2006年11月6日，晚八點五十五分，奧本山宮殿。
秦銘完成那記搶斷暴扣將分差追到14分後，整個奧本山宮殿的溫度驟降了三度。不是空調開大了，而是活塞球員眼神里的冰冷——那是捕食者被獵物咬傷後的憤怒，是驕傲被踐踏後的殺意。
菲利普·桑德斯教練在場邊用力拍著戰術板，聲音大到連觀眾席都能聽見：“強硬！給我強硬起來！這是我們的地盤！別讓這群好萊塢明星在這裡撒野！”
活塞球員圍在一起，比盧普斯的聲音低沉而清晰：“接下來每一個回合，我要看到身體對抗。不是犯規，是讓他們記住——這裡是底特律。”
裁判哨響，比賽繼續。時間：第三節還剩7分58秒，比分65:51，活塞領先14分。
活塞進攻。比盧普斯運球過半場，這次他沒有叫複雜的戰術，而是直接做了個手勢：全部拉開，他要單打秦銘。
秦銘站在三分線外，雙腿像灌了鉛，每一次呼吸都帶著灼燒感。但他沒有退縮，壓低重心，張開雙臂——即使身體已經瀕臨極限，防守姿態依然標準。
比盧普斯動了。不是突破，而是用肩膀狠狠撞向秦銘的胸口！
“砰！”
肌肉撞擊的悶響！秦銘被撞得後退一步，但立刻頂回來。裁判的哨子含在嘴裡，猶豫了一下，沒吹——季後賽級別的對抗。
比盧普斯借這半步空間啟動，向右突破！秦銘橫移，但比盧普斯急停，背後運球拉回，再突左側——
這次秦銘預判到了，提前移動卡位。兩人身體再次相撞！
“嘟——！”
裁判終於響哨。進攻犯規！比盧普斯撞人！
“What?!”比盧普斯攤開雙手，一臉難以置信，“那是正常對抗！”
裁判搖頭，手勢堅決。秦銘獲得球權。
但就在裁判把球遞給秦銘時，拉希德·華萊士走過來，用肩膀“無意間”撞了秦銘一下。這一下很隱蔽，但力道很大。
秦銘踉蹌了一步，穩住身形。他看向拉希德，後者咧嘴一笑：“抱歉，地板滑。”
科比立刻衝過來，擋在兩人中間：“想打架？”
裁判趕緊介入，分開雙方：“都冷靜！再有下一次，技術犯規！”
比賽繼續。湖人進攻，秦銘運球過半場，普林斯立刻貼上來防守。這一次，普林斯的防守動作明顯變大——他的手肘始終頂在秦銘的肋骨位置，每一次秦銘變向，手肘就跟著移動。
【傷害預判】模組瘋狂預警，但秦銘沒有退縮。他在弧頂叫了擋拆，圖里亞夫上提。借掩護突破，麥克戴斯換防——
就在秦銘加速的瞬間，麥克戴斯的膝蓋“無意間”頂在了秦銘的大腿上！
“呃……”秦銘悶哼一聲，動作變形，球脫手！
活塞搶斷！比盧普斯快攻，前場一打一面對科比，強行上籃——
“嘟——！”
裁判哨響。防守犯規！科比打手！
科比立刻衝向裁判：“他剛才撞了秦！你為什麼不吹？”
”。到看沒我“：頭搖判裁
”。T吃能不在現。比科，靜冷“：住拉爾舍費被，辯爭要還比科
。15:76。中全罰兩，線球罰上走斯普盧比
。秒12分7剩還節三第：間時。分61到回差分
——區殺，掉過就向變個一比科但，守防頓爾漢。應回自親要他，球要翼側右在比科。攻進人湖
——手出強勉，衡平去失得撞被比科，大很作！撞相比科和中空在，來過防補側弱從德希拉
”！砰“
。響沒哨判裁！鐵打
。15:96。手得籃上鬆輕，一打二場前，進推球接頓爾漢！攻快塞活
。秒30分7剩還節三第：間時。分81差分
。差分開拉新重，0:4波一了出打，抗對和守防的強用塞活，鐘分一短短
。頭勢分追的人湖斷打要也，規犯上賠使即。比科和銘秦耗消是其尤，人湖耗消抗對用——了略策的塞活道知他。重凝臉，抱手雙，來起站上凳板從遜克傑·爾菲
——手勾轉，斯戴克麥打背夫亞里圖。夫亞里圖的位低給傳球把銘秦次這。攻進人湖
！外界出飛接直球，大之量力！上球在扇掌一，來過防補側弱從然突士萊華·本
！手打士萊華·本！規犯守防——響哨判裁
。樣這會還次下：人有所訴告神眼的他但。規犯認承，手起舉地表無面士萊華·本
。25:96。中一罰兩，線球罰上走夫亞里圖
。分71差分
！臉的克庫了到掃”間意無“子肘，時轉下三第，下兩，下一，克庫打背德希拉。德希拉的位低給傳後然，秒81了耗消頂弧在他，奏節控掌續繼斯普盧比。攻進塞活
。地倒臉著捂克庫”！啊“
！擊肘德希拉！規犯攻進。響哨判裁
”！的來上撞己自他！轉常正是我“：判裁向衝刻立德希拉
。住拉斯普盧比被，辯爭要還德希拉。決堅勢手，頭搖判裁
。賽比續繼以可認確，查檢場上醫隊。塊一了青經已角眼左，來起站才鐘秒五了躺上地在克庫
——分三拔幹接直，守防的頓爾漢對面，球接比科。球發線邊人湖
！腕手的比科了到打”間意無“，後手出比科在，展全完臂手，來過防協側弱從斯林普
”！砰“
。響沒哨判裁。鐵打球
”！了手打他“：腕手的己自著指，判裁向看後地落比科
”。了手出經已球“：頭搖判裁
。25:17。手得籃上鬆輕，二打三場前，進推斯普盧比。攻快，板籃塞活
。秒51分6剩還節三第：間時。分91差分
。奏節分追的人湖了斷打功，抗對的度強高種這過塞活而，碎破離支得割切被賽比。手打顯明的吹沒次一，規犯守防次兩，規犯攻進次兩——哨次五了響判裁，鐘分三短短
。牙著咬都向變次一每，來下了慢度速移的他，後大到頂蓋膝斯戴克麥被次那才剛。下顯明態狀的銘秦，是的要重更
”？嗎持堅能還“：邊銘秦到走比科
”。能“。痛刺，睛眼進流水汗——汗的上臉下了銘秦
”。應回球籃用要。當上能不們我“，說比科”。架打變賽比把想們他“
——向變下接，球運後背個一然突是而，拆擋有沒銘秦次這。置位骨肋在頂然依肘手，來上次再斯林普，場半過球運銘秦。攻進人湖
！位個半開晃於終，向變次三續連！向變再銘秦，移橫斯林普
——籃上己自後守防開騙，作假球傳出做，扭中空在銘秦！防補時同德希拉和斯戴克麥！區殺
