壁，開始唱梵語歌，用隱形墨水給我留名片，還說要把巴薩改造成一個民主實驗。”
他搖了搖頭，笑了。
“我他媽的根本沒得選，對吧？”
莎克蒂站起來，走到他面前，伸出手。
皮克低頭看著那隻手——手腕上戴著二十隻金鐲子，指甲塗成了深紅色，掌心乾燥、溫熱。
他握住了。
“歡迎加入，”莎克蒂說，“接下來會很刺激。”
“會多刺激？”
莎克蒂沒有回答。
她只是笑了笑，然後轉身走向門口，金鐲子叮噹作響。
她走到門口的時候，停下來，回頭看了一眼。
“皮克先生，”她說，“你知道我在達拉維學到的最重要的一課是什麼嗎？”
“什麼？”
”。人的明聰別特得變是種一，人的忍殘別特得變是種一——種兩有，人的來下活裡那在而。天明到活能不能己自定確不你為因。的激刺是都天一每的裡那在“
。笑一微微
”？種一哪是我猜你“
。口門在失消
。中夜在失消影背的著看，邊窗在站克皮
。面桌的過躺經曾子棋枚那過拂，來起飄角一的布白，布白張那上桌了吹，來進吹風海
。也如空空刻此，置位個那
。覺的心安人令、的怪奇種一著帶、的熱溫、的燥乾——度溫的手握克莎著留殘還，裡心掌的他但
。掌手的己自眼一了看頭低他
。碼號個一了撥，機手出掏他後然
”——有還。人個幾那的統系票投是就，對。隊團技的賽聯王國絡聯我幫。我是，喂“
。下一了停他
”。聊聊他跟想，案專資投……個一有說就。多加爾德·斯卡下一約我幫“
。上桌在放機手把，話電了掛他
。影倒的著泛、的糊模，上幕螢的黑在——臉的己自了到看他，刻一那的去下暗幕螢機手
。笑在他
。笑的興到暴風的來到將即對、的心自發、的正真種那是——笑的社、的貌禮種那是不
。了過笑樣這有沒久很他
。點一十夜深，天一同，某，那羅塞
。擎引了發，裡車在坐明梓林
。亞維希自來部全，電來接未個三十——機手眼一了看他。利鋒的憊疲種一出照五的他把，的白冷，上臉他在映的盤表儀
。鍵撥回下按，氣口一吸深他
。了接就聲一了響話電
”——我道知不知你！話電接不都天一？麼什搞在的媽他你“，腔哭著帶，來出炸裡筒聽從音聲的亞維希”！明梓林“
。了斷打明梓林”，了定搞事的維加和拉波“
。秒三了默沉頭那話電
”？麼什……“
”。了意同步初薩，億十資注，億兩金約違。合配打拉波與續繼，萬千一薪年。約續維加“
。默沉是又
。咽哽了變抖從，抖了變慮焦從——了變音聲的亞維希後然
”？的真“
”。的真“
”？我騙有沒你……“
”？你過騙候時麼什我“
”？吧卦變會不薩“
”。卦變敢不該應們他以所，薩購收開公本安計不克莎怕們他，會不該應“
。聲哭的碎破、的抑聲一來傳頭那話電
。哭的淌下往地住不止是還淚眼但、住忍命拼、著咬種那是，哭大啕嚎是不
”，你謝謝“
。謝謝說哥哥跟在孩小個一是像得小，小很音聲，說亞維希
”。明梓林，你謝謝“
”。弟弟的我是就。弟弟你是他“，子車了發，說明梓林”，謝用不“
。上座駛駕副在放機手把，話電了掛他
。中流車的晚夜那羅塞匯，場車停出駛子車
。滅明替上臉的他在影，過掠頂頭從地盞一接盞一燈路
”？們他過得玩你，科德，塔爾波拉，人幫那們他？意生談薩跟去，的融金搞個一你？樣怎能又了去你“——話句那的過說亞維希起想他
。們他過玩有沒他
。願的後最親父個一，片照張一，信封一——西東的確正了出拿，間時的確正在是只他
。量力有都型模融金何任比，西東些這
。上盤棋的暗黑在落散，子棋的了翻打被盤一是像，火燈家萬，夜的那羅塞是方前。路公速高駛速加子車，門油下踩他
。的黑
。的白
