王謙點點頭：“不錯。你打。”
劉大壯舉起槍，瞄準狍子的胸口，扣動扳機。槍聲在山谷裡炸響，狍子應聲倒地。劉大壯高興得直跳：“打著了！打著了！”
王謙走過去，看了看狍子，子彈正中心口，一槍斃命。他拍了拍劉大壯的肩膀，說：“好槍法。”
劉大壯激動得臉都紅了。
王謙把狍子扛在肩上，帶著徒弟們繼續往前走。走了大約一個時辰，到了一處山樑。王謙停下來，指著遠處的一片灌木叢，說：“你們看，那是啥？”
張小山眯著眼看了半天，說：“野豬。”
王謙點點頭：“不錯。你打。”
張小山舉起槍，瞄準野豬的胸口，扣動扳機。槍聲在山谷裡炸響，野豬應聲倒地。張小山高興得直跳：“打著了！打著了！”
王謙走過去，看了看野豬，子彈正中心口，一槍斃命。他拍了拍張小山的肩膀，說：“好槍法。”
張小山激動得臉都紅了。
野豬太大，王謙一個人扛不動。他把野豬拖到一棵大樹下，用雪埋起來，做了個記號。等回去的時候再叫人抬。他扛著狍子，帶著徒弟們繼續往前走。走了大約一個時辰，到了一處山坳。王謙停下來，指著遠處的一片灌木叢，說：“你們看，那是啥？”
李二狗眯著眼看了半天，說：“狼。”
王謙點點頭：“不錯。你打。”
李二狗舉起槍，瞄準狼的胸口，扣動扳機。槍聲在山谷裡炸響，狼應聲倒地。李二狗高興得直跳：“打著了！打著了！”
王謙走過去，看了看狼，子彈正中心口，一槍斃命。他拍了拍李二狗的肩膀，說：“好槍法。”
李二狗激動得臉都紅了。
王謙把狼扛在肩上，帶著徒弟們往回走。天快黑了，雪地上泛著幽幽的藍光。王謙走得很快，三隻狗跟在後面，跑得氣喘吁吁。三隻鷹蹲在他手臂上，歪著頭，東張西望。三個徒弟跟在最後面，跑得氣喘吁吁。
回到屯子，天已經黑透了。杜小荷在門口等著，看見王謙他們回來，笑了：“打著了？”王謙把狍子和狼扔在地上，說：“打著了。還有一頭野豬，太大了，扛不動，埋在山裡了。明天叫人去抬。”
杜小荷搖搖頭：“你們呀，真能折騰。”
晚上，王謙坐在炕上，翻著筆記本，把今天的事記下來：“帶徒弟進山，教認腳印、辨獵物。大壯打狍子，小山打野豬，二狗打狼，皆一槍斃命。徒弟可教，後繼有人。”
寫完之後，他合上筆記本，靠在炕上，望著窗外的月亮。月亮不圓了，缺了一個角，像被什麼東西咬了一口。遠處的山樑上，傳來狼嚎聲，很遠，很弱，像是在山的那一邊。
“當家的，”杜小荷靠在他肩上，“這幾個徒弟，能教出來嗎？”
王謙摟著她：“能。一定能。”
杜小荷笑了，閉上眼睛，靠在他肩上。
王謙望著窗外的月亮，心裡很平靜。那是山的聲音，是林子的聲音，是他從小聽到大的聲音。有這聲音在，他就知道，山還在，林子還在，日子還能過下去。徒弟們學得快，他心裡高興。打獵這門手藝，總算有人繼承了。
