沈府住進了一位異邦女子，眾人起初好奇，漸漸地，發現她和他們溝通無任何障礙，而這女子性子好生爽利潑辣。
黛黛每日都會去前院的書房。
她先開始對沈原想要學習夷越話的說辭持著懷疑的態度，直到她進到他的書房，看到他堆在書案上的相關書籍，終是信了。
接下來的日子，她便真的當起了先生，不僅教他說夷越語，還教他認夷越的文字。
這人學習很刻苦，只要下了值，回到府中，往往來不及更換官服，便會命人將她請到書房。
他要求她毫無保留地，將自己所知的關於海對面的一切：語言、文字、物產、城邦分佈、乃至傳聞軼事……儘可能詳盡地傳授給他。
經常學到深夜，有時太晚，她實在熬不住，便伏在案頭睡去，中途迷糊醒來，他仍在埋頭苦學。
譬如現在，黛黛用手心支著下頜，倚於桌案，看著燈下的那個身影。
這男人生得實在不算出眾，身量在燕國男子中也只算中等，更無法與海那邊普遍高大健壯的夷越、烏滋男子相比。
長相嘛，眉眼平淡，中規中矩，並不起眼。
她看著他，搖了搖頭，腦子裡跳出四個字“寡淡無味”。
不過他那埋頭於書案的樣子讓她恍惚，從前在默城城主宮時，那個人也是這般，將全部心神撲在如海的文字和謀劃中。
只是那人如山如嶽，他和他不一樣。
不知怎的，看著他那微緊的眉，還有微抿的唇，讓她突然起了一絲頑心。
她緩緩站起身子，往書案走去，悄無聲息地走到他的身後，俯下身，她的目光擦過他的耳廓，往桌案上的書卷看去。
撥出的氣息拂上他的後頸。
沈原因為太過專注，並未注意到這一異樣。
他嘴裡一面無意識地低聲念著，一面拿指尖在書頁的字裡行間找尋著什麼。
直到黛黛將手撫上他的手臂內側，他才恍然驚覺有人在他身後。
他臉色漲紅，揚手將她揮開，抖了抖衣袖，說道：“男女有別，成何體統！”
黛黛見他一本正經的樣子，越發起了興致：“男女有別？夜靜更深，孤男寡女，共處一室，你說……男女有別？”
她笑得大方，一轉身，將腰臀抵上桌沿，自上而下地睨著他：“你不是要去海那邊麼？”
“如何？”沈原將椅子往後一挪，離她遠些。
“在我們那邊……男人是不能像你這樣。”黛黛一本正經地說道。
“不像我這樣？那是哪樣？”沈原不僅要學習海那邊的語言文字，還像一個懵懂孩童一般，想要更多地瞭解彼岸的風土民俗。
黛黛倚坐著案沿，用指尖纏繞著胸前鬈曲的發：“我們那邊，男女喜歡就在一起，不像你們這裡，裝腔作勢。”
她伸出一指，抵住他的胸口，在他單薄的胸口慢慢遊走：“心裡明明想得要死，卻還裝什麼正人君子，不如今夜我留下來，好好教一教官老爺，有關我們海那邊的‘風土人情’？”
值夜小廝提著燈籠從院門前路過，只聽到“啪——”的一聲，疑惑地抬眼去看，就見一個人影從房門趔趄出來。
。聲一了著試他”？娘姑黛黛“
。過走前面他從地事其無若，之尬尷的上臉掃一，襟的己自理了理，嗓清了清黛黛
……
。裡這顧常時前從帝皇上太傳有，好太要不直簡意生，樓酒興福名，樓酒小家一有城都京
。暗微，銳較目眉，腕護著束口袖，袍領圓袖窄紫著人一，子男名兩另，原沈是正人一中其，子男名三著坐，桌一的窗靠，樓二
。傑文宇的軍將衛右任時是正
。括段的職要任中軍在同，斜飛尾眉，漆點如眼，紋意如邊寬著繡口袖，衫長袖大襟淺一，人那邊旁他
。原沈的面對向看他，邊到放，盞酒起端又，後下嚥，裡到放子筷一了拈地理斯條慢傑文宇
”。燕在留就如不，用麼什頂能了去，會不也麼什你，道知都也民俗民，寫會字，說會們我話的邊那海，海片一隔只滋烏和越夷同，人扶羅是他和我“，酒口一了抿他”？麼什做去你“
”。騰折要不是還，邊這在家的你，山淮，錯沒話這“：說是也括段
。置位個這到走易容不好，能才的己自他上加再，章銘陸了上遇來後，的客門當人給是前從他，易不來走路一原沈，話這出說心真是人二他
。準不說也誰在現況境麼什個是邊那海，好更來下留，任信帝皇得很且，聲有又中朝在他今如
。倍數上難，難艱更境北在前從比這，天片一出打界地的生陌在要想們他，日往同不時今可，公相陸效投去過是們他說雖
”。去過必不以可倒反人二你，我得不離人大，我是就的去該最，說我讓？我上不瞧是這“：道說，聲兩笑冷原沈
”？去過必不倒反人二我麼怎“：道問，眼一看對括段和傑文宇
”。你是其尤，室有家有是都人二你“：道說地慢不不，下飲酒杯一起端原沈
”。顧顧該你，胎養中家在該最，孕了有今如兒溪“，傑文宇向看他
