亞瑟點一杯啤酒混在一便士屋裡靠在牆邊靜靜聆聽著流浪歌手的即興小曲兒，在昏暗的燈火與嘈雜的環境中，披著一襲風衣的亞瑟彷彿融入了這裡。
就在那個黑暗的角落裡，沒有人關心這個大個子先生到底是何種身份，到這裡又有什麼目的。
即便是菲歐娜的幾個小姐妹們也只是在開始的時候留意了他一眼，後面也便對他不再關心。
至於那些後進來的東區混混們，年紀大的還想上來同亞瑟攀談幾句，可是在被委婉拒絕後，便也識趣的找了個空閒的位置自顧自的看著戲。
而那些年輕點的混混則還在好奇這位年輕大個子的身份，直到他們從老混混神秘兮兮的語氣裡得知這便是亞瑟·黑斯廷斯先生時，他們才開始感到一股說不清道不明的驚懼。
亞瑟·黑斯廷斯這個名字對於大部分混東區的傢伙來說，彷彿就像是一種既遙遠又觸手可及的怪東西。
你沒有見過他的時候，總感覺他是壓在你心頭的一塊大石頭，老夥計教訓剛入行的小弟時也常常把這個名字拿出來當成一種恐嚇與教育。
但是當他真的來到你面前了，好像也並沒有那麼神氣，那並不是什麼想象中披著黑斗篷、老謀深算、嘴角還生著幾顆尖銳獠牙的邪惡警星，他貌似也沒有面朝月光坐在窗邊端著銀盃渴飲鮮血的習慣。
至少從今天他的表情來看，黑斯廷斯先生喝一便士的麥酒喝得還挺開心的。
唯一值得注意的估計也就只有他端著的那碟子下酒菜了，既不是火腿，也不是燻魚，更不是中等階級紳士常吃的培根、煎蛋和黃油果醬吐司，而是一碟子鹽焗花生米。
常來酒館的東區地痞們都知道，馬丁酒館的選單上可沒有這東西，而貪婪又壞脾氣的馬丁先生向來不會接受客人的額外點單要求，能夠讓馬丁乖乖給他端上一碟花生米，這也確實能夠說明這位沉默寡言的大個子確實就是那位讓大姐頭上趕著巴結的黑斯廷斯先生。
年輕混混們有意無意的注視著亞瑟這邊的動靜，他們看見他一顆一顆的將花生米送進嘴裡，時不時還和著流浪歌手的唱詞哼上幾句。
忽然，馬丁先生掀開便士屋的門簾走了進來，他走到亞瑟的身邊點頭哈腰的說了幾句，而緊跟在馬丁身後的還有一個踩著馬靴、提著木質手提箱、留著海豹胡、眼神銳利的中等身材年輕人。
混混們裡當過兵的只用看一眼便知道那個跟在馬丁身後的年輕人肯定當過兵，而且應當是軍官級別的，因為他走路的步子實在太硬，擺臂時一隻手擺幅較大，另一手卻不怎麼晃動，一看就知道是握指揮刀握習慣了。
亞瑟一邊吃著東西，一邊聽著馬丁的敘述，隨後他輕輕點了點頭，站起身將捏在手裡的空盤交給了馬丁。
混混們第一次聽見了這位來自蘇格蘭場大人物富有磁性的沙啞嗓音：“今天的花生米……”
混混們紛紛屏住呼吸，一個個把心給提到了嗓子眼兒，他們看見亞瑟撩開風衣的邊緣，露出了那把黑斯廷斯831。
他們暗自思忖：這該不會是嫌花生米煮的硬了，打算把馬丁先生給斃了吧？
他們看見亞瑟的手緩緩下垂，然後猛地插進了褲兜裡，揪出了一條手帕擦嘴。
亞瑟一手擦嘴，一手還指著自己的喉嚨道：“今天的花生米，鹽放的實在是太多，都把我給齁到了，伱聽聽我這嗓音。”
馬丁滿臉堆笑的賠禮道：“這確實是我的錯，我焗花生米的時候心裡一直想著您從前和我說做生意不要偷工減料，我想的多了，這放鹽的份量就沒把控住。您看，要不我再給您弄盤淡一點的，或者給您來點杜松子酒漱漱口？”
亞瑟輕輕擺了擺手：“再喝就多了，我可不能醉在客人前面，要不然還怎麼談生意？”
“您說的是，是我的考慮不周全了。那您看您是現在就上去，還是……”馬丁回頭望了一眼混混聚集的地方，隨後半彎著腰笑著說道：“黑斯廷斯先生……”
亞瑟順著馬丁剛才的目光看去，他目光垂在了一個棕發黑眼睛的年輕人身上，鴨舌帽、白襯衣、外搭一件敞開的深灰色長袖外套，再加上一身耐髒的深黑色揹帶褲，這是一套經典的東區碼頭混混打扮。
亞瑟將杯中最後一點啤酒倒進嘴裡，開口問了句：“安妮看上的就是他嗎？”
馬丁摘下帽子露出了自己倔強地中海上趴著的狹長黑色半島：“沒錯，您覺得我付您多少錢合適呢？”
亞瑟聽到這話，只是禁不住搖頭：“馬丁啊，馬丁，到底我做了什麼讓你這麼的不尊重我？我早就說過，如果你以朋友身份來找我，那麼那些企圖傷害到你和你家人的傢伙就會得到應有的報應。”
語罷，亞瑟也不多言語，而是衝著站在馬丁身後的路易·波拿巴問了句：“你在瑞士念軍校的時候，教官們有教過你怎麼對付兵痞嗎？”
”？嗎聽聽想您，規軍的士魯普了究研經曾，時校軍士瑞在我“：道臉著冷拿波·易路
”？的者造製煩麻付對麼怎是人士魯普“：道頭點微微，想了想瑟亞
”。譽榮人軍有所其奪褫並眾示行遊銬鐐上戴者酒酗勤執，刑火以者法施，戒懲示以指手其斷者謊說誓偽發，裂車以劫搶路攔，刑絞以財人他及長竊兵士。免赦得不且，刑死以律一，兵車程計長脅威武他其或劍刀以些那於對而。次十三行施以可多最，定而況的者罰據，數次的刑鞭夾於至。刑鞭夾以律一，辯爭是還撞頂是論不，兵的令命軍抗違些那於對，定規法軍士魯普據“：道佈宣聲朗聲朗拿波·易路
”。了酷殘太是在實隊軍的士魯普，來起聽麼這“：頭搖住不止裡這到聽瑟亞
”？的兵士罰懲麼怎是裡隊軍顛列不，的役退軍陸從有中當們你道知我“：句了問口開他，置位的集聚們混混向看頭抬瑟亞，裡這到說
”。好架刑火上比不可，兒味滋那，子鞭05過捱就我。鞭皮尾九用是都下況分部大，細麼這有沒的定規兒那們咱，生先斯廷斯黑“：道回子帽下摘們他，下一了笑著扯是只，話這到聽混混老個幾
”。的死打給法軍活活子鞭十三了捱個有裡團們我，的打鐵個是也鞭十五扛生能你“
”。他過罪得時平是者或又，錢塞法軍給沒是定肯他那“
”。常正很也了死鞭十三上捱人常尋，去進融口傷著順會就尿，了綻開皮的被上等，溼浸裡尿在泡先子鞭把會前刑在團的有說聽我，樣那是定一不也“
”。呢口牲如不還直簡得過，軍陸是其尤，兵當去別都麼什幹，了說就我以所“
。白發臉到嚇聞秘隊軍種種被則混混輕年而，歷經的年早著談大們混混老
”？吧了遊重地故個來軍陸到回再想不該應們你，話的說麼這“：句了說著笑們他著衝，子帽上扣新重是只，兒這到聽瑟亞
”。裡那回再會不也我，地墳進我讓算就，了想不然當“
”。覺好不睡都天三能可我，裡朵耳我在落話句這。了笑玩開要不可您，生先斯廷斯黑“
