窗外的雨還在下,聖勞倫斯河在雨中靜靜流淌。遠處傳來輪船的汽笛聲,低沉而悠長,像某種古老的哀鳴。
“咦?馬斯克,這麼快就到了?”樓道里傳來高跟鞋的咔噠聲,還未等馬斯克反應過來,一張熟悉的臉出現在了眼前。
“瑪莎……”馬斯克悄悄放開背後握住槍柄的手,勉強堆起笑容。
瑪莎的視線從馬斯克的手肘上掃過,並不在意對方的警覺,而是側耳聽了一會,皺眉問:“你不是說她很乖的嗎?”
透過房門,隱隱傳來孩子的嚶嚶哭聲,馬斯克聳聳肩,“也許她覺得現在才是哭的時候吧。”
說完話,他的眼睛看著瑪莎身後,有些吃驚,“米拉貝爾?”
米拉貝爾從瑪莎身後站出來,微笑頷首示意,“安然讓我把孩子帶回去,以後她就是我的女兒了。”
蒙特利爾的雨在凌晨時分漸漸停歇。
馬斯克站在公寓樓下的陰影裡,看著四樓那扇亮著微弱燈光的窗戶。窗簾是那種廉價的化纖布料,透出的光線模糊而溫暖,在這座被雨水浸泡的城市裡顯得格外孤獨。
“你為什麼親自把她送來?最近閒的,還是有別的原因”瑪莎的聲音從身後傳來,帶著一絲他讀不懂的情緒。
馬斯克沒有回頭:“我……欠她爺爺的……人情。”
瑪莎走到他身邊,同樣抬頭看著那扇窗戶。雨水從屋簷滴落,在她腳邊砸出細密的水花。這個曾經在莫斯科呼風喚雨的女人,此刻穿著一件普通的灰色風衣,臉上沒有任何妝容,看起來普通得就像一個在街頭躲雨的路人。
“約哈南用自己的命換了甘達的命。”瑪莎說,“新任局長已經走馬上任,是以前負責情報的副局長納夫塔利。他跟半路出家的甘達不一樣,是基層靠功勞一步步起來的。”
馬斯克終於轉過頭,看著她。
“你想說什麼?”
瑪莎迎著他的目光,那雙經歷過太多生死的眼睛裡沒有任何波瀾:“我想說,以後我們要面對的敵人……會更可怕。”
馬斯克沉默了很久,然後輕輕笑了。那笑容在他那張稜角分明的臉上顯得有些生硬,像是一塊石頭勉強擠出的裂紋。
“瑪莎,什麼時候變得這麼觀前顧後了?好像不是你的風格啊。”
“從安德烈死後。”瑪莎的聲音很平靜,平靜得像在說別人的事,“當我親手殺死他的那天晚上。我在想,我的結局會是什麼?橫屍街頭,還是會孤獨終老。”
她掏出香菸點上,藍色的煙霧從她嘴裡噴出,藍化了周圍的空氣。“也許橫屍街頭就是我們這種人應該的歸宿,躺在床上老去,想想就渾身不自在。”
她頓了頓,目光再次落向那扇窗戶,“好在老闆這人還不錯,沒有讓那個小女孩走她爺爺的老路。”
馬斯克沒有再說話,也不知道說什麼好。瑪莎這人腦子經常會短路,總是有一些奇怪的想法。
也許是受了紅色鐮刀解體的影響,這群克格勃突然之間失去了為止奮鬥的目標,一個個變得神經兮兮的。安娜如此,瑪莎也是如此,還有那個佐伊……跟老闆的兒子搞在一起,年紀還大了一大截……怎麼想的。
兩人就這樣站在雨後的街頭,看著那扇窗戶裡的燈光終於熄滅。遠處的聖勞倫斯河在黑暗中靜靜流淌,偶爾有一艘夜航的輪船經過,汽笛聲低沉而悠長,像某種古老的嘆息。
四樓的公寓裡,米拉貝爾坐在床邊,看著床上那個小小的身影。
阿娜特蜷縮在被子裡,身體縮成小小的一團,只露出一張小臉。她的眼睛閉著,睫毛卻在不規則地顫動,顯然並沒有真正睡著。
米拉貝爾沒有揭穿她,只是靜靜地看著。
這個孩子讓她想起很多年前的自己,那時候她和家人擠在一個破木屋裡,失去祖產的父親不得不早出晚歸,努力養活著一大家子。
。然安李了見遇到直,路道的首回堪不今至讓條一了上走此從,去了搶大老的道黑被候時歲五十到直
。惕警和醒清有只,倦睏有沒裡睛眼雙那,睛眼開睜地猛子孩。頭額的特娜阿過拂輕輕,手出
。問聲輕爾貝拉米”?著不睡“
。著盯是只,話說有沒特娜阿
。任信的來起立建點點一要需,間空要需,間時要需子孩種這道知。續繼有沒,手回收爾貝拉米
”。住記須必你事件三有可,話說我跟不以可,我信相不以可你。你顧照來我由,起天今從“,說”。爾貝拉米我“
。下一了微微睛眼雙那是只,默沉然依特娜阿
”?好不好,話的我聽得你,前之那在。方地的去想你何任去,開離擇選以可你,了大長你等,三第。你棄拋會不我,二第。你害傷會不我,一第“








