“除此之外.........”亞瑟輕輕合上手：“今天的會議，不會產生額外的指令。 “
這句話，幾乎等同於散會的訊號。
警察局長們彼此交換了一個心照不宣的眼神。
沒有驚喜，也沒有失望。
在他們看來，事情果然還是回到了原點。
該執行的，繼續執行。
該受氣的，照樣受氣。
該面對的冬天，也不會因為一場會議而推遲到來。
警察局長們已經開始收拾帽子，有人微微調整了椅背的角度，準備起身。
就在這時，亞瑟卻沒有立刻宣佈散會。
他輕輕抬起一隻手，動作並不明顯，卻足以讓羅萬和梅恩停下動作。 那並不是正式的程式性示意，更像是一種私人之間才會使用的訊號。
“諸位。” 亞瑟再次開口時，語氣已經不再屬於會議本身：“在各項指令之外，我還有一件私事，想請你們幫一個忙。 “
幾位已經起身的警察局長互相看了一眼，剛剛戴上帽子的警官也重新把帽子摘了下來。
“什麼忙？”
“請放心，這並非委員會決議，也不會形成任何書面上的行政命令。” 亞瑟補充道：“所以，如果你們不願意，完全可以拒絕。 “
大夥兒你看我、我看你，但最終他們還是決定聽聽阿瑟的請求到底是什麼東西。
亞瑟看到所有人都安靜了下來，方才繼續說道：“我最近注意到，各地警局內部的情緒波動，已經開始影響到基層警官的穩定性，尤其是那些加入時間不滿一年的年輕人。 “
這並不是猜測，而是在陳述事實。
“他們中的大部分人，並沒有以執法者的身份親歷1832年的暴亂，也沒有親眼見識過舊有治安體系的崩潰。 他們對警察這個身份的理解，尚未牢固，卻過早地被推到了最容易招致怨恨的位置上。 “
會議室裡一片安靜。
不少人下意識地想起了自己轄區內那幾張年輕的面孔，第一次穿上制服時的驕傲，在濟貧院門口第一次被咒罵時的遲疑。
所有人都不由自主地將注意力重新放回亞瑟身上，打算聽聽這位英國警務系統的最高執行者有何高見。 “因此......”亞瑟緩緩說道：“我起草了一封信。 “
他並沒有立刻說出標題：”這封信不會透過官方渠道下發，也不會刊登在任何公報上。 它更像是一份...... 同行之間的說明。 我希望，各位能夠在你們認為合適的時機，把這封信張貼到你們警局裡最醒目的位置，尤其是要讓那些仍在適應制服重量的年輕人明白其中的含義。 “
說到這裡，亞瑟將那封擺在桌面許久的檔案袋推到了眾人面前。
《致大不列顛及愛爾蘭聯合王國警官書》
諸位同袍：
當你們讀到這封信時，也許正站在街角，也許剛結束一段並不輕鬆的巡邏，又或正坐在值勤室裡， 聽著外頭不屬於你們的喧鬧。
但無論身在何處，請先記住一件事：你們之所以被看見，並非因為你們做錯了什麼，而是因為你們仍然站在那裡。
。的生誕中聲掌在是不來從，業職個這察警
。責職行履中解誤在要定註乎幾且並，下之疑懷於付託被，中之混於生產它
。量力用濫得不卻，序秩持維求要被們你
。律法替代得不卻，律法表代求要被們你
。怒憤的發引所度制承先最往往卻，前之度制在站求要被們你
。耀榮的察警是也，命宿的察警是這
。象景的時序失全完道街過見曾未也，散潰的人夜守日舊過歷經有沒們你。輕年很還許或人些有，中當們你
。中之詞誓與場練訓在留停還許或，解理的服制這對們你
。上置位的責指被易容最在站，頭街向推速迅被們你，在現而
。己自疑懷此因要不請
。意滿人有所讓是不並，責職的察警
。來上頂能然仍們我，候時的後退都人有所當於在，義意的在存察警
。掌鼓警的出揮有沒們你為會必未也眾公，碑立定決的靜冷次一每為會不史歷
。代時舊的是其行各、保自人人回退倒有沒家國個這讓，擇選的頌稱人無些這是正但
。量重的實真擔承在正們你為因是那，憊疲到們你果如
。間之端兩在站們你為因是那，獨孤到們你果如
。忘被非並們你，信相請
。衝抗對序秩以，怒憤抗對靜冷以意願人有仍否是，刻時的難困最在於決取而，發否是突衝次一於決取不並，來未的度制察警
。諾承的鬆輕不並個一出作們你向意願我，裡這在 。提前低最的”好更日今比以可日明“信相然仍家國個這是而，道街是只不，的護守所們你
。沿前盾矛的造製們你由非並到推被續繼會不察警，證保法無也，散消速迅會都，突衝的生產而》法貧濟《新因有所，證保們你向法無我
。品牲犧的度制作當們你把會不我一一事件一證保們你向以可我但
。價代實真的擔承在正門部務警見看，人的度制行執、策政定制些那求要，能所我盡會便我，聲發中系個這在能仍我要只，責職行履在仍我要只
。上置位的應回不得不些那到搬，險風與緒的對面日每們你把會，量重的裡案檔為化轉，力的頭街把會，說遊、提、理整、錄記會我
。任責是而，憫憐是不這
。頭街在站經曾，樣一們你與我為因
。麼什對面要將己自道知不並也，候時的服制上穿次一第我
。的餘多是察警罵咒人路過聽，崗站裡風寒在曾我
。決解去人有得總為因只，紛糾的決解法無知明場一介迫被，分時深夜在曾也
。過疑懷曾也，我的時那
。用利被種一另是只否是耐忍疑懷，弱於同等否是制剋疑懷
。言誓的讀宣所上式儀警在初當了解理正真才我，刻時的搖人令最些那在是正但
。歡喜被們我讓了為是不來從，言誓份那
。責職完舊依，下況的聲掌有沒在是，限界守遵然仍時之漲高緒在是，制自然仍時之及可手力權在是，的求要它
。點一這是正也，的做們你求請我，天今
。護辯度制為於急要不請，時解誤被、責指被、疑質被們你當
。搖無毫得現表己自迫強必不也，時憊疲與怒憤到們你當
。算清是不而，革改論談能可有仍來未讓才，守堅的們你是正也 。序秩持維中突衝在夠能然仍家國個這讓才，制剋的們你是正為因重的上肩在落次一第服制那起得對，刻一那的言誓讀宣，手右起舉們你起得對，天一那起得對，們你請但
。對面來我給心放請，任責的餘其於至 。重尊的業職自對棄放要不，刻時的難艱最在，們你求請只我 。觀樂目盲們你求要會不我
：名署
斯廷斯黑；瑟亞
國王合聯蘭爾及顛列不大
長書秘會員委員專務警
