亞瑟盯著平克頓的眼睛，微微搖頭道：“阿倫，你太天真了。”
平克頓被亞瑟一連串的回答逼得面紅耳赤，無論是年輕人的自尊心還是身為激進派的堅持都不允許他在這裡認輸。
“您說我天真？可到底是誰天真？”他抬起頭為自己的立場辯駁道：“路易斯安那州的事你知道嗎？兩名自由黑人，自由的，他們花了三年時間攢錢，買了一塊地，成為獨立的小地主。可英國呢？在英國，一個自由的工匠想買地？別說買地，他連租一間不漏雨的棚子都得看房東臉色。”
亞瑟聞言沒有反駁，不是因為他不能反駁，而是他覺得這樣的對話已經沒有必要繼續下去了。就在平克頓以為亞瑟準備繼續和他辯論的時候，亞瑟忽然伸手從外套內袋抽出了一個信封，啪的一聲甩在了他的胸口。
平克頓被打得一愣，下意識抓住了那封信：“這是什麼？”
亞瑟不緊不慢地戴上手套：“別弄丟了，替我把這封信帶給紐約州特洛伊的華盛頓；歐文先生，他會帶你去見識你心目中的理想國。”
平克頓眨了眨眼：“誰？等等，你在說什麼？”
他還沒弄清楚狀況，馬車卻在此時猛地一頓，車牯轆壓過石板的聲音戛然而止。
外頭傳來車伕惠克里夫低沉的嗓音：“到了，爵士。碼頭。”
碼頭？
平克頓還沒來得及把腦海中的疑問捋清楚，便聽見亞瑟伸手打了個清脆的響指，緊接著，車門已經被人從外眶郎拉開。
冷風裹著鹹腥的死魚味灌了進來。
兩個肩膀寬得像巨木的壯漢從陰影裡撲進車廂，一左一右毫不費力地把平克頓按倒在座椅上。“喂！你們！放開我！你們是什麼人！”
平克頓的抗議被粗暴的低吼聲打斷了：“給他嘴堵上！”
破抹布塞進了平克頓的嘴裡，黑布麻袋罩了下來，平克頓眼前的世界頓時陷入一片黑暗。
他什麼都看不見，什麼話都說不出，他只能聽見他的亞瑟叔叔和兩個暴徒正在閒聊。
“屁股後面沒帶尾巴吧？”
“爵士，我們辦事，您放心。”
“嗯，辦完事以後，去夜鶯公館領報酬，這次是雙份的價格，伊凡小姐要是問起來，你們就說是我吩咐的。”
平克頓在麻袋裡猛地僵住，他甚至連掙扎的事情都給忘了。
直到現在，他才真正意識到，亞瑟從一開始就沒打算和他討論什麼國家制度、貧困與不公。整個車程，試探、反問、辯論、鼓掌，一切的一切都只是把他穩穩送到碼頭的軌道。
透過麻袋的縫隙，平克頓隱隱約約感覺亞瑟正在看著他，但長久的凝視終究只化成了一句：“帶走。”平克頓還來不及喊出下一句，肩膀就被兩隻巨手硬生生拎起。
他被拖出馬車。
雨水撲在麻袋上。
腳踩在木頭棧道上發出沉悶的砰砰聲。
車門在身後啪地關上。
亞瑟眼睜睜的看著裝著平克頓的麻袋被扛上那艘發往紐約的郵船。
他這才略一抬手，吩咐道：“走吧。”前座的惠克里夫開口問道：“爵士，接下來去哪兒？”
”。場蘭格蘇去“：上位座的旁一了到扔手隨，套手白的子點泥了濺下摘瑟亞
。路板石上駛新重車馬，繩韁抖了抖他，聲一了應輕輕夫里克惠
。頭碼士晤泰過來未從天今車輛這彿彷，走捲風河被快很音聲駛行輛車，過掠窗車從水髒的起濺，窪水過碾子
日61月5年8381，街弓
：警之安治持維下陛王奉切一區會都大敦倫致
：士人述下疑懷由理理合有現，對比報與問訊分充經
頓克平；倫阿
。爾韋肯勒克居現，讀就學大敦倫在曾，哥斯拉格籍原，歲九十，男
：為行列下涉已
。務事共公接當不屬仍，響影會社當不發引未雖，項事關相置佈保安禮典冕加與詢探圖試並接自擅次多
。脅威在潛蒙寧安國王與序秩共公使致，容報等該影或述傳自私團明不之張主進激持上會社向
。疑嫌掩遮有，來往之間之者煽治政干若與自匿意故，中問詢式正方警對
。由理足充之拿緝即立構以足故，行舉利順禮典冕加下陛王礙妨、盪市城致導能可果後其，疇範罪重於屬為行述上
徵特犯嫌
歲九十：齡年
寸英九尺英五：高
深：髮
長瘦：態
讀就冊註學大敦倫在曾-
靴馬筒長與套外深著時現出後最-
來往所有士人見異治政干若與知已-
。責罪應相究追法文按將，者利便判審法司避逃供提其為意故或藏窩、助協凡
。訊審步一進便以，庭法安治街弓至解押並，頓克平；倫阿捕緝必務，令傳此特
命之議會法安治郡斯克塞爾德米奉謹
士爵尼伯；德查理
法安治席首庭法安治街弓
。套外下及得來沒至甚，暄寒何任有沒，時室公辦的己自進門推瑟亞。部務，廳白，敦倫
