2006年11月6日，晚九點四十分，奧本山宮殿。
計時器上的數字像死神倒數的秒針：3分02秒，比分112:119，湖人領先7分。球館裡瀰漫著一種詭異的寂靜——不是絕望，而是一種近乎憤怒的平靜。兩萬名活塞球迷緊緊抓著座椅邊緣，指甲陷進海綿墊裡，指節發白。他們不相信這場比賽會這樣結束，更不相信那個拖著傷腿的中國小子和那個冷血的24號，能真的在這裡完成27分的大逆轉。
“不可能……”前排一個穿著本·華萊士球衣的中年男人喃喃自語，他手裡還攥著第三節結束時買的熱狗，現在已經冷透了，“我們可是活塞五虎……我們可是2004年的冠軍……”
場上，昌西·比盧普斯正從底線發球。這位以冷靜著稱的“關鍵先生”，此刻額頭青筋暴起，汗水順著臉頰往下淌，在下巴匯聚成水珠，“啪嗒”一聲砸在地板上。
他接球，運過半場，在弧頂停住。科比·布萊恩特像影子一樣貼上來，那雙眼睛在燈光下泛著冷光，像是捕食前的黑曼巴。
“還差7分。”科比輕聲說，“你們需要三個回合。”
比盧普斯沒說話，只是抬手叫了戰術——食指和中指交叉，然後握拳。
活塞動了。
拉希德·華萊士從低位上提到罰球線，布萊恩·庫克跟出來。理查德·漢密爾頓從底角啟動，像一道鬼影繞著泰肖恩·普林斯的掩護切出。羅尼·圖里亞夫換防稍慢半拍——
就是這半拍，漢密爾頓在左側45度接球！
起跳，出手——
“砰！”
打鐵！
但球彈得很詭異，高高飛向空中。本·華萊士和圖里亞夫同時起跳，兩個肌肉壯漢在空中狠狠相撞，發出“嘭”的一聲悶響。球被撞飛，落在三分線外！
比盧普斯撿到球！他面前三米無人！
機會！
起跳，出手——
科比從側面飛撲而來！他的指尖蹭到了籃球底部！
球在空中改變了旋轉——
“砰！”
又打鐵！這次彈得更遠，直接飛向觀眾席！
“籃板出界！湖人球權！”裁判高呼。
時間：2分41秒。
活塞替補席，菲利普·桑德斯教練一拳砸在戰術板上，木板裂開一條縫。“媽的！”他低聲咒罵，“兩次空位三分機會！兩次！”
場上，科比走到比盧普斯身邊，低聲說：“你累了。”
比盧普斯擦了一把汗，面具下的臉看不出表情：“你也累了。”
“但我還能投進。”科比轉身走向前場。
湖人進攻。科比在弧頂持球，消耗時間。比盧普斯貼上來，這次防守動作明顯變大——他的手肘頂在科比的肋骨上，每一次科比變向，手肘就跟著移動。
。笑冷比科”？架打想“
。說斯普盧比”。贏想“
！投跳仰後，停急然突，步半移右向球運手右——作的單簡其極個一了用是而，破突有沒他。了比科，秒8剩還間時攻進
——尖指過越球，大太度幅仰後的比科但，蓋封起躍力全斯普盧比
”！唰“
！秒91分2：間時！分9差分！121:211
。分9了變字數個這，在現。分72先領塞活，時束結節三第——指手三起豎，向方席補替塞活著對時防回比科，后球進
！臉的克庫了到掃”間意無“子肘時轉下三第，下兩，下一，克庫打背位低，球要合回個一下在他。了怒士萊華·德希拉
。地倒臉著捂克庫”！啊“
！規犯攻進！響哨判裁
”！作常正是媽他這“：上板地在砸狠狠球把德希拉
。規犯技，次一有再：勢手告警個一他了給，頭搖判裁
！夾包人雙斯林普和頓爾漢——略策了變改塞活次這。間時耗消頂弧在，球持續繼比科。權球人湖
