第三十章:傳承之惑
一
1963年的北京,春天來得又早又急。
三月剛過,筒子樓前的楊樹就冒出了嫩芽,毛茸茸的楊絮開始飄,像下著一場暖昧的雪。沈嘉禾站在國營第四食堂的後院裡,看著那棵老槐樹——樹是他父親沈懷遠年輕時種的,六十年了,樹幹粗得一人抱不過來。
樹還在,手藝還在,可傳手藝的人,心裡起了霧。
“沈師傅,早。”
打招呼的是劉衛東。小夥子今年二十三,高中畢業,是飯店黨支部副書記劉長海的獨子。去年分到食堂當學徒,組織上指定要嘉禾帶。這是政治任務,不能推。
“早。”嘉禾點點頭,繼續看著槐樹。
槐樹還沒發芽,光禿禿的枝椏伸向天空,像老人乾瘦的手。嘉禾記得小時候,父親在這棵樹下教他切蓑衣黃瓜,刀要在黃瓜上切九十九刀不斷,最後一提,拉成一串燈籠。父親說:“這手藝,靠的是心靜。心亂了,刀就亂。”
現在,他的心有點亂。
“沈師傅,今天學什麼?”劉衛東問。他穿著嶄新的白工作服,戴著白帽子,整個人乾淨利落,就是眼睛裡總帶著股說不清的勁兒——不是不服,不是叛逆,是一種迷茫的、急於找到方向的焦灼。
嘉禾轉身往廚房走:“學切肉絲。豬肉切絲,要順紋切,一寸長,火柴棍粗細。牛肉切絲,要逆紋切,破壞纖維,才嫩。”
“為什麼要學這些?”劉衛東跟在後面,“報紙上說,現在提倡機械化、標準化。將來切肉都用機器,人就不用學這些了。”
嘉禾的腳步頓了頓。他沒回頭,只是說:“機器切的,和人切的,味道不一樣。”
“為什麼?”
“因為……”嘉禾推開廚房的門,晨光從窗戶照進來,照在光潔的不鏽鋼灶臺上,“因為人手有溫度,有分寸。機器沒有。”
劉衛東似懂非懂地點點頭。他沒再問,但嘉禾能感覺到,那問題還在,像根刺,紮在師徒之間。
二
切肉絲是基本功。
嘉禾從冰櫃裡取出一塊豬裡脊,放在案板上。肉還凍著,表面結著薄霜。他拿起刀——不是普通的菜刀,是他自己的刀,用了二十年,刀柄磨得發亮。
“看好了。”他說。
刀起,刀落。刀刃貼著肉,一下一下,勻速,均勻。肉絲一根根分離,粗細一致,長短一致,在案板上碼成整齊的一排。
劉衛東看得認真,但眉頭皺著。
“你來試試。”嘉禾把刀遞給他。
劉衛東接過刀,學著嘉禾的樣子切。第一刀下去,肉絲粗了。第二刀,又細了。第三刀,切到了手指。
“啊!”他輕叫一聲,手指上滲出血珠。
嘉禾趕緊拿過他的手看。傷口不深,但見了血。他讓劉衛東去沖洗,自己從櫃子裡拿出碘酒和紗布。
“疼嗎?”嘉禾問。
。說思意好不他但,疼實其。說牙著咬東衛劉”。疼不“
”。子口是全上手,候時的學我。的傷不有沒,藝手學“。輕很作,紮包,毒消他給禾嘉
”?了慢太是不是,切點點一樣這們咱,省好快多倡提在現?嗎要必有的真,功本基些這“,下一了豫猶東衛劉”……說您,傅師沈“
。疑懷著帶也,想理著帶,亮的過鈍磨活生被沒種那是,亮很睛眼的東衛劉。人輕年個這著看,頭起抬他。了住停手的禾嘉
”?嗎’堂食四第‘麼什為,堂食們咱道知你“,說禾嘉”,劉小“
”。道知不“
”?麼什為,在現到開能堂食個這們咱。了說用不更,期時難困來後。了空吃底家把就月個三,’錢要不飯吃‘搞,進躍大年8591“,說禾嘉”。了關都,堂食個三前為因“
。頭搖東衛劉
”。吃來意願人讓,節末枝細些這是就可,節末枝細是來起看些這。香才菜,好得握掌候火。味才來出炒,勻得切“,說禾嘉”。在實的家人別比,菜飯的們咱為因“
”。能不都點一,夫功的下該。徑捷有沒,樣一人做和飯做“:頓了頓他
。點一了鬆乎似,刺那裡眼他但。話說沒,著聽東衛劉
三
。務任殊特個了來堂食,午下
。”餚菜的特國中有“做求要,高很準標餐午。作合技些有還但,化惡經已係關蘇中——家專聯蘇批一待接要裡區
。菜夫功是也,菜統傳是都。蔬時個幾加再,菜白水開、坡東、魚鯉醋糖、丁保宮:的擬禾嘉是單選
”!會機好的平水飪烹國中新示展是這,傅師沈“:興很東衛劉
。務任是就務任但,菜國中慣得吃必未人聯蘇些這,楚清裡心他。話說沒,笑笑禾嘉
”?嗎水開是的真菜白水開,傅師沈“:問東衛劉,候時的備準
”。菜白水開以所,水開像得清澄,湯高的吊貝乾、火、鴨老、母老用是“,隻一理在正禾嘉”。是不“
。舌咋東衛劉”。啊料多費得那“
”。得不省,西東些有“,說禾嘉”。費得就費該“
。煩耐不漸漸,著看邊旁在東衛劉。候火整調,沫浮去撇時不,鍋著守禾嘉。時小個四了吊湯高
”。幹麼這都店飯多很在現。事省又快又,鮮提味用“,議提他”?下一化簡能不能們咱,傅師沈“
”。樣一不。鮮的然自是湯高。西東的學化是味“:眼一他了看禾嘉
”……率效是可“
”。率效講只能不,事些有“,他斷打禾嘉”,劉小“
。服不著寫表的上臉但,了話說不東衛劉
。汗冒直得張,人輕年的鏡眼戴個是譯翻。嚕咕裡嘰話說,睛眼藍,子鼻高,人個十了來家專聯蘇。了好做菜
。指拇大豎,味有津津得吃人聯蘇。膩不而坡東,裡外魚鯉醋糖,香鮮辣麻丁保宮。來上道道一菜
。了大瞪睛眼,口一了喝,湯勺一了舀家專個一。玉如黃,心菜白片幾著浮裡湯清。菜白水開上後最
。問譯翻過他”?湯麼什是這“
。說禾嘉”。菜白水開“
”。了奇神太……味火,味鴨,味有湯這“,頭搖家專”。能可不?水開“
”。水開像著看以所,清澄後然,湯的吊料些這用是“:了笑禾嘉
”!魔,菜國中“:歎讚連連,譯翻完聽家專
”。害厲真您,傅師沈“:說禾嘉對他,了走家專等。容笑了有於終上臉,讚些這著聽,邊旁在站東衛劉
”。了年百幾了傳,子方些這。害厲宗祖老是“,說禾嘉”。害厲我是不“
”?嗎適合,菜的夫大士建封些這做還,政專級階產無是在現們咱……菜廷宮是說傳菜白水開,的坡東蘇人文朝宋是坡東,的明發楨寶丁員朝清是丁保宮?了’建封‘太是不是,菜些這“,眉起皺又東衛劉”……是可“
。上心禾嘉在澆,水冷盆一像題問
”。的明發誰是它管,行就吃好。菜是就菜,劉小“:說後然,久很了看,東衛劉著看他
”……響影治政是但“
”?係關麼什有治政和這,的好口吃想,了姓百老“,冷點有音聲的禾嘉”?治政講要也飯吃“
。來出說沒終最但,麼什說想,張了張他。了住問被東衛劉
。了睡都人家,著暗也——戶窗的203看頭抬,下樓在站他。著亮還戶窗扇幾有只,了滅多大燈的樓子筒。家回才晚很禾嘉,上晚天那
。一想別特刻此可,了年三菸戒。的空,袋口,菸想他
四
。睡沒還婉靜
。呆發戶窗的漆漆黑著對,前桌在坐禾嘉。屋外到走,床了下輕輕,音聲的門開子兒見聽
。問婉靜”?了麼怎“
”?睡沒還您,媽“:跳一了嚇禾嘉
”?事有裡心“,下坐面對他在婉靜”。著不睡“
。亮油得磨,的木檀,的下留遠懷沈是那——珠佛著捻地慢慢是只,斷打沒,著聽婉靜。了說話的東衛劉把,下一了豫猶禾嘉
”……法做老,子方老些那著守還我,新革講,命革講在現?了後落的真是不是我,說您“,問,完說禾嘉”,媽“
”?嗎的說麼怎爺爺你得記你,禾嘉“:手的珠佛捻下停婉靜
”。丟能不,事本的飯吃是藝手,說爺爺“
”?呢有還“
”。形是不,心是的傳,藝手的家沈,說爺爺“:想了想禾嘉
”。係關有沒,命革不命革,建封不建封和,些這。重尊的藝手己自對,責負的客食對,畏敬的食對是就?心是麼什。變能不心,變以可形“,說婉靜”。對“
”。分本的人藝手是就這,好著吃,香著吃人的在現,是的要重。要重不,的明發候時麼什,的明發誰是菜這於至。了夠就這,吃好道知,菜的做你過嘗他。嘗心用要,看睛眼用能不,西東些有,他訴告要你但。事好是,多得想,輕年,弟徒個那你“:頓了頓
。點一了開散乎似,霧團那裡心,著聽禾嘉
”……會不會,菜府、菜廷宮些這我。命革要,舊四破要說都,聲風面外在現“,慮顧有是還他”,媽是可“
”。了不丟就,藝手這你,飯吃要還人要只?吧做人要總飯?吧飯吃要總人可,換個一個一代朝……了來黨產共,了跑黨民國,了走又了來子鬼本日,了完國民,了垮朝清。了多事的過見,年六十七了活媽,禾嘉“,笑了笑,完說他替婉靜”?煩麻惹會不會“
。裡心禾嘉進釘,子釘像都字個每但,靜平很得說
”。呢班上要還天明“,來起站婉靜”。吧睡去“
。亮發微微下月在,字”沈“的上柄勺——上勺炒的年十二了用把那在照,上子桌在照,來進照月的外窗。口門屋裡在失消影背的僂佝親母著看,頭點點禾嘉
五
。桃櫻:菜的別特道一做東衛劉教定決禾嘉,天二第
。名故,桃櫻如,爛濃。辰時個兩煨火慢,姜蔥、糖冰、油醬、酒黃加,黃金至煎油。腥去,之焯水沸,方一花五選:雜複法做。吃后太禧慈說傳,菜廷宮是這
”。適合不,菜的學們咱,者治統建封是禧慈。了建封太菜這,傅師沈“:頭搖就聽一東衛劉
。說禾嘉”。做麼怎看看先你那“
。人,厚醇,氣香雜複的香醬、香糖、香酒了合混是,香的般一是不——味香起飄漸漸裡房廚。究講都,緻細都驟步個一每。燉煨,炸煎,水焯,選。作始開他
。翕微微子鼻,鍋著盯睛眼,了近湊他,地漸漸。看膊胳著抱,的遠遠得站初起東衛劉
。滴,的巍巍,塊一起夾子筷用他。桃櫻的像的真,潤油亮紅鍋一,中騰蒸氣熱,蓋鍋開揭禾嘉。了好,後時小個兩
。說他”。嚐嚐“
。裡進放,吹了吹,塊小一了夾,子筷過接,下一了豫猶東衛劉
。了住愣他,後然
。長悠味回,富次層。香酒有還裡鮮,鮮中鹹,鹹帶中甜。柴不而瘦,膩不而,化即口
。問禾嘉”?樣麼怎“
。頭下低,子筷下放他,後然。品地慢慢,嚼地細細,塊一了夾又他。話說沒東衛劉
”。好真……菜這“,啞些有音聲的他”,傅師沈“
”?兒哪在好“
”。了不都的吃前以,個這了吃,得覺是就……是就“,的樣一不了有裡睛眼,頭起抬東衛劉”。來上不說“
。笑地意實心真次一第他,來天些這是這。了笑禾嘉
”?的民人是還,的建封是這,說你。起得吃能也姓百老,了通普料用,了化簡它把在現們咱。的來出磨琢代一代一,人藝手些那,廚些那是——的明發姓百老是也它但。的吃者治統建封是,菜道這“,說他”,劉小“
。傷了切為因還天昨,手雙那——手的己自看看再,禾嘉看看,的裡鍋看看他。了默沉東衛劉
”。學想我“,說於終他”,傅師沈“
六
。法做教是不,桃櫻教
。”菜白湯清“了改”菜白水開“,”丁子辣“了改”丁保宮“,”煨紅“了改”桃櫻“,了改都字名的來原。譜菜”版化簡“的理整局化文,後家國給捐婉靜是那——子冊小的印油本那出拿裡子櫃從禾嘉
”。麼這麼什為,麼什來本們它,道知得你但“,說禾嘉”。的發家公是這“
。記上子本在時不,真認很得聽東衛劉。究講的菜白水開講,事故的丁保宮講,歷來的桃櫻講他
。說邊記邊東衛劉”。的建封是都,事故些這“
”。了魂沒但,飯是還飯,了扔都些這把。究講有還,事故有還,道味是不的吃,飯吃人國中們咱。化文是也但“,認承禾嘉”。的建封是“
”……化文命革講在現是可“
”?嗎的說黨是就不這,華其取,粕糟其去。西東老些這是就?麼什是“,說禾嘉”。有得也化文命革“
”。對得說您,傅師沈“:的亮亮睛眼,頭起抬東衛劉
。法做的”套老“些那磨琢始開,菜的”建封“些那學主始開他。問的知求、的誠真是而,問的疑質、的釁挑種那是再不但,題問問會是還他。了變東衛劉,起天那從
”?華是麼什,粕糟是麼什,說您,傅師沈“:禾嘉問他,天一有
。想了想,刀下放他。腐豆婆麻做,塊的方見寸一切要腐豆。腐豆切在正禾嘉
。問他”?嗎過你,劉小“
”。過期時難困“:下一了愣東衛劉
”?麼什吃想你,候時的“
”。頭饅麵白吃想,吃想“
”。粕糟是就,西東的張鋪費浪、實不而華些那。華是就,西東的好吃、飽吃人讓能,西東的吃好。命革是就飯飽,候時的“,說禾嘉”。對“
”。的是在現至——粕糟是就那,起不吃姓百老,弄好不,貴,翅魚、窩燕、掌熊些那。華是就這。樣花種各出做能,好養營,塊大一買能錢塊一,腐豆這像就“:腐豆塊一起拿他
。思所有若,頭點點東衛劉
七
。”運新革技“搞要:知通到接堂食,月五








