【彈幕：《當翻譯沒壓力》】
【彈幕：但凡碰上個得隴望蜀這樣的語言壓縮包，那不就直接炸了？】
【彈幕：得隴望蜀的內涵是不知滿足，得了一塊土地還想再得到一塊土地，那是否可以翻譯為亞歷山大東征？】
夏雨雪稍一思索，只感覺網友們實在是有才。
亞歷山大東征，不知滿足，不肯踏實統治治理，最終導致人死而國滅。
不過這個典故在西方的語境裡面，更多的應該是褒義的吧，稱頌亞歷山大的功績和史詩。
【但是，既然要學外語，英語肯定是沒必要學了。】
【讓我學英語，那好比是路易十六治頭疼，他根本沒有必要；羅大總統買跑鞋，他完全不用走道；霍金收看廣播體操，他純屬消耗時間；夏侯惇戴雙片眼鏡，他確實浪費物料啊。】
【彈幕：我嘞個貫通古今中外啊】
【彈幕：腦血栓練下叉，根本劈不開腿】
【彈幕：一目十行夏侯惇】
被射瞎了一隻眼睛的夏侯惇：禮貌天幕，你……
不過他也有些疑惑，自己看書也不快啊，怎麼就一目十行了？
……
古人們看著這一大段話，有些理解了有些沒有理解。
路易十六沒必要治頭疼是因為腦袋被砍掉了，夏侯惇不用戴單片眼鏡是因為被射瞎了一隻眼睛。
好笑是真的好笑，但古人們都不太敢笑啊。
這笑話太筍，怕扣功德。
於是，你在任何一個朝代，都能看到人們憋得臉一陣青一陣白的，屬實難受。
“深呼吸，不能笑。”
“不能笑，老子的功德啊！”
躺在夏雨雪就沒那麼多顧慮，差點笑成大奮，可汗的語言依舊是如此有趣，簡直就是地獄笑話的集大成者啊。
【彈幕：路易十六死於斷頭臺，羅斯福有小兒麻痺，霍金是幾乎全身癱瘓，夏侯惇瞎了一隻眼睛】
【彈幕：簡直是群英薈萃】
【彈幕：路易十六：開玩笑也得有個頭啊！】
看到這條彈幕，憋笑的古人們終於是繃不住了。
一個人笑出了聲，笑聲也就像是核裂變的鏈式反應一樣，迅速擴散到其他人臉上。
於是，悲觀主義者一邊笑一邊擔憂自己的功德，樂觀主義者一邊笑一邊慶幸不只自己要扣功德。
）德功扣不六十易路笑，的事沒（
。笑敢不卻們帝皇但，了笑們姓百
。了怕害們他是而，高點笑生天們他為因是不
】。語法下一戰挑定決夫列德霍蘇，學要必沒語英於由【
”。了語法學去開不想然竟，啊大膽人高藝是真還這“
。了心的潰崩候時到夫列德霍蘇，到得見預以可經已雪雨夏
”？嗎難很道難，麼怎語法個那“
”？雅優言雅夏華我有哪，語鳥夷蠻些那過不，楚清太不“
】。》棄放到門從，涯生語法的我《，告報業結了提式正夫列德霍蘇，後以年三【
”？呢了棄放就麼怎“
