“八隻狼，”黑皮蹲在一旁，掰著指頭數，“打死兩隻，跑了幾隻。它們還會回來嗎？”
王謙搖搖頭：“不會了。頭狼死了，剩下的成不了氣候。短時間不會來了。”
老林點點頭：“謙兒說得對。狼這東西，也怕死。被打怕了，就不敢再來了。”
王謙站起來，拍拍膝蓋上的雪，望著遠處的山樑。太陽昇起來了，照在雪地上，白晃晃的，刺得人睜不開眼。遠處的林子裡，傳來鳥叫聲，清脆而悠長。
“收拾東西，”他說，“回屯子。”
幾個人把東西收拾好，背上槍，扛著皮子，踏著厚厚的積雪，往山下走。白狐跑在前面，鼻子貼著雪地，不時停下來回頭看看他們。走了大約兩個時辰，終於看見了屯子的炊煙，一縷一縷的，在藍天下飄著。
杜小荷在屯口等著，遠遠地看見他們，迎上來：“回來了？打著了？”
王謙把狼皮往地上一扔：“打著了。兩隻狼，還有一頭熊，十一頭野豬，三隻狍子。”
杜小荷蹲下來看了看那張大狼皮，嘖嘖稱奇：“這麼大？嚇死人了。”
王謙笑了：“是挺大的。差點讓它咬了。”
杜小荷瞪了他一眼：“就知道逞能。”
王謙摟著她的肩膀：“不逞能。有你給的平安符，我啥也不怕。”
杜小荷臉紅了，拍開他的手：“去去去，一身腥味兒，快回家洗洗。”
晚上，王謙坐在炕上，翻著筆記本，把這幾天的收穫記下來：“冬獵五日，獲熊一頭，狼兩隻，野豬十一頭，狍子三隻。熊皮、狼皮、野豬皮、狍子皮，皆已剝，晾於院中。熊膽、熊掌、狼牙，皆已收。此番冬獵，收穫頗豐，可過個好年了。”
寫完之後，他合上筆記本，靠在炕上，長長地舒了一口氣。杜小荷端著一盆熱水進來，給他擦臉：“累了吧？”
王謙點點頭：“有點。”
杜小荷給他擦了臉，又給他捶了捶背：“明天還進山不？”
王謙搖搖頭：“不進了。夠了。再打下去，山裡的獵物就該絕種了。”
杜小荷笑了：“那敢情好。你在家歇幾天，陪陪小山。”
王謙點點頭，把王小山抱過來，舉在空中轉了一圈。王小山咯咯地笑著，伸手去摸他胸前的狼牙。王謙把他放下來，從揹包裡掏出一顆小狼牙，用紅繩串上，掛在兒子脖子上。王小山摸著那顆狼牙，美滋滋的。
窗外，月亮升起來了，很圓，很亮，照在院子裡，銀白一片。遠處的山樑上，傳來狼嚎聲，很遠，很弱，像是在山的那一邊。
王謙聽著那聲音，心裡很平靜。那是山的聲音，是林子的聲音，是他從小聽到大的聲音。有這聲音在，他就知道，山還在，林子還在，日子還能過下去。
他低頭看了看懷裡的兒子，小傢伙已經睡著了，小臉紅撲撲的，手裡攥著那顆狼牙。他又看了看杜小荷，她正靠在炕上納鞋底，一針一針的，很慢，很仔細。
“當家的，”她抬起頭，“明年還進山不？”
王謙想了想：“進。不過不去打獵了，去看看參園，看看紫晶莓，再看看那些從老毛子那邊弄來的東西長得怎麼樣了。打獵是咱們的本事，可不能光指著這個過日子。得想別的法子，多條腿走路。”
杜小荷點點頭：“你說了算。”
夜深了，杜小荷放下鞋底，躺下來，靠在王謙肩上。王謙摟著她，望著窗外的月亮。月亮很圓，很亮，照在雪地上，泛著銀白色的光。遠處的山樑上，又傳來狼嚎聲，很遠，很弱，像是在山的那一邊。
他聽著那聲音，心裡很平靜。那是山的聲音，是林子的聲音，是他從小聽到大的聲音。有這聲音在，他就知道，山還在，林子還在，日子還能過下去。
。來矩規按得，候時到。呢山進要還，候時這年明
