兩人相視一笑，一切盡在不言中。
窗外，媒體的風暴愈演愈烈。ESPN的演播室裡，史蒂芬·A·史密斯正唾沫橫飛地拍著桌子。
“這是我見過最無禮、最不尊重的行為！蘇盤是誰？他才打了幾個月的好球？拉塞爾·威斯布魯克可是P！歷史三雙王！你一個菜鳥，有什麼資格去公開評論你的隊友？還是用那種方式！這簡直是不可饒恕的！湖人隊必須對他進行禁賽！甚至是罰款！”
而他的老搭檔，人稱“美國楊毅”的斯利普·貝勒斯，則露出了他那標誌性的、看熱鬧不嫌事大的笑容。
“哦，史蒂芬，得了吧！你只是因為你的老朋友威少被戳到痛處了。蘇盤說的難道不是事實嗎？整個聯盟，除了威少自己，誰不認為他的打法有問題？那個中國小子只是說了皇帝沒穿衣服而已！我得說，我喜歡這小子的膽魄！他有科比·布萊恩特的那種狠勁！為了勝利，不惜一切！”
爭論、咆哮、分析、預測……整個籃球世界都因為蘇盤的一席話而徹底沸騰。
而在這場風暴的中心，威斯布魯克度過了一個不眠之夜。
第二天清晨，他沒有像經紀人要求的那樣待在家裡，而是穿上了訓練服，開著他那輛黑色的蘭博基尼，徑直駛向了湖人隊的訓練館。
他要去當面問問那個中國小子。
他要把那些話，再聽一遍，從那個混蛋的嘴裡親口說出來。
當威斯布魯克推開訓練館大門的時候，原本喧鬧的場館瞬間安靜了下來。
所有人的目光，都齊刷刷地投向了他。
有同情，有幸災樂禍，有緊張，有畏懼。
威斯布魯克無視了所有人，他的眼睛像雷達一樣在場內搜尋，最後，精準地鎖定在了那個正在罰球線練習投籃的高大身影上。
蘇盤。
他穿著一身白色的訓練服，彷彿沒有受到任何外界的影響，一下，又一下，機械而精準地重複著投籃動作。籃球空心入網的聲音，在安靜的球館裡顯得格外清晰。
威斯布魯克大步流星地走了過去，每一步都像是踩在所有人的心臟上。
安東尼·戴維斯和幾個隊友下意識地想上前，卻被勒布朗一個眼神制止了。
這是他們兩個人之間必須解決的事情。
威斯布魯克走到了蘇盤的身後，蘇盤彷彿沒有察覺，依舊在投籃。
“砰！”
又一球空心入網。
“你很得意，是嗎？”威斯布魯克的聲音沙啞，像兩塊砂紙在摩擦。
蘇盤撿起彈回來的球，沒有回頭，只是淡淡地說了一句：“把話說清楚，拉塞爾。”
“裝什麼蒜！”威斯布魯克猛地衝到蘇盤面前，胸口劇烈起伏，眼睛裡佈滿了血絲，“昨天在記者面前說的那些屁話！你敢不敢當著我的面，再說一遍？”
