洛可可接過日記後，那士兵便頭一歪，眼皮沉重地耷拉下來，呼吸變得平緩，看樣子像是徹底陷入了沉睡。
洛可可也沒過多在意，反正關鍵道具已經入手，眼下最重要的是從這本日記裡找到“異常”的線索。
她警惕地四處張望了一圈，煤油燈的光暈裡沒有影子晃動，戰壕深處的黑暗也暫時沒傳來異動。
確定周圍暫時安全後，她才小心翼翼地捧著日記，湊到煤油燈下方，輕輕翻開了第一頁。
皮革封面下的紙張已經泛黃發脆，指尖劃過紙面能摸到乾涸血跡的粗糙質感，筆記通篇都是用德語寫的，但是不知道為什麼，這些德語字跡像是被施了魔法般，自動在洛可可腦海中轉化成了能理解的文字。
日記的主人名叫“亞爾伯特”，字裡行間滿是年輕人的莽撞與熱血，第一篇日記的頁首處，用鉛筆標註著清晰的時間與天氣。
【第一篇日記，1918 年3月12日，陰，伴有零星小雨】
【親愛的日記本，今天是我離開柏林的第三天，火車還在朝著西線凡爾登的方向顛簸。車窗外的景色越來越荒涼，原本綠油油的田野變成了光禿禿的土坡，偶爾能看到被炸燬的農舍殘骸，像一個個張著嘴的骷髏頭，在陰沉的天空下透著股說不出的壓抑】
【但這一點都沒影響我的好心情！你知道嗎，當徵兵官在廣場上宣讀動員令時，我幾乎是第一個衝上去報名的！】
【整個柏林都在為我們歡呼，報紙上滿是“德意志必勝”和“踏平巴黎”的頭條，酒館裡的大叔們拍著我的肩膀說，亞爾伯特，你是好樣的，等你把法國人的國旗踩在腳下，我們給你開慶功宴！】
【我攥著母親連夜縫的護身符，心裡只有一個念頭：建功立業，讓那些該死的法國人知道，我們大德意志士兵的厲害！】
【不過說實話，這一路上看到的景象，和國內宣傳的有點不一樣。昨天火車在一個小站停靠時，我看到站臺邊停著好幾輛救護車，下來的傷員一個比一個狼狽】
【有的斷了胳膊，有的裹著滿是血汙的繃帶，還有個下士的腿被木板固定著，臉色慘白得像紙。我旁邊的老兵海因茨撇了撇嘴說，這些都是菜鳥，剛上戰場就被炮彈嚇破了膽，連扳機都沒扣幾下就受傷了】
【我深以為然，真正的戰士怎麼會這麼容易受傷？肯定是他們不夠勇敢，甚至說不定有人故意裝傷想臨陣脫逃！】
【但有件事讓我有點在意。剛才火車臨時停車加水時，我看到醫護兵抬著一副擔架從旁邊經過，擔架上計程車兵蓋著灰色的毯子，看起來沒什麼外傷，可露在外面的手背上，卻有好幾道黑色的手印，像是被人用髒手狠狠抓過一樣】
【我好奇地湊過去問醫護兵，他這是怎麼了？醫護兵臉色變了變，沒好氣地把我推開，說小孩子別多問，趕緊回車廂去】
【我不甘心，又繞到救護車後面，透過車窗看到裡面還躺著三個這樣計程車兵。他們蜷縮在角落裡，眼神空洞地盯著車頂，不管我怎麼喊，都不搭話，只是身體一個勁地發抖，像是看到了什麼極其可怕的東西】
【其中一個士兵的領口沒扣好，我清楚地看到他脖子上也有黑色的手印，比手背上的更深，像是要把皮肉掐爛似的】
【海因茨看到我盯著救護車看，走過來拍了拍我的後腦勺，說別瞎看了，這些人都是嚇傻了的廢物】
【我問他，他們身上的黑手印是怎麼回事？海因茨的臉色瞬間變得很難看，沉默了好一會兒才說，可能是搬運的時候蹭到的煤煙吧，別多想，到了前線好好打仗就行】
【可我總覺得不對勁。煤煙怎麼會是手印的形狀？而且那麼多士兵都有，總不能都是巧合吧？】
【不過現在想這些也沒用，等我到了凡爾登，親手打敗那些法國人，說不定就能知道答案了。火車又開動了，遠處傳來隱約的炮聲，那是勝利的號角！我一定要好好打仗，帶著勳章回家，讓母親為我驕傲！】
...
【第二篇日記，1918 年 3 月 15 日，暴雨，狂風】
【我終於到凡爾登了，可這裡根本不是我想象中的樣子。連續下了三天的暴雨，戰壕裡積滿了齊腳踝的泥水，每走一步都要把靴子從泥裡拔出來，沉重得像是綁了鉛塊】
【煤油燈被風吹得不停搖晃，昏黃的光線下，坑壁上的彈痕像一張張咧著嘴的鬼臉，看得人心裡發毛】
【昨天晚上我們遭遇了法國人第一次衝鋒。原本我以為他們會像訓練時那樣，在炮火掩護下慢慢推進，可沒想到，他們居然像瘋了一樣，從對面的戰壕裡衝出來，連槍都不怎麼開，只是端著刺刀，嗷嗷叫著朝我們撲過來】
【雨水打在他們的鋼盔上，濺起的水花裡都帶著血腥味，我甚至能看清最前面那個法國士兵的臉——他的左眼不知道被什麼東西挖走了，只剩下一個黑洞洞的窟窿，可他臉上沒有絲毫痛苦，反而帶著一種詭異的笑容，跑得比誰都快】
】機扳了扣，來過應反才我，”！槍開快！槍開“ 喊大邊旁我在茨因海，抖在都手得嚇時當我【
】邊壕戰了到撲刀刺著舞揮舊依，樣一痛疼到不覺是像他可，上他在打都，槍兩了開連又我！來過衝我朝續繼而反，下倒沒卻，下一了蹌踉他，口的兵士國法個那在打彈子【
】了不就下幾了搐，裡水泥進掉聲一 ”通撲“ 才他，頭的他了中砸鏟兵工用士下的邊旁是還後最【
】看我著盯在還是像，窿窟的黑的裡睛眼，刀刺著攥還手的他可，裝軍了紅染水泥著混鮮，孔彈個三有口的他，的兵士國法個那向看頭低，氣著我【
】怕不都死連，藥麼什了吃是道知不，了瘋都人國法些這說，踢了踢腳用，來過走茨因海【
】爬上往的伴同著踩接直，子梯用不至甚們他。狂瘋更次上比，鋒衝次一了發又人國法，晨凌天今【
】衝前往在還卻，來出了流都臟，了開炸被子肚的有...來進爬想刀刺著咬齒牙，緣邊壕戰著抓手隻一另用就，了斷打被膊胳兵車程計有【
】彈再不他到直，頭的他砸頭石的上地起撿，刀刺開鬆能只我後最。人嚇得大氣力可，手的人死像，的涼冰涼冰手的他到覺能我，去過拉我把想，刀刺的我住抓手然居他，裡子肚的兵士國法個一進捅刀刺用我。搏們他和能只，了打就快很彈子的們我【
】味爛腐和味腥的重濃著漫瀰中氣空，紅暗了染被水泥，是都到裡壕戰，後束結鬥戰【
】減沒都點一卻懼恐的裡心可，疼嚨得燒酒的辣辛，口大一了喝，壺酒過接我。樣這都次一第，一口一喝說，酒壺一我給遞茨因海。來出了吐住不忍，海倒江翻裡胃，上壁坑在靠我【
