話音剛落，劉采薇端著一盤切好的西瓜走了進來。“二狗，你又跟三娃嘀咕什麼呢？我在門外就聽見你說什麼‘西洋美女’、‘腿比他命長’。你膽子不小啊，當著三娃的面說這些，也不怕帶壞小孩子？”
二狗猛地站起來，凳子“哐當”一聲倒了，差點砸到自己腳。他臉上的表情從“得意”瞬間切換成“驚恐”，速度快得堪比川劇變臉。
“媳婦，我沒說西洋美女！我說的是西洋——西洋醫學！三娃，你說是不是？”
他拼命朝門口使眼色，希望三娃還沒走遠。
三娃從門外探進半個腦袋，表情無辜得像一隻被冤枉的兔子。“對對對，他說的是西洋醫學。采薇姐，二狗哥最近對西洋醫術特別感興趣，想跟洋人交流交流。他說要學習他們的開刀技術，回來給你露一手。”
二狗連忙點頭。“對對對！開刀！學開刀！我連殺雞都不敢，但為了你，我學開刀！我豁出去了！”
劉采薇把西瓜放在桌上，雙手叉腰，目光像兩把刀，在二狗臉上來回刮。“交流？他會說洋文嗎？他連大夏話都說不利索，‘吃飯’說成‘呲飯’，‘睡覺’說成‘碎覺’，還交流？用腳趾頭交流？”
二狗：“我有翻譯！比爾神父給我當翻譯！我跟他說大夏話，比爾神父翻譯成洋文。比爾神父說了，他翻譯得可好了，連洋人都誇他。”
劉采薇：“你打算跟洋人說什麼？‘你好，美女’？”
二狗：“……我打算說‘你好，大夫’。我要跟他們學習如何開刀。不開玩笑。我還帶了筆記本，準備做記錄。三娃幫我寫的筆記，你看看。”他手忙腳亂地從袖子裡掏出一個皺巴巴的小本子，翻開，裡面是三娃工工整整的字跡——“開刀第一課：手要穩，刀要快，心要狠。”
劉采薇：“行了行了，別狡辯了。三娃，你幫我看著他。到了海上，不許他下船亂跑。萬一被洋妞拐走了，我找誰要去？我辛辛苦苦養了這麼多年，好不容易養出點人樣，被洋妞拐走了，我虧不虧？”
三娃認真地點頭。“采薇姐放心，我把他拴在桅杆上。上廁所都跟著。他要是敢往岸上跑，我就給他打一針鎮定劑，讓他睡三天。”
二狗：“你們這是虐待！虐待朝廷命官！我要去告御狀！”
劉采薇：“你去告。皇上要是知道你下船是為了看洋妞，你看皇上幫誰。皇上巴不得把你發配到邊疆去，省得你在京城丟人現眼。”
二狗：“……我不告了。我老老實實在船上待著。我哪兒都不去。行了吧？”
劉采薇：“這還差不多。”她拿起一塊西瓜，遞給二狗。“吃瓜。堵上你的嘴。”
二狗接過西瓜，咬了一口，汁水順著下巴往下淌。“甜。媳婦，你這瓜挑得好。”
劉采薇：“不是我挑的。是錢多多挑的。他說挑瓜要看屁股，屁股大的甜。”
二狗：“……你又讓錢多多幹這種事？他除了吃還會什麼？”
劉采薇：“他會挑瓜。這就夠了。你還不會呢。你連西瓜屁股都不認識。”
二狗無言以對。
三娃在旁邊偷笑。
劉采薇轉過頭，看著三娃。“三娃，你笑什麼？你也有任務。”
三娃的笑容僵住了。“什麼任務？”
劉采薇：“到了西洋，幫我看著二狗。他要是敢多看一眼洋妞，你就告訴他，回來我把他眼珠子挖出來當燈泡。”
三娃：“我儘量，采薇姐你也太嚇人了。”
二狗：“你們能不能別聊我的眼珠子？我還沒看呢，你們就開始分配了？”
劉采薇：“提前預防。你這個人，嘴上說得好聽，心裡想什麼我一清二楚。別以為我不知道，你上次在廟會上盯著那個賣糖葫蘆的姑娘看了三眼。三眼！我數著呢。”
”。圓是倒蘆葫糖，般一得長娘姑那！娘姑看是不！蘆葫糖看是那我“：狗二
”？看不說還，得記都樣麼什長娘姑家人連你“：薇采劉
”。看不都蘆葫糖連。人別看不。你看只後以我。了錯的真我，婦媳。了錯我……“：狗二
”。他督監你，娃三，有還。地一扔別，好收皮把完吃瓜“。頭回又步兩了走。了走轉，聲一了哼薇采劉
”。走慢姐薇采。到收“：娃三
。了走薇采劉
”？西東麼什了裝裡子腦我在是不是。了到猜全，話句幾說沒都我。了害厲越來越子嫂你，娃三“。上子椅在癱人個整，氣口一出長狗二
”。然瞭目一，的似本賬跟。麼什寫就上臉，麼什想一你。了猜好太你是能可“：娃三
”。表無面。臉著板候時的事想後以我那“：狗二
”。險危更。’水壞憋在‘你說子嫂，候時的臉著板你“：娃三
”？尚和當？了想不？辦麼怎我那……“：狗二
”。難渾吃不天一你，吃不尚和。尚和了不當你“：娃三
”？吧事沒該應想。想……就我那。是也“。想了想狗二
”。’鬼有裡心是就心專不，心專不是就呆發‘說子嫂，行不也呆發。’呆發在‘你說子嫂，候時的想你“：娃三
”？對不都麼怎我著合“。了語無底徹狗二
”。錯是就著活。對不都候時麼什，人個這你，了說子嫂。對“。頭點地真認娃三
。了扔去地默默，皮瓜西起端狗二
。起翹微微角，影背的他著看，上子椅在坐娃三
”。子嫂訴告個一第我，看敢真是要你，洋西了到，哥狗二“
”？著向麼怎你？弟弟的誰是底到你，娃三“：絕一著帶，來進飄外門從音聲的狗二
”。理真沒邊這你。邊那子嫂在站理真。弟弟的理真是我“：娃三
”。狠你算……“：狗二
