《我靠買彩票發家致富》第3536章 頂級文化輸出(2)

作者:酷貓·26天前

一個金融系的高材生甚至當場要給我下跪,哭著求我解釋‘紅孩兒’到底是不是牛魔王和鐵扇公主親生的,為什麼他會噴三昧真火……我解釋完之後,他的大腦直接宕機了!”

這篇吐槽被截圖轉回國內微博,直接狂捲了上百萬的轉發量!

更誇張的是,霸國某頂尖理工學院的一名大夏物理學博士生,直接在宿舍樓下的公告欄上貼出了一張小廣告:“大夏古典神話速成班,每小時收費二十霸國幣!包教包會,助你無傷通關!”

原以為只是個玩笑,結果短短兩個小時內,他的排班表直接被預約到了下個月!從每天早上九點到深夜十一點,全部排滿!

而他的“學生”名單裡,甚至包括了學校的物理學教授、計算機系的系主任,以及一位地位極高的法學院院長!

那位年過六旬、平時威嚴無比的法學院女院長,走進教室時懷裡竟然死死抱著一本貼滿了五顏六色便利貼的厚重版《西遊記》。

她極其認真地推了推老花鏡,嚴肅地提問道:“我的孩子,你能否從文化解構的角度,向我解釋為什麼天蓬元帥在墮落後會具象化為一隻豬?

這種東方的神只墮落敘事,與我們西方古希、臘悲劇中的舊神崩塌,在精神底層上究竟有什麼異同?”

大夏博士生在原地呆若木雞。

他做夢也沒想到,有一天西方這些平日裡高高在上的頂尖知識分子,居然會如此虔誠而主動地跑來研究大夏老祖宗留下的文化遺產!

在霸國金融城的巴諾大型實體書店門口,原本擺放暢銷政治自傳和驚悚小說的黃金玻璃櫥窗,如今清一色被換成了《西遊記》的燙金封面。

面對電視臺的採訪,書店經理滿臉茫然與不可思議:“我在這行幹了三十年,我見過《哈利波特》發售時的排隊狂潮,也見過《暮光之城》的熱銷,但我發誓,我這輩子都沒見過人們會為了買一本五百年前的大夏古典神話小說,在清晨的冷風裡排起跨越了兩個街區的長隊!”

整個大夏國內的網友們,看到這些報道後直接笑翻了天!

“哈哈哈哈!什麼叫頂級文化輸出?這就叫頂級文化輸出!”

“以前是老外拿著他們的文化強行灌給我們,現在是我們用一隻大夏的猴子,逼著他們自己求學!陳總這一招,簡直是把文化自信玩到了極致!”

發售第一週的資料很快新鮮出爐。

《黑神話:悟空》全平臺首周銷量:兩千一百萬套!

這個駭人聽聞的數字,直接把西方遊戲行業統治了三十年的單機首周紀錄撕得粉碎!

而與此同時,英文版《西遊記》的全球銷量也順勢突破了八百萬冊!

一本積澱了數百年光陰的東方古典巨著,在一款大夏國產單機遊戲的槓桿撬動下,於二十一世紀的全球市場上,爆發出令所有人戰慄的商業狂潮!

《霸國時報》的主編在專欄中用了一種極其罕見的謙卑語氣寫道:“我們西方人用了幾個世紀的時間,試圖用堅船利炮和傳教士向東方輸入我們的價值觀。

然而今天,一個叫陳默的大夏人,僅用一款電子遊戲和一隻猴子,就在三天內完成了我們幾百年都沒能做到的事情。

最可怕的是,我們不是被強迫的,而是我們自己哭著喊著、主動捧起書本去求知。”

這篇社評一經發出,便被全球超過兩百家主流媒體瘋狂轉載!

而這,正是陳默當初在研發之初,就已經精心佈下的驚天大局!

他當時沒有在海外本地化翻譯中做任何通俗化、西方化的妥協處理,甚至故意保留了最原汁原味的文言文經文。

因為他太懂人性的本質了——你求著送給別人的東西,永久不會在乎;只有讓他們自己感到挫敗,他們才會心甘情願地掏出真金白銀,跪在地上學你的文化!

大夏帝都,默苑資本總部辦公室內。

。笑了笑地淡淡是只,瀾波何任有沒卻上臉,料資量銷套萬百一千兩的眼刺那上幕螢著看默陳

。中之料預的他在經已,績個這

。們固頑老委評AGT的上在高高群那方西是,的安難立坐該正真而

。的來打人責負部關公是,來起了響地促急機手,時這在就

”!掉黑行強算打仍乎似們他,獎大佳最度年的正真但,裡獎技緣邊個幾了進塞時臨字名的》話神黑《把力於迫們他,討聲的家玩球全和料資怖恐的量銷萬千兩著隨今如但,外在除排們我把來本名提佳最度年的年今!了靜有邊那會委組AGT!總陳“

”。中之料意“:道然淡,言聞默陳

”?嗎施關公行進通買要需?對應麼怎該們我那“

。黑續繼們他讓就“:鐵如冽冷音聲,景夜華繁的城深外窗著看,起站緩緩默陳”。做用不都麼什“

”!烈慘多有得塌崩會,山神舊謂所的來起砌堆本資方西由尊這,候時的去下按意民的家玩球全把行強們他當,看看要倒我

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。