三月十八日，農曆二月初十，驚蟄後半個月。長白山北坡的雪線已經退到了半山腰，山腳下大片的針闊混交林裡，積雪融化後的黑土地蒸騰著白色的水汽，像大地在呼吸。劉小軍帶著他的“春獵隊”十五個人，踩著溼漉漉的落葉層，走進了這片剛剛甦醒的山林。每個人的肩上都扛著獵槍，但槍口朝下，保險關著——他們不是來打獵的，至少今天不是。
“記住咱們的任務，”劉小軍停下腳步，站在一棵老柞樹下，聲音在寂靜的林間格外清晰，“第一，巡查去年秋天暴雪壓垮的樹木，清理倒木，防止病蟲害；第二，檢查動物巢穴，特別是越冬的熊洞、獾洞，看看有沒有被困的；第三，補種去年被山火燒燬的樹苗；第四，觀察動物種群恢復情況，記錄資料。”
他展開一張手繪的地圖，上面用紅藍鉛筆標出了四個區域：“咱們分四組，每組負責一個區域。我、趙大虎、孫小豹各帶一組，剩下一組由王海娃帶——海娃雖然不是山裡人，但在咱們這兒學了半年，也該獨立帶隊了。”
王海娃挺起胸膛，這個遼東灣長大的小夥子，經過半年的山林訓練，皮膚曬得黝黑，眼神里多了山裡的銳氣：“小軍哥放心，我保證完成任務！”
四組分頭行動。劉小軍這組負責的區域是去年秋汛時山洪沖刷最嚴重的“老牛溝”。溝裡原本有一條小溪，山洪過後，小溪改道，溝底堆積了大量碎石和被衝倒的樹木。
他們走進溝裡，眼前的景象讓所有人倒吸一口涼氣——幾十棵粗大的紅松、白樺、柞樹橫七豎八地倒在地上，樹根裸露，泥土被沖刷殆盡。有些樹還沒死透，枝葉已經萌出新芽，但根部懸空，活不了多久。
“先從這些還有救的開始。”劉小軍指著一棵倒地的紅松，樹幹有臉盆粗，樹冠朝下，但根鬚還連著一點土，“咱們把它扶正，培土固定。”
五個人一起上手。先用斧頭砍掉礙事的枝杈，再用繩索套住樹幹，四個人拉，一個人用木槓撬。紅松太重了，五個人憋紅了臉，才勉強把它挪動了一點。
“不行，得用絞盤。”劉小軍從揹包裡取出一個簡易的木製絞盤——這是吳炮手教他們做的，山裡沒有機械裝置，這種土工具最實用。
他們把絞盤固定在旁邊一棵大樹上，繩索穿過滑輪，再套住倒樹。四個人轉動絞盤手柄，繩索漸漸收緊，倒樹被一點一點拉起。另一個人趕緊在樹根下墊石頭、填土、踩實。
忙活了兩個小時，這棵紅松終於重新站起來了。劉小軍用鏟子在樹幹上刻了個記號——一個圓圈，裡面寫“97春”，表示這是1997年春天扶正的。
“它能活嗎？”一個年輕獵手問。
“看造化，”劉小軍擦了把汗，“樹跟人一樣，傷了元氣，要慢慢養。咱們幫它一把，剩下的靠它自己。”
他們繼續清理。有些樹徹底死了，就鋸成段，整齊地碼在溝邊——這是上好的柴火，冬天可以給屯裡的孤寡老人用。有些樹半死不活，但位置重要（比如在陡坡上能固土的），就盡力搶救。
中午時分，他們清理了二十多棵倒木，扶正了八棵。這時，一個獵手發現了異常：“小軍哥，你看那兒！”
溝底的一塊大石頭後面，隱約可見一個洞口，洞口有新土，還有幾撮棕色的毛髮。
“是熊洞。”劉小軍壓低聲音，“春天了，熊該出蟄了。但看這洞口，土是裡面往外扒的，說明熊還沒出來。”
他們小心翼翼地靠近。洞口不大，剛夠一頭熊爬進爬出。洞口的土溼潤，有爪印，但爪印很淺，不像健康熊的深爪印。
“這熊可能有問題，”劉小軍判斷，“正常出蟄的熊，力氣大，爪印深。這爪印淺，要麼是老了，要麼是病了。”
他讓其他人退後，自己趴在地上，耳朵貼著洞口聽。裡面傳來粗重的喘息聲，還有輕微的呻吟。
“熊在洞裡，還活著，但聲音不對。”劉小軍站起身，“可能是受傷了，或者生病了，出不了洞。”
怎麼辦？獵人和熊的關係很微妙。春天餓了一冬的熊最危險，但這頭熊顯然需要幫助。
“師父教過，”劉小軍想起吳炮手的話，“獵人不是屠夫，是山的管理者。對弱小的要保護，對害獸要控制，對病傷的要幫助。”
他決定冒險進洞看看。但不是硬闖，而是用計。
“去找點蜂蜜來，”劉小軍吩咐，“我記得溝口有棵老椴樹，上面可能有野蜂窩。”
一個獵手很快回來了，手裡拿著一個小罐子——他們真的找到了一個廢棄的野蜂窩，裡面還有些殘留的蜜。
劉小軍把蜂蜜塗在一塊石頭上，放在洞口。然後所有人退到安全距離，躲在大樹後觀察。
蜂蜜的甜香隨風飄進洞裡。幾分鐘後，洞裡有了動靜——一個棕色的熊頭探了出來，鼻子抽動，眼睛半睜半閉。確實是頭老熊，毛色灰暗，眼眶深陷，瘦得能看到肋骨。
。了敗失都次幾了試，勁上不使乎似前但，來出爬想著扎掙，蜂了到聞它
。害厲得腫，膿化經已，口傷的深很道一有前左的熊。了楚清看軍小劉”。了傷前左的它“
。爬外往試嘗又，氣力點了有乎似，口幾了吃。蜂的上頭石頭舌出，口在趴就，出爬了棄放熊
。聲幾了吼低是只，了弱虛太但，扎掙想，驚熊。的熊起托輕輕，去進側兩的熊從，架擔易簡做，木兩用們他。了忙幫手出們他軍小劉次這
。腳兩群這著盯地惕警睛眼，氣上地在趴熊。上地草的坦平片一在放，出抬熊把慢慢們他
。）的學站牧畜縣跟（針吹醉麻的用醫有還，藥炎消、布紗、酒碘有面裡，的配新社作合是這——箱藥出取裡包揹從軍小劉
”。口傷理好們咱，了醉麻“，說手獵的醫過學對軍小劉”，針一打它給“
。口傷查檢，近靠才這們他。識意去失漸漸熊，後鐘分幾。部的熊中命確準針吹醉麻
。）阱陷的刺帶用止就早社作合然雖（阱陷的人獵是能可也，枝樹是能可，傷刺西東的銳尖麼什被是子樣看。蠕面裡在蟲蛆有，膿化染經已，深很，方上節關前左在口傷
。揮指軍小劉”。紮包，藥上，創清“
。下一搐爾偶是只熊，程過個整。好紮包布紗用，炎消上撒，蟲蛆出夾子鑷用，口傷洗清）的帶隨（水的涼放又後開燒用們他
。邊熊在放）餐午的己自們他（乾塊幾和蜂的下剩把軍小劉。醒甦熊待等，開退們他，畢完理
。紮包的上了到覺也，味香的乾和蜂了到聞即隨但。吼低出發裡嚨，腳兩的遠不到看，頭抬地覺警是先它。了醒熊，後時小半
？激一有還乎似，疑有，惕警有——雜複神眼，眼一們他軍小劉了看它。了住站強勉但，下一了蹌踉，力上不使左的傷。來起站試嘗它，後完吃。來起了吃頭低是還，下一了豫猶熊
。深子林了進走地拐一瘸一熊，後然
。問手獵輕年”？嗎活能它“
”。神山給的下剩，力了盡們咱“，箱藥拾收軍小劉”，了己自它看“
。來出鑽裡灰從草野的星零有只，燼灰著蓋覆面地，著立樣一碑墓像幹樹的黑焦——心驚目然依但，年兩了去過然雖，疤傷的下留火場獵秋）年5991（年前是這。子林的過燒火山被片一了現發們他，上坡山一另在，午下。作工續繼們他
。高尺一約棵每，的育培圃苗社作合是都，苗的樹柞、樺白、松紅——苗樹出取裡包揹從軍小劉”。了種補該“
。踏踩畜人被止防，記標做木一要還下樹棵每。實踩，土填，正扶，去進放苗樹把地翼翼心小後然。半尺一徑直，尺一深坑，坑挖鍬鐵用先們他
”。棵十五了帶只們咱，棵百五種能至片一這“，問手獵個一”？苗樹點帶多不麼什為“
”。了綠就山片這，來下年十，點一種年每們咱。費浪更了死全，來過不顧照了多種。防，蟲防，水澆，顧照要需苗樹“，釋解軍小劉”，多太種能不次一“
。理道的”流長水細“的教手炮吳是這
：錄記，本記筆出拿軍小劉。察觀始開們他，樹完種
”。）助救已，病老（頭一熊；）聲崽有（個一狸狐；一便糞子狍；）母一公一（兩印蹄鹿；）崽一，年兩（三印腳豬野：跡痕現發，域區牛老“
”。常正繁狸狐，）關有冷寒天冬年去與能可（減子狍，定穩群鹿，好良復恢量數豬野：比對錄記年去與“
”。因原析分，亡死如；個康健群種為視可，好良復恢如，察觀續後議建。紮包創清已，染傷前左，頭一熊棕助救“：況的熊下記別特他
。況復恢態生估評，比對年逐，裡”案檔林山“的社作合到總彙會，錄記些這
：果報彙組各。合匯口在人組四，分時晚傍
。八跡痕錄記，）擾打未，崽有（個一獾現發，棵二十正扶，棵五十三木倒理清組虎大趙
。六跡痕錄記，）護保記標，蛋有（個兩窩野現發，三積沖洪山理清，棵十六苗樹種補組豹小孫
。岸刷沖續繼止防，度速流水緩減，壩水的易簡個了壘頭石用，邊）的形道改洪山（溪小的現出新條一在：事件了做外額還，務任了完僅不們他——喜驚人讓現表的組娃海王
”。勢架的堤海壘人邊海有“，膀肩的娃海王著拍軍小劉”！啊好得壘壩水這你，娃海“
”。了固穩就岸，了長間時，沙泥澱沉，來下慢水讓是，水住攔全完是不壩水這。堵能不，導要水，過教爺爺我“：笑地思意好不娃海王
。合融的慧智海山是就這
。點民獵山爾阿嶺安興，天一同
。樣麼怎得復恢天春們它看看，鹿馴的死點差天冬年去群一蹤追——務任殊特項一行執在正，隊小”子之林森“的他著帶和孟
