一夜無話。
第二天一早，天不亮，麵包房的學徒斯姜克（姜悅）就扛著一筐歪七扭八，賣相十分糟糕的麵包過來推銷——他說這些都是他的練手之作。因為手藝不到家，所以烤出來的麵包沒有一個成形的。托馬斯師傅罵他的雙手是被惡魔啃過的雙手，所以才會烤製出如此糟糕的麵包。
這種麵包肯定是不能拿出去賣給客人的，所以他就私下背出來賣，一銅子十個，清倉大處理~
母親含淚買下，滿滿一筐麵包，只要三枚銅幣。
之後斯姜克又說來結清本月的洗衣費——不僅三枚銅幣沒收，還倒找兩枚銅幣。
母親想拒絕，因為這月才剛剛開始，遠遠還不到結錢的時候。但斯姜克已經藉口說要回去幹活兒離開，他走的很匆忙，出門的時候還差點摔一跤。
天矇矇亮，鎮上有名的園丁倫先生（張雪倫）就扛來一大捆紮的牢牢實實的枯枝堆，還有一籃蘋果乾。
“枯枝是先前我答應你家丈夫的，說把修剪的不要的枝椏送給他。蘋果乾是給孩子帶的，作為上次他們幫我除草的報酬”倫先生沒有多做停留，他放下東西，拍了拍手上的灰，說了聲還要去幫別人家看看田地就離開了。
等太陽昇起來，鐵匠之子羅恩（蘿娜）送來一筐劣質煤炭，說是感謝樵夫先前為他爹搜尋到一根非常棒的樹木的報酬。他臉上還沾著煤灰和鐵渣，卻一臉得意的對蒙妮道“我爹用那根木頭，做了一把很棒的斧頭，可以賣個好價錢~”
蒙妮衝他道謝，他反倒笑著把黑黑的煤灰擦在蒙妮臉上，還問蒙妮以後要不要給他當媳婦。蒙妮握拳，羅恩笑著逃走。
他的小個子在雪地中上躥下跳，像個雪兔子。
快到中午時分，一個衣著華貴的年輕女士踹開蒙妮家的大門。
蒙妮認出，那是鎮上富商的女兒林·珍妮（蔣林）。她的衣著，飾品雖然總是小鎮姑娘們探討的物件，但她的性格和作風也是大家蛐蛐的物件。
畢竟，沒有哪家丫頭，能像她那樣，擄袖起子就敢和街頭的地痞無賴打架；拿著一根竹竿能將調戲她的老光棍從街頭追到街尾；家裡請了教導嬤嬤，她卻每天逃課，不學習禮儀，拿著木劍，帶著一幫鎮上的小孩，到處‘打仗’，惡作劇，搞什麼‘軍事演習’······聽說她現在正在籌劃冬天去森林尋找冬眠的熊，來一場‘冬季狩獵’行動······
看到蒙妮，林珍妮也沒說什麼，只是往她手裡塞了一個油紙包，然後扭頭就走。
蒙妮開啟紙包，裡面竟然是一整條醃豬腿！暗紅色的肉上裹著厚厚一層鹽霜和油脂，這玩意兒蒙妮只在商店的櫃檯上見到過。那下面的價格是蒙妮一家不吃不喝，辛苦勞作一年都攢不起的數字！
蒙妮追出去，想把這個還給林珍妮，但林珍妮已經跑遠了，只留下一聲“謝謝你上次幫打掩護！等我獵到熊，我請你吃熊掌！”
上次林珍妮為了逃避教導嬤嬤的課程，躲到一個木桶裡，蒙妮用自己的身體擋住木桶，避免林珍妮被搜尋到。
看著林珍妮離去的背影，蒙妮內心百感交集。
父親醒了一會兒，喝了些燕麥粥，又沉沉睡去。
下午，門又被敲響。
成衣坊老闆娘的女兒克里斯汀·楊（楊遠），抱著一卷舊毛毯站在最外面，磨蹭了半天才走上前來。
她紅著臉把舊毛毯遞給蒙妮“這個······這是我媽媽讓我帶來的，她說，一直都很感謝，你母親的幫忙······這個是，我們店裡，用舊的，不要了······但還是好的！”
她說反了，鎮上的成衣坊是母親的大主顧，是成衣坊一直給母親工作才對。
克里斯汀·楊說完就趕緊退出去，像是再多站一秒就會像雪融化掉似得。
下午，鎮上賣鹹菜的張嬸（張子成）端來一大碗鹹菜，說是她研發的新品，讓母親幫忙嚐嚐味道。
