第772章 TVB劇集與Netflix
各組實行定崗定人、責任到人、節點倒排、閉環管理、全球協同的推進模式，徹底打破部門壁壘、區域壁壘，構建起從前期籌備、合作洽談、簽約落地到內容上線、運營維護的全鏈條專案執行體系，所有工作組高效配合、無縫銜接，無推諉扯皮、無溝通障礙、無工作延誤，確保專案的每一個環節都按計劃順利推進，無任何波折與阻礙。
內容庫梳理與版權確權組由86名資深版權管理專家、影視內容編審、法務專員組成，團隊成員均擁有20年以上TVB內容管理、版權運營、海外發行經驗，熟悉全球影視版權相關法律法規，核心任務是完成TVB全內容庫的全面梳理、分級分類、數字化修復、高畫質化轉制，以及所有內容的全球發行版權確權、瑕疵排查、合規稽核工作，確保所有上線Netflix平臺的內容，都擁有完整、清晰、無任何瑕疵的全球發行版權，無任何版權糾紛、侵權風險、內容稽核障礙。
小組首先對TVB積累數十年的全內容庫進行了拉網式的全面梳理，累計梳理了從1970年到2012年期間製作播出的所有劇集、電影、綜藝內容，最終完成了8642集正版劇集、686部電影、1246期王牌綜藝的全面梳理與歸檔，形成了超過1200頁的TVB全球發行內容庫總清單，對每一部內容的製作年份、題材型別、集數時長、主創團隊、播出歷史、受眾基礎、全球發行記錄都進行了詳細的標註與歸檔，實現了對TVB全內容庫的數字化、精細化、全維度管理。
在內容分級分類方面，小組基於系統輸出的全球受眾適配度評估結果，結合不同國家和地區的內容監管政策、受眾審美偏好、市場需求規模，將所有內容劃分為S、A、B、C四個等級，其中S級為全球核心爆款內容，共計36部劇集、12部電影，涵蓋《大時代》《創世紀》《溏心風暴》《刑事偵緝檔案》《陀槍師姐》等全球華人受眾耳熟能詳的頂級經典IP，是首期上線的核心內容。
A級為區域爆款內容，共計186部劇集、86部電影，涵蓋不同題材的TVB經典佳作，適配不同區域市場的受眾偏好，是首期上線的主力內容。
B級為長線運營內容，共計680部劇集、386部電影、1246期綜藝，是後續分批次上線的核心內容儲備，能夠為平臺提供持續的內容供給。
C級為特定區域適配內容，共計128部劇集、202部電影，針對特定國家和地區的受眾偏好進行定製化上線，實現內容的本地化精準適配。
分級分類工作完成後，小組針對所有計劃上線的內容，啟動了全面的數字化修復與高畫質化轉制工作，投入1.2億港元，組建了超過120人的專業數字化修復團隊，引進了2012年全球最先進的影視內容高清修復裝置與技術，對所有上線內容進行了4:3到16:9的畫幅適配、高畫質化轉制、畫質修復、音效最佳化，確保所有內容都能夠適配流媒體平臺的播放標準，為全球觀眾提供最佳的觀看體驗。
整個數字化修復與高畫質化轉制工作全程順暢，團隊按照內容上線節奏，分批次完成了首期1280集劇集、186部電影的高畫質化修復與轉制，所有內容的畫質、音效都達到了2012年流媒體平臺的最高播出標準，無任何修復質量問題、內容損壞、音畫不同步的情況，為內容的全球上線做好了萬全的內容質量準備。
在全球版權確權方面，小組聯合TVB法務部，針對所有上線內容的全球發行版權，開展了全流程、無死角的確權與瑕疵排查工作，累計梳理了超過份內容製作合同、版權授權協議、海外發行合同，對每一部內容的全球發行版權歸屬、授權期限、授權區域、轉授權許可權進行了全面的核查與確權，針對每一部內容都出具了完整的版權確權報告與法律意見書，確保所有上線內容都擁有完整的、無任何瑕疵的全球發行權與轉授權，能夠在Netflix全球所有上線國家和地區進行合法合規的播出，無任何版權糾紛、侵權風險、授權瑕疵。
針對少量存在授權期限臨近、部分割槽域授權不完整的內容，小組提前與相關的版權方、主創團隊、合作機構完成了授權續約與補充授權工作，累計完成了186份版權協議的續約與補充簽署，所有續約與補充授權工作全程順暢，相關合作方都對與Netflix的全球合作高度認可，無任何談判分歧、授權阻礙、版權糾紛，徹底掃清了所有內容全球發行的版權障礙。
同時，小組針對全球20個核心國家和地區的內容監管政策、分級稽核標準，對所有上線內容進行了前置性的合規稽核與本地化適配，確保所有內容都完全符合當地的內容監管要求，無任何違規內容、敏感元素，能夠一次性通過當地的內容稽核，無任何刪減、修改要求、稽核駁回、上線受阻的情況。
整個內容庫梳理與版權確權工作歷時52天全面完成，順利完成了TVB全內容庫的梳理歸檔、分級分類、數字化修復、高畫質化轉制、全球版權確權、前置合規稽核工作，形成了完整的全球發行內容庫，所有內容版權清晰、無任何瑕疵，畫質音效達到流媒體平臺最高標準，完全符合全球各個國家和地區的內容監管要求，無任何版權糾紛、內容稽核障礙、質量問題，為與Netflix的戰略合作洽談與內容上線，奠定了最核心的內容基礎與版權保障。
合作洽談與合同管理組由68名資深商務談判專家、娛樂法律師、海外發行專家組成，團隊成員均擁有15年以上全球影視版權合作、商務談判、合同管理經驗，熟悉全球流媒體行業的合作規則、版權交易模式、相關法律法規，其中包括多名熟悉美國、英國、新加坡等不同司法轄區法律的執業律師，核心任務是完成與Netflix團隊的全流程合作對接、商務談判、合作框架敲定、合同條款擬定、稽核與簽署，確保雙方達成的戰略合作協議，能夠最大化保障TVB與集團的利益，同時兼顧雙方的長期合作與共同發展，所有條款都合法合規、權責清晰、無任何法律風險與合作隱患。
小組基於系統輸出的最優合作方案，制定了詳細的合作洽談策略與執行計劃，明確了合作的核心定位、合作期限、內容範圍、授權模式、版權費用、收益分成、雙方權利義務、內容上線節奏、多語言譯製、本地化運營、聯合出品合作、保密條款、違約責任、爭議解決等核心條款的談判底線與最優目標，確保在談判過程中能夠牢牢掌握主動權，最大化保障集團與TVB的核心利益。
在初步對接階段，集團透過好萊塢的合作機構、香江的金融合作方，與Netflix全球內容採購團隊、亞太區總部團隊建立了正式的對接渠道，向Netflix方正式提交了TVB內容庫的詳細介紹、《星際絲路》全球票房成功的案例、集團文化出海戰略的整體規劃，表達了長期深度戰略合作的意向。
Netflix方在收到合作意向與相關資料後，表現出了極高的合作誠意與濃厚的興趣，其全球內容採購負責人明確表示，TVB擁有全球最龐大、最經典的華語內容庫，在全球華人社群中擁有無可替代的品牌影響力，而Netflix正在全力推進全球市場的擴張，尤其是亞太市場的佈局，急需優質的華語內容來滿足全球華語受眾的需求，《星際絲路》的全球票房成功，也充分證明了飛天集團與TVB具備打造全球受眾喜愛的華語內容的能力，雙方的合作擁有極強的互補性與巨大的發展空間。
雙方的初步對接全程順暢，無任何溝通障礙、合作意向分歧，在首次對接會議結束後，雙方就正式簽署了合作諒解備忘錄，明確了長期深度戰略合作的核心框架，啟動了正式的合作談判與盡職調查工作。
在盡職調查階段，Netflix方派出了專業的內容稽核團隊、版權法務團隊、財務審計團隊，對TVB的內容庫、版權權屬、財務狀況、運營能力進行了全面的盡職調查，TVB下屬團隊全程全力配合，向Netflix方提供了完整的內容清單、版權確權報告、法務意見書、內容修復樣片、過往海外發行資料等所有相關資料，無任何隱瞞、資訊遺漏的情況。
Netflix方的盡職調查全程順暢，所有核查工作都按計劃提前完成，其團隊對TVB內容庫的規模與質量、版權管理的規範程度、內容修復的高品質、全球發行的成熟經驗都給予了極高的評價，認為TVB的內容資產是全球華語領域的頂級優質資產，完全符合Netflix全球內容採購的最高標準，盡職調查結果完美，無任何影響合作推進的問題與瑕疵，為後續的正式合作談判掃清了所有障礙。
在正式合作談判階段，雙方組建了專門的談判團隊，圍繞合作協議的所有核心條款，開展了多輪的溝通與洽談，整個談判過程全程順暢、高效、友好，無任何談判僵局、條款分歧、利益衝突，雙方始終秉持著長期合作、互利共贏、共同發展的原則，對所有條款都快速達成了一致意見。
在合作範圍與授權模式方面，雙方最終達成了非獨家的全球資訊網路傳播權授權合作，授權範圍覆蓋Netflix當前已經上線以及未來5年內即將上線的所有國家和地區，共計190餘個國家和地區，徹底打破了此前TVB內容海外發行的區域限制，實現了真正意義上的全球全覆蓋發行。
在合作期限方面，雙方確定了為期5年的長期合作框架，自合同正式生效之日起計算，合作期滿後，雙方擁有優先續約權，為長期穩定的合作奠定了基礎。
在內容供給方面，雙方確定了首期上線內容為1280集S級與A級經典劇集、186部經典電影、120期王牌綜藝，合作期內，TVB每年向Netflix平臺新增上線的內容不低於800集，同時優先提供TVB全新自制的頭部劇集、電影、綜藝內容，確保平臺擁有持續的、優質的華語內容供給。
在版權費用與收益分成方面，雙方達成了“保底版權費+播放量分成”的行業最優合作模式，Netflix向TVB支付為期5年的保底版權費共計12.6億港元，同時按照內容在全球不同區域的播放量，向TVB支付額外的播放分成，分成比例不低於行業平均水平的120%，創下了華語內容海外新媒體版權合作的最高保底金額與最高分成比例，最大化保障了TVB的商業收益。
在多語言譯製與本地化適配方面，雙方確定了由TVB旗下的多語言影視翻譯中心，負責所有內容的多語言譯製、配音製作、字幕製作、本地化適配工作，Netflix提供本地化的語言支援、受眾偏好資料支援，雙方共同完成內容的本地化適配，確保內容能夠精準觸達不同國家和地區的觀眾。
在推廣運營方面，雙方確定了Netflix為所有上線內容提供全球平臺的首頁推薦、專題頁面、精準推送等頂級推廣資源，TVB配合提供內容的宣發物料、主創採訪、藝人聯動等宣發支援，雙方共同打造華語內容的全球推廣矩陣，最大化提升內容的全球播放量與影響力。
。作合略戰期長的方雙化深步一進，益收行發球全共、權版共、金資作製投同共方雙，集劇製定語華的場市球全向面造打合聯將來未，架框作合期長的品出合聯集劇化製定了達方雙，面方品出合聯在
。患作合與險風律法何任無，晰清責權、規合法合的議協作合保確，構機決解議爭為心中裁仲際國江香以，律法用適為律法江香以了定確時同，款條任責約違的平公、晰清了定制，務義與利權的自各了確明方雙，面方任責約違與務義利權在
。節環約簽的終最了進，規法律法關相與益利的方雙合符全完，認確核稽終最的隊團務法方雙過經，字文議協作合略戰的式正了形終最，議異與歧分何任無，見意的致一全完了達都款條有所的議協作合對方雙，談洽的好友、效高多過經
。礎基律法與務商的實堅了定奠，效生與約簽式正的作合略戰為，展發期長與益利業商的團集與BVT了障保化大最，錄紀高最史歷的作合臺平流球全與構機視電語華了下創都，例比分、額金底保、圍範蓋覆、模規作合是論無，議協作合的達終最，礙阻作合、歧分款條、局僵判談何任無，阻無暢順程全，定敲同合、判談式正到查調職盡、署簽向意、接對步初從，完面全天64時歷作工理管同合與談洽作合個整
。驗看觀的佳最供提眾觀球全為，好偏眾、境語化文、慣習言語的區地和家國同不合符，準標出播的臺平xilfteN配適夠能都容有所保確，作工配適化地本、作製幕字、作製音配、製譯言語多、復修化質畫高的容線上有所完是務任心核，驗經配適化地本、製譯視影上以年51有擁，言語心核種21語伯拉阿、語利大義、語德、語法、語牙班西、語日、語韓、語南越、語來馬、語尼印、語泰、語英通員隊團，組問顧營運化地本、師作製幕字、演導音配、家專製譯言語多、師程工復修視影的業專名27由組配適製譯與復修容
。作工配適與製譯的應對完前提奏節線上照按，容的線上續後，作製幕字、作製音配、製譯業專的言語心核種21完要需，影電部681、集劇集0821的線上期首，劃計製譯與復修容的次批分了定制，奏節線上容的定確議協作合於基組小
。題問的頓卡放播、步同不畫音、疵瑕質畫何任無，準標技出播高最的臺平xilfteN合符全完都容有所保確，整調率速元位、配適幅畫、升提效音、化佳最質畫的次二了行進容線上期首有所對，準標技出播的臺平xilfteN對針，上礎基作工復修的完段階理梳庫容期前在組小，面方復修化質畫高在
。準水製譯高最的級臺平、級線院到達都本版製譯的言語種一每保確，控管量質級五”驗校-音配-核稽-潤-譯翻“行實，程流收驗與準標量質的確明了定制都節環個每，節環大七驗校片、核稽化地本、作製幕字、步同畫音、製錄音配、潤詞臺、譯翻本劇為分劃作工製譯將，系控管程流全與準標量質製譯的格嚴了定制組小，面方製譯言語多在
。礙障解理與閡隔化文現出免避，好偏審與慣習言語的眾觀地當合符更達表詞臺讓，下提前的心核化文、定設人、劇心核集劇變改不在，配適與潤的化土本了行進詞臺對，奏節事敘、境語化文、慣習言語的區地和家國同不對針更，譯翻準的容詞臺保確僅不，問顧化地本與隊團譯翻的業專了織組都，言語種一每對針組小，節環潤詞臺與譯翻本劇在
。一統向雙的賞觀容與播傳化文了現實正真，力魅特獨的化文式港與化文華中到時同，涵化文的中集劇解理確準夠能眾觀外海讓，換轉達表的化土本與釋註的準了行進容化文的關相對，配適與核稽的容製譯與參，者學究研化文、家專學漢的區地和家國個各了請邀門專組小，容的關相景背史歷、特化文式港、素元化文華中的融中集劇對針
。本版話通普與語粵版原於遜不驗看觀的本版音配保確，合契完的演表版原與了現實，格與緒的角合全完演表音配，磨打與解理的度深了行進角與劇的集劇對都員演音配有所，盟加員演音配級寶國的家國地當了請邀均本版語德、語法、語韓、語日，音配角心核與參員演音配名知塢萊好了請邀本版語英中其，作工音配與參員演視影、員演音配業專線一的區地和家國地當了請邀都言語種一每為組小，節環製錄音配在
。況的和違音配、佳不質音、步同不畫音何任無，合融完了現實樂配、效音、面畫的集劇與，準水級頂的臺平流了到達質音的軌音音配保確，技音混與置裝音錄影電的進先最球全年2102了用採，完棚音錄的級頂球全在均作工製錄音配有所
。容集劇解理礙障無夠能眾觀球全讓，幕字釋註的準了作製，詞名屬專化文、語業專的中集劇對針時同，步同全完詞臺與，讀易晰清幕字保確，置位、長時、號字、型字的幕字了化優，慣習讀閱的言語同不對針，準標作製幕字的臺平xilfteN循遵格嚴，作製幕字放播臺平的言語種21了完組小，節環作製幕字在
。題問的解誤化文、和違音配、誤錯譯翻何任無，知認化文與慣習影觀的眾觀地當合符全完都本版製譯個每保確，議建節細條084過超了化優並集收，次人0062過超眾觀的試測與參，場081過超會片審織組計累，試測影觀與核稽多了行進片的本版製譯個每對，團片審了組者業從視影、家專化文、眾觀地本的種語個每織組組小，節環驗校片與核稽化地本在
