在記者鏡頭前完成象徵性擁抱後，蘇聯的外交團隊被送去餐廳，瓦列裡則被羅斯福夫婦單獨領走。
羅斯福轉動輪椅引瓦列裡走向西翼：“讓我們逃開這些吃人的閃光燈。”
三人來到了白宮的日光浴室，侍者很快端上準備好的午餐。
陽光穿過弧形玻璃穹頂，在胡桃木餐桌上投下三稜鏡般的光斑。埃莉諾將俄羅斯披肩搭在椅背上，露出裡面珍珠灰的綢緞裙裝。
這是她特意請設計師在左胸位置繡上蘇軍坦克徽記的宴會服。
“嚐嚐這個，莫斯科可找不到的寶貝。”羅斯福轉動輪椅靠近餐桌，先自己吃兩口，才用銀質夾子將一片燻鮭魚放在列寧格勒瓷盤上。
魚肉表面撒著金箔碎片，瓦列裡覺得其在陽光下像破碎的德軍工事鐵絲網。
自己真是離不開前線了。
他用叉子將燻鮭魚片叉起，隨後一口吃下去“味道很不錯，感謝總統先生。”
“不用謝，叫我富蘭克林就好，瓦列裡。”羅斯福吃著東西，慢條斯理的說道。
“這..”
“沒關係，這證明我們才是朋友嘛。”
“好，富蘭克林。”瓦列裡輕輕點頭說道，羅斯福聞言顯的很是開心的模樣。
隨後他端起盛著紅菜湯的青瓷碗，碗底赫然印著"1863·白宮"的鎏金標識，這個盤子明顯是老員工..
他舀起一勺甜菜根濃湯嘗一口，味道還算不錯。
“記得去年冬天在莫斯科，我的參謀部用鐵鍋煮過類似的湯，調味料更是少的可憐。”
埃莉諾正在切割藍蟹肉的手突然頓住，餐刀在瓷盤上刮出短促的銳響：“該讓那些說我們援助充足的議員聽聽這話，”
她將最大塊的蟹肉放到瓦列裡盤中：“他們總以為戰爭就是五角大樓沙盤上的推演遊戲。”
“會有機會的。”羅斯福笑著回答道。
三人邊吃邊聊，氣氛相當的和諧。
當侍者端上淋著焦糖的蘋果派時，羅斯福從輪椅裡的暗格裡抽出個錫罐：“試試真正的美國咖啡，雖然海軍陸戰隊說這玩意能當發動機清潔劑。”
總統親自斟咖啡的動作讓埃莉諾挑眉，她清楚記得醫生嚴禁丈夫攝入過量咖啡因。
“這是給瓦列裡泡的，放心吧，我不喝，埃莉諾。”羅斯福急忙說道。
“這還差不多。”埃莉諾聞言才笑著繼續吃著螃蟹。
“謝謝，富蘭克林。”瓦列裡邊切開蟹肉，然後蘸著羅宋湯的豔紅醬汁說道。
三人接著邊吃邊聊。
