可那暗號亂七八糟的，讓人完全摸不著頭腦。
兔川也湊過來看了一眼：“這好像是京都的地名……”
話音剛落，服部平次的手機就響了起來，一看來電顯示，是和葉打來的。
服部平次趕忙清了清嗓子，裝出沙啞的嗓音：“怎麼了？和葉，我現在正在……”
結果話還沒說完，電話那頭遠山和葉就扯著嗓子大喊：“你在幹什麼啊？平次！”
服部平次趕忙解釋：“我、我不是跟你說了嗎？我得了重感冒，難受得不行，沒辦法去學校，只能在家裡休息。”
遠山和葉可不買賬：“你騙人能不能用點心啊？你都上電視了！！”
服部平次回頭一看，只見警察拉的警戒線外面，圍了一堆記者，正拿著攝像機做直播。
他腦子一轉，立馬找了個藉口：“是這樣的，我是聽說京都這裡有個能治療感冒的護身符特別靈驗，所以才拖著病懨懨的身體跑到京都來了。”
工藤新一臉無語，這個藉口也太扯了吧，能糊弄住和葉才怪。
兔川更是無語，新一哥你也長點心吧，你不也上電視了嘛！
不過這次兔川沒打算阻止。
要知道人的語言有時候可厲害著呢。
工藤新一老是被人說死了、消失了什麼的，
傳言傳多了，說不定真會變成事實。
所以偶爾讓工藤新一在大家面前露露臉，免得以後真的消失了。
不再理會和青梅打電話的好哥們，工藤新一轉頭問兔川：“對了，你剛剛說的京都地名是怎麼回事？”
兔川指了指紙條上的字，“你看啊，這個字就是上京區庇戶町的‘庇’，左邊這個呢，就是下京區木賊山町的‘木’。”
作為地道的京都人，大岡紅葉也好奇地湊了過來：“真的誒，再左邊這個就是右京區化野町的‘化’……”
服部平次也忍不住湊過來參與討論：“原來這些字是這麼唸的呀。”
大岡紅葉點點頭：“對啊。”
畢竟漢字在日語裡讀法可多了去了，單獨拿出一個字，一般人還真不知道該怎麼讀。
世良真純突然反應過來：“等一下，這邊的區名帶有‘上’‘下’和‘右’，也就是說……”
“是的。”大岡紅葉介紹道，“京都有上京區，中京區，下京區，左京區，右京區，上、中、下、左、右都有哦。”
三人這才一下子明白過來，原來最開始那四個黑色方塊圍起來的白色十字部分，代表的就是京都的上、中、下、左、右區，是在提示他們這些暗號全都是京都的町名。
所以，只要把這些字開頭的第一個假名連起來讀，應該就能得到答案了。
服部平次正專心解讀暗號呢，突然電話裡又響起遠山和葉的聲音：“喂，平次！我怎麼好像聽到紅葉的聲音了？”
大岡紅葉一愣，直接伸手拿過手機，笑著說：“喂，是小葉子嗎？你最近還好嗎？”
。行不得驚震頭那話電在葉和山遠”！？葉紅是的真“
！惡可
！人初的忘不念念次平是前之
！妻婚未的妙其名莫個現出又次上
！？啊毒是不是方地那都京
