最後時刻，比分94-91，湖人領先3分。安利球館的聲浪在最後兩分鐘裡已經變成了一種持續的低沉嗡鳴——不是狂熱，是一種絕望的蜂鳴。一萬九千個喉嚨同時發出同樣的聲音，像是整個城市在向命運祈求。
魔術發邊線球。阿爾斯通站在邊線外，手裡拿著球。尼爾森從弱側啟動，繞過了霍華德在罰球線的掩護，從弧頂兜出來接球，然後減速、抬頭、尋找隊友的位置。他的呼吸比平時重，汗水從髮帶邊緣滲出來，但他的動作依然很快。秦銘跟在他身後，沒有貼身——他放了一步，像一個早早布好棋局的棋手，只在等他落下最關鍵的那一子。
尼爾森接球后開始運球，他的目光掃過全場——霍華德在低位卡位，劉易斯在底角，特科格魯在弧頂。尼爾森沒有傳球，他想自己打。他運球向右，試圖突破。秦銘橫移，封住了路線。尼爾森急停，變向向左——秦銘的【天帝之眼】捕捉到了他重心偏移的方向，提前移動了半步，像一面提前築好的牆，正好封住他下一步的路線。尼爾森被迫停球，抬頭尋找傳球路線。他看到了霍華德，霍華德正卡住位置，右手高舉。尼爾森起跳，準備傳球——但秦銘的右手已經等在了那條路線上。
啪。
球被截住。秦銘的手掌像一把精密儀器，精準地夾住了那顆球。沒有脫手，沒有猶豫，只有一次乾淨的攔截。他落地的那一刻，腳尖在地板上輕輕一碾，隨即加速衝刺。
尼爾森落地時，秦銘已經在他身後了。整個安利球館的聲浪在那一瞬間像被掐斷了電源。沒有噓聲，沒有嘆息，只有一種空曠的寂靜——一萬九千人同時屏住了呼吸。
秦銘運球推進。他的第一步跨過了中線，第二步越過了罰球線，第三步已經起跳。右手抓球，手臂後拉，身體在空中展開——暴扣。轟——球砸進籃筐的瞬間，整座球館的地板似乎都震了一下。斯臺普斯的客場替補席上，所有湖人的球員都站了起來，像一片紫金色的旗幟被風吹起，鋪滿了整條邊線。
96-91，比賽時間還剩四十八秒。湖人領先5分。
尼爾森站在那裡，他的右手還保持著傳球的姿勢，手指微微蜷縮。他看著那顆球從秦銘手中砸進籃筐，他沒有動。霍華德站在籃下，雙手叉腰，低著頭，看著腳下的地板。他的肩膀在發抖，不是累，是那種“我們已經沒有機會了”的確認——那種確認一旦到來，身體會比大腦先一步停住。
魔術叫了暫停，但暫停結束後，他們的進攻像一臺生鏽的機器。阿爾斯通的三分偏出，霍華德搶到進攻籃板，補籃也沒進。湖人拿到籃板，時間走完。終場哨響時，比分停在98-91。
斯臺普斯客場替補席上的湖人球員已經衝進了場內，有人擁抱，有人拍手，有人彎下腰大口喘氣。科比走下場時右手握拳，在腰間輕輕一揮——那個動作比任何吼叫都更有力。奧尼爾從場邊衝進來，他的聲音最大，大到整個安利球館都聽得見：“3-0！”而球迷們在終場哨響之前就有人站了起來，有人把白色的T恤脫下來搭在肩上，有人低著頭走出通道。
秦銘沒有立刻加入慶祝的人群。他站在球場中央，雙手叉腰，仰頭看著記分牌上的數字。98-91。他的胸口在起伏，汗水從下巴滑落，滴在安利球館的地板上，像一顆沉入深海的種子，等待著另一片土壤生根發芽。他低下頭，看到了霍華德。霍華德正站在籃下，沒有看任何人，他的背影在白色燈光下顯得很寬，也很空。秦銘沒有走過去，他轉身走向球員通道。他的右腳踏在地板上，一步，一步，又一步——不重，但很穩。
他走進更衣室，坐下來，拿出手機。姚明的簡訊已經在那裡了：“3-0了。下一場，結束它。”秦銘看著這條簡訊，指腹在螢幕上停了一瞬。他回覆：“下一場，結束它。”
他站起來，把那面五星紅旗從牆上摘下來，展開，疊好，放回揹包裡。他走到門口，推開門，走廊裡燈光昏黃，安利球館的聲浪已經漸漸遠去，但他依然能聽到自己的腳步，一下，一下，又一下。3-0了。下一場，他會結束這個系列賽。他會把那個更大的獎盃帶回洛杉磯。
