15. 智者可卷愚者豪，世人見我輕鴻毛。
寫世俗顛倒：智者隱忍反被輕視，愚者狂妄反被稱豪傑，而自己的才華竟被世人看得輕如鴻毛。滿含對世道不公的憤懣。
16. 力排南山三壯士，齊相殺之費二桃。
用“二桃殺三士”典故：齊相晏嬰以二桃挑起三位壯士內鬥，致其自殺。暗諷朝堂用陰謀殘害賢才，抒發對時局的憂慮。
17. 吳楚弄兵無劇孟，亞夫咍爾為徒勞。
引漢代典故：吳楚叛亂時，因未得俠士劇孟，周亞夫斷言其必敗。詩人藉此強調賢才的重要性，暗含“若朝廷用我，何懼危難”之意。
18. 梁甫吟，聲正悲。
回應開篇，點出《梁甫吟》的悲聲，亦是詩人內心的悲切，強化情感濃度。
19. 張公兩龍劍，神物合有時。
用“張華得雙劍”典故：神劍終有合璧之時，喻指賢才終會遇合明主，時機一到便會施展抱負。給全詩注入希望。
20. 風雲感會起屠釣，大人臲屼當安之。
總結：姜太公（屠釣出身）遇風雲際會而崛起，真正的賢才即便當下處境不安（臲屼），也當安守其志，等待時機。以豁達之語收束，暗含不屈的堅守。
句譯：
1. 長嘯梁甫吟，何時見陽春？
放聲高歌《梁甫吟》，何時才能迎來施展抱負的好時機？
2. 君不見，朝歌屠叟辭棘津，八十西來釣渭濱。
你沒見嗎？當年朝歌的屠夫姜太公，離開棘津隱居，八十歲才西去渭水邊垂釣，等待明主。
3. 寧羞白髮照清水，逢時壯氣思經綸。
他難道會因白髮照映清水而羞愧？遇到時機便迸發壯志，一心想施展治國謀略。
4. 大賢虎變愚不測，當年頗似尋常人。
大賢未顯達時，常人看不出其鋒芒，當年的姜太公，也不過像個普通人。
5. 君不見，高陽酒徒起草中，長揖山東隆準公。
你沒見嗎？高陽那個狂放的酒徒酈食其，從草野中起身，對劉邦只行長揖不跪拜。
6. 入門不拜逞雄辯，兩女輟洗來趨風。
進門不跪拜，卻以雄辯折服眾人，連劉邦的侍女都停下手頭的活，恭敬地聽他說話。
7. 東下齊城七十二，指揮楚漢如旋蓬。
他憑口才助劉邦一連攻下齊國七十多座城，在楚漢相爭中運籌帷幄，指揮若定。
8. 狂客落魄尚如此，何況壯士當群雄！
！代時的起並雄群逢正士壯這我況何，為作般這有能且尚生狂的魄落
。鼓天震訇砰公雷，主明見龍攀我 .9
。重重礙阻，響震鼓天、鳴轟公雷到遇像卻，主明見拜王君近接想我
。蛇龍照滅明電紫，玉多壺投旁帝 .01
。測莫幻變）象喻（蛇龍得照，定不爍閃電紫，宮的戲嬉是盡邊王君
。怒者閽關扣額以，通可不門九闔閶 .11
。斥呵地衝衝氣怒卻人門守，門叩頭額用我，進法無閉）門宮喻（門天
。傾天憂事無國杞，誠我照不日白 .21
。餘多作視被反，憂擔國為般天憂人杞像我，誠赤片一的我見不看）日白（王君
。草生折不虞騶，人競牙磨貐猰 .31
。踏踩忍不都草青連）子君喻（虞騶的良善，人搶爭牙磨）佞喻（貐猰的狠兇
。苦言未原焦足側，虎雕搏猱飛接手 .41
。苦喊不也”原焦“地險過踏，虎猛雕猛殺搏、猱飛住接手徒能我
。鴻輕我見人世，豪者愚卷可者智 .51
。鴻如輕得看值價的我把人世，傑豪稱反妄狂者愚，賤輕被反忍者智
。桃二費之殺相齊，士壯三山南排力 .61
。死而殺殘相自們他讓就子桃個兩用只卻嬰晏相齊，山移能力士壯位三國齊
。勞徒為爾咍夫亞，孟劇無兵弄楚吳 .71
。）要重才賢指暗（功無勞徒然必們他笑嘲就夫亞周，孟劇士俠到得沒時叛楚吳
。悲正聲，甫梁 .81
。切悲是滿來起唱，啊》甫梁《這
。時有合神，劍龍兩公張 .91
。）合遇將終才賢喻（刻時的璧合有終，）才賢喻（劍龍把兩的華張
。之安當屼臲人大，釣屠起會雲風 .02
。機時待等心安該也，安不境便即才賢的正真，起崛而會際雲風遇）出釣屠（公太姜年當
：譯全
？時春的負抱展施來盼能才時何，》甫梁《曲一歌高聲放
。主明待等釣垂濱之水渭去西才歲十八，泊漂四津棘開離年當，公太姜夫屠的歌朝那見沒你
。略謀的國治邦安展施要心一，發志壯便遇機逢恰？愧而水清映倒髮白因曾何他
。者老常尋個是過不也去上看，公太姜的年當？芒鋒其看能哪人常，時達顯未賢大
。放狂等何，拜跪不揖長行只邦劉對，起間野草從，其食酈徒酒高那見沒你
。聽聆附趨地敬敬恭恭，洗浣了停都侍的邦劉連，人眾懾震辯雄以卻拜不門進
。握掌在盡幻變雲風，山江點指中爭相漢楚在，城座二十七國齊下拿就張一憑他
！代時的起並雄群逢正，士壯這我況何，為作般這有且尚生狂魄落
。重重礙阻，響震鼓天、鳴轟公雷遇似卻，主明見拜鱗龍附攀想多我
。測莫幻變象蛇龍得照，定不爍閃電紫，玉的戲嬉是盡邊王君
。斥呵地衝衝氣怒竟人門守，關撞頭額用，得不門叩我，閉重九門天
。餘多作視被，天憂人杞像倒反，忡忡心憂國為我；誠赤片一的我見不照，啊的日白
。心仁守恪，踏踩忍不都草青連虞騶的良善；人奪掠相爭，咧牙磨貐猰的狠兇
。苦聲一喊不也地險原焦過踏，虎雕殺搏、猱飛接手能我
。鴻如輕，我看人世。邁豪為贊被倒，揚張妄狂者愚；懦怯作視被反，讓退忍者智
。亡而殺殘相自們他讓就，子桃個兩用只卻嬰晏相齊，山南倒推能力，士壯三國齊那想
。勞徒是過不叛場這：言斷著笑便，孟劇士俠到請沒們他見夫亞周，時叛楚吳
。切悲是滿來起唱，啊》甫梁《這
。天一的璧合有終，神是本，劍龍把兩那華張看你
。機時待等心安該也，安不境便即，夫丈大的正真？起崛而會際雲風上遇都不，出莽草其食酈、釣垂公太姜年當
