雜三言?愛遠山
江淹
伯鸞兮已遠，名山兮不返。
逮紺草之可結，及朱華之未晚。
紲餘馬於椒阿，漾餘舟於沙衍。
臨星朏兮樹闇，看日爍兮霞淺。
淺霞兮駁雲，一合兮一分。
映壑兮為飾，綴澗兮成文。
碧色兮婉轉，丹秀兮芬蒕。
深林寂以窈窈，上猨狖之所群。
群猨兮聒山，大林兮蔽天。
楓岫兮筠嶺，蘭畹兮芝田。
紫蒲兮光水，紅荷兮豔泉。
香枝兮嫩葉，翡累兮翠疊。
非郢路之遼遠，實寸憂之相接。
欷美人於心底，願山與川之可涉。
若溘死於汀潭，哀時命而自愜。
《雜三言·愛遠山》賞析
《雜三言·愛遠山》是江淹創作的一首獨具特色的詩歌，以細膩筆觸描繪自然景緻，抒發複雜深沉情感。
一、意象營造與自然之美
1. 開篇起興，引入情境： “伯鸞兮已遠，名山兮不返”，借東漢梁鴻（字伯鸞）遠離塵世、隱居名山的典故起興，為全詩營造出一種悠遠、遁世的氛圍，暗示詩人對超脫世俗生活的嚮往。
2. 色彩繽紛，層次豐富：詩人運用大量色彩鮮明的意象描繪自然。“紺草”“朱華”，一深一淺，勾勒出草木花卉的豔麗；“碧色兮婉轉，丹秀兮芬蒕”，碧綠與丹紅交織，展現出山間色彩的靈動與絢爛。“楓岫兮筠嶺，蘭畹兮芝田。紫蒲兮光水，紅荷兮豔泉”，透過不同色彩的植物，如紅楓、綠筠、紫蒲、紅荷等，描繪出山嶺、水澤間色彩斑斕的畫面，層次豐富，美不勝收，盡顯大自然的蓬勃生機與絢麗多姿。
3. 動靜結合，生機盎然：在描繪靜態景色的同時，融入動態元素。“群猨兮聒山，大林兮蔽天”，猿猴的啼叫聲打破山林的寂靜，展現出山林的生機與活力，與茂密遮天的大林形成動靜對比。“淺霞兮駁雲，一合兮一分。映壑兮為飾，綴澗兮成文”，雲霞的聚合離散，映照在溝壑山澗，如裝飾點綴，賦予自然以動態之美，使整個畫面鮮活靈動。
二、情感表達與人生感慨
1. 觸景生情，憂思暗生：“非郢路之遼遠，實寸憂之相接”，詩人表明並非路途遙遠讓人憂慮，而是心中的憂愁接連不斷。眼前的美景未能消解愁緒，反而引發更深的憂思，暗示詩人內心的困擾與現實生活的不如意，這種憂愁與自然美景形成反差，強化了情感的張力。
2. 美人寄情，渴望跨越：“欷美人於心底，願山與川之可涉”， “美人”在古代詩歌中常象徵理想、美好事物或君王知遇。詩人心中思念美人，希望能跨越山川與她（它）相逢，表達對美好事物的嚮往與追求，也暗示實現理想的艱難，抒發了內心的無奈與渴望。
3. 直面命運，自我慰藉：“若溘死於汀潭，哀時命而自愜”，詩人直言若就此死於汀潭，雖哀傷命運，卻也覺滿足。這看似消極的表達，實則是對現實無奈的自我寬慰，反映出詩人在困境中對人生的思考與接受，體現出一種複雜而深沉的情感態度。
三、藝術風格與表現手法
。考思與想聯者讀發引，求追與境心自示暗，事之人古借。蓄含為更達表歌詩使，蘊底化文添增，題主出引妙巧，筆起故典鸞伯以篇開：藉蘊蓄含，妙巧典用 .1
。人詩與力魅然自境其臨者讀讓，境意的幽清遠深出造營，卷畫水山的緻細且大宏幅一出繪描位方全，音聲到彩從，到植從，澤水到巒山從，觀景然自陳鋪膩細過：遠深境意，膩細陳鋪 .2
。界世心的雜複富人詩出現展，人實真，伏起宕跌，進遞層層，藉我自的運命對面後最，的想理對到再，起湧的思憂到，賞欣的然自對從，化變伏起歌詩：人摯真，宕跌 .3
析解
返不兮山名，遠已兮鸞伯 .1
。憬憧的式方活生種一另對和離疏種某的活生實現對心己自示暗，舉之歸的人古以，時同。調基的俗離世遁、遠高求追種一了定奠詩全為，往嚮的活生林山逸、俗世超種這對達表，故典的回返再不且山名歸、世塵離遠鴻梁借人詩。逝病後，中山居孟子妻與，利名泊淡卻，才多學博他，鴻梁的漢東指”鸞伯“，典用篇開句此：析解 -
晚未之華朱及，結可之草紺逮 .2
。求追切急的態狀活生想理種某對的達表所篇開了化強步一進，味意的往向心尋追時及、下當惜珍種一有帶，逝流時等莫，時好的生人住抓要示暗則實，節時的草花然自繪描面表句兩這。事之做想己自做去，機時的謝凋未尚華朱，織編能還草紺著趁要達表此在人詩。花的紅指”華朱“，草的青深指”草紺“，思意的著趁有都”及“和”逮“：析解 -
衍沙於舟餘漾，阿椒於馬餘紲 .3
。抱懷的然自於浸沉，離的活生俗世對了現上行從，由自與靜寧的心找尋間之水山在，往嚮的活生歸對行踐始開經已人詩示暗，態狀的然自近親、得自然悠種一出現展景場一這。面畫的邊灘沙在漾盪船把，邊山的樹椒有長在系馬將己自了繪描人詩。灘沙即”衍沙“，舟泛示表”漾“，阿山的樹椒有長指”阿椒“，思意的系、拴是”紲“：析解 -
淺霞兮爍日看，闇樹兮朏星臨 .4
。逝流然悄的中活生歸在時了示暗也，知銳敏的然自對人詩出現，察觀的化變生產而移推間時隨景然自對種這。圍氛的化變有富又而靜寧種一出造營還，轉流的間時了現展僅不，寫描緻細的化變天晨清到晚夜對過。淡變漸逐則霞朝，時芒耀閃太到看當而；暗幽得顯下星弱微在木樹的圍周，時之朏星近臨當。象景的段時同不種兩了繪描句此，微的時沒將或出初月指”朏星“：析解 -
分一兮合一，雲駁兮霞淺 .5
。化變與常無的萬間世了示暗也時同，象景妙奇的蔚霞蒸雲中空天睹目眼親彿彷者讀讓，測莫秘神與變萬息瞬的然自出現表，象現然自一這畫刻地膩細過人詩。之靈種一空天予賦，態姿的窮無幻變中空天在霞與雲出現展地生”分一合一“。面畫態的開分而時，合聚而時，織互相彩雲的駁斑與霞雲的淡淺了繪描：析解 -
文兮澗綴，飾為兮壑映 .6
。歎讚衷由的之然自對人詩出現展，工神斧鬼的然自大了出突步一進，係關的彰益得相、襯映互相間之景然自了調強，圖景水山的畫如詩如幅一出繪描，合結相澗山、谷山與霞雲將句此。紋花的麗了構彿彷，上之澗山在綴點；飾裝麗的谷山為，間谷山在照映霞雲的散離合聚些這，寫描的霞雲句上接承：析解 -
蒕芬兮秀丹，轉婉兮碧 .7
。氣朝蓬的間林山到，境其臨如者讀使，面一的力活與機生滿充然自大出現展，鼻撲氣香，明鮮彩，麗豔與茂繁的卉花木草間山出繪描，度角個兩覺嗅和覺視從句兩這。溢四芳芬朵花的秀丹容形，郁濃氣香示表”蒕芬“；態有富，折曲延綿間山在碧容形”轉婉“。植的麗豔等朵花的紅指”秀丹“；等草青、樹綠如，之綠碧的間山指”碧“：析解 -
群所之狖猨上，窈窈以寂林深 .8
。境環態生的諧和中林山出現展也時同，圍氛的秘神而謐靜種一出造營，深幽與靜寂的林深了出突更，活和集聚的猴猿用，靜襯以，寫描的和境環林深對過句此。方地的集聚們猴猿是，中林深的靜寂深幽這在。集聚示表”群“，猴猿即”狖猨“。境環的深幽且靜寂林深出繪描，子樣的深幽容形”窈窈“：析解 -
天蔽兮林大，山聒兮猨群 .9
。闊壯與渾雄的然自大了示暗也，力活與機生的林山了出突僅不繪描種這。擊衝的烈強種一形，茂與鬧喧的林山了現展別分，度角的覺視從句一後，度角的音聲從句一前。空天了蔽遮，茂繁葉枝林森的片大而。擾吵都山座整將要彿彷，大之聲啼猴猿出繪描地象形”山聒“，林山徹響，聲啼出發猴猿的多眾：析解 -
田芝兮畹蘭，嶺筠兮岫楓 .01
。求追的活生想理和質品好對人詩示暗，意寓的好、潔高著含蘊也象意些這，時同，樣多與富的然自大了現，面畫諧和的長生自各間山在植同不出現展，圖觀景林山的樣多富幅一出繪描，象意的優個四用人詩。方地的芝靈長生為”田芝“，地田的花蘭植種是”畹蘭“，嶺山的子竹滿長指”嶺筠“，峰山的樹楓有長指”岫楓“：析解 -
泉豔兮荷紅，水兮紫 .11
。緻雅與新清份一了添增卷畫水山個整為還，麗豔的景然自了現展僅不寫描的荷紅與紫。靈面畫，豔鮮彩，象景麗的襯映互相水與荷紅和紫出現表地生”泉豔“和”水“，寫描的植邊水對過句此。目奪麗豔邊水泉在花荷的紅，澤著耀閃上面水在菖的紫：析解 -
疊翠兮累翡，葉兮枝香 .21
