十字路口鎮的擁擠程度甚至超過了雷蒙城。一身盔甲的騎士從莊園中騎馬而出，踩過泥濘的道路，濺起點點泥漿；商隊的馬車在僱傭騎士的環伺下緩慢行進；苦修士們或是拄著樹枝，揹著鋪蓋蹣跚而行，或是躺在旅館的馬廄邊休憩；鎮中心廣場上鎮民們正圍在一起聽一位修士宣講聖人聖蹟；只有妓女們趴在二層樓屋的窗邊，不停地歡笑，不停地朝著來往的旅人叫喊招攬。
“他們都是去聖城參加苦路遊行的嗎？”梅迪奇好奇地問坎波斯道。
“誰？”僱傭兵朝四周環視了一圈。
“這裡的人。”
“不。”僱傭兵回道，“十字路口鎮從來都是絡繹不絕。它向南可往學城與聖城亞恩，向西可去山地領，向北可到三船鎮，向東可直達雷蒙城，可以說它是王國的要道。”
梅迪奇又觀察了一下十字路口鎮的景況，這裡不但有雷蒙城中出現過的那些旅館、酒肆、鐵匠鋪、麵包鋪等等，還有雷蒙城中少見的農舍與莊園，這些建築全部集中在了一個市鎮之中。“只要在外面圍上一圈城牆，它就是一座真正的城市。”他天真地說道。
“我想不會。”坎波斯否定道，“國王不會讓這發生，教會也不會。”
他們找到一家三層樓高的客棧，由木石砌築，一樓以白堊巖的牆體為基，二三樓則用木材建造。它的構造中還包括一座鐘樓，而那裡就是梅迪奇他們晚上睡覺的地方。
當馬僮將兩匹馬牽入馬廄時，他對他們說：“抱歉，大人，馬廄已經滿了。”眼之所見，馬廄中的確躺滿了神情漠然的苦修士。“但是，鐘樓上還有空。”馬僮繼續說道。
“那就讓梅迪奇住鐘樓。”塔塔爾說道。
“抱歉，大人。”馬僮接過話，“所有客房都已經有客人了，只有鐘樓暫時空著。”他頓了頓續道，“而且鎮上所有的旅館客棧都是相同情況。”
“見鬼。”塔塔爾脫口而出咒罵道，緊接著眉頭緊蹙陷入思索。倒是坎波斯渾不在意，他吹著口哨，用左手不停去觸碰匕首尖，然後又立馬彈開，雙眼則在街道上來往的旅人間逡巡。
片刻之後，塔塔爾再次開口。“就這樣吧，反正只是在這裡過個夜。”他捏了捏鼻子說道，“時間可比房費貴多了。”
無論是塔塔爾還是梅迪奇，都對鐘樓頂抱著某種脫離現實的想法，真當睡下，那洪亮的鐘聲卻擾得他們無法安歇。至於坎波斯，他從躺下開始便呼呼大睡，不受外界的任何響動煩擾。
“該死的，我倒不如在野外睡覺。”塔塔爾在擱板床上輾轉反側，隨即倏地坐起，“梅迪奇，梅迪奇。”他喊道，“快拿些酒來，快去。”
梅迪奇立馬穿上外套，站起應道：“是，大人。”
一路以來塔塔爾都遠離飲酒。“酒會讓我的腦子遲鈍。”有一次他解釋說，“我可不希望被那群雜碎就憑一張嘴就耍得團團轉。”梅迪奇不清楚他口中的“雜碎”究竟是誰，但知道他是想讓自己保持清醒，而今天喝酒則是想要藉著醉意昏睡過去。
然而一旦碰上酒，塔塔爾便再也無法控制住自己的慾望，他一直喝到深夜，喝到吐得整個鐘樓頂都瀰漫著一股酸臭。
第二天，當坎波斯起來後看到塔塔爾的狀況，伸了個懶腰和梅迪奇開起了玩笑。“啊，看來時間並不比酒珍貴。”他問梅迪奇，“你一夜沒睡嗎，小子？”
“是，是的。”倦意不停地侵擾著梅迪奇，但他還是坐在床邊伺候著塔塔爾。期間好幾次他曾闔上眼小憩，但沒過多久便聽到塔塔爾喊“口渴，要水喝”，於是他立馬驚醒，端水擦汗。
僱傭兵嘴角微微上揚，說道：“看來，之前是我小瞧你了，小子。”
直到他們離開十字路口鎮，梅迪奇仍未想明白坎波斯說的那句話到底是什麼意思。我只是儘自己的職責照顧塔塔爾，他想，為何會讓坎波斯對我高看？
十字路口鎮西行，大片荒廢的農田向後退去，大道向著昏暗的橡樹林延伸，原本熙熙攘攘的旅人，早已在市鎮與他們分道揚鑣，此時相伴的是環繞在頭頂的恐怖嗥叫。
“附近有狼群。”坎波斯勒馬諦聽，“但目標不是我們。”
“你怎麼知道的？”梅迪奇對僱傭兵的敬佩大於好奇。
“別管那些畜生。”塔塔爾接過話道，“我們得趕緊抵達瀉流崗哨，時間可比狼皮貴。”說罷，他又用手指按揉起額角。從離開十字路口鎮開始，塔塔爾的狀態一直都不太好，興許是還未從醉酒中徹底恢復。
然而時間仍不比美酒，梅迪奇腹誹道，是因為你醉酒的原因耽擱了行程。當然他不會將這些說出口，他知道什麼該說，什麼不該說，什麼話又該什麼時候說。
穿越橡樹林比梅迪奇想象中的順利，正如坎波斯所說，狼群的目標並非他們，當他們深入橡樹林後，那些嗥叫聲便與他們漸行漸遠。茂密的橡樹在前方戛然而止，光禿禿的山麓陡然升高，延伸向西方，形成層巒疊嶂的山峰。
。嚨了住堵吐嘔被卻，喊音聲的混含用他”……奇迪梅，梅“。吐嘔地住不始開上地在跪後然，來下落滾上背馬從然忽他，地料意人出”……是就，是就面前，走裡那從“，道說地靡萎些有，路道的麓山開繞條一向指手用爾塔塔”。裡那“
”。水的要您“，說他”，人大“。爾塔塔給遞，袋水出取中囊鞍從後然，下跳上馬馴的兵傭僱從時立奇迪梅
”？西東麼什了放裡酒在你，說是還“，奇迪梅住盯地勾勾直眼雙，麼什了到想然突像好他”……酒的質劣是的賣們他“，道罵始開爾塔塔的解緩許稍到得，後刻片”。棧客的媽他去“。去過了奪袋水將把一後然，奇迪梅眼一了看地助無，頭起抬緩緩他，下落斷不水淚著合混珠汗，紅漲臉滿爾塔塔
