走廊比大廳更加幽暗，鋪著略顯陳舊的榻榻米，兩側是一個個緊閉的推拉門，門上掛著寫著“梅”、“蘭”、“竹”、“菊”等字樣的木牌。各種不堪入耳的笑鬧聲、勸酒聲、女子嬌嗲聲從門縫裡滲出來，混合著更濃的酒氣。
陳樹的心跳如擂鼓，手心冰涼潮溼。他循著記憶中的聲音方向，走到“竹”之間門外。推拉門並未關嚴，留著一道縫隙。
昏黃的燈光從縫隙中流瀉出來。陳樹透過縫隙，看到了讓他血液幾乎凝固的一幕——
陳正背對著門口，癱坐在榻榻米上，背脊佝僂，不再是記憶中那挺直如松的姿態。他身上那件半舊的礦工外套沾著酒漬，凌亂地敞開著。頭髮亂糟糟的，側臉在燈光下顯得憔悴而蒼老，眼窩深陷，胡茬叢生。
他面前的小矮桌上，歪七扭八地堆滿了空的清酒瓶和酒杯。他手裡還攥著一個快見底的酒瓶，眼神渙散迷離，沒有焦點，只有一片死寂的灰敗和近乎麻木的絕望。嘴裡含糊地念叨著什麼，聲音低沉嘶啞，時而發出幾聲似哭似笑的嗬嗬聲。
更讓陳樹感到刺骨冰寒的是，陳正身邊，圍著兩個穿著豔麗和服、妝容濃豔的日本藝妓，正嬌笑著給他倒酒，用生硬的中文說著挑逗的話。陳正對她們的動作毫無反應，甚至當其中一個藝妓試圖依偎過來時，被他有些粗暴地推開，然後又茫然地灌下一大口酒。
旁邊還有兩三個陌生男人，看穿著像是鎮上的混混或落魄商人，也陪著笑臉，說著些不著邊際的奉承話，眼神卻不時瞟向陳正，帶著幾分窺探和不易察覺的輕蔑。
眼前的陳正，與幾天前那個在地道中伏擊日軍運輸隊、身手矯健、指揮若定、眼中燃燒著堅定火焰的礦工領袖，簡直判若雲泥！不，不僅僅是不同，眼前的這個人，更像是一具被抽走了靈魂、只剩下頹廢與酒精填充的空殼！
陳樹渾身冰冷，牙齒不受控制地輕微打顫。所有的藉口——臥底、任務、偽裝——在這一刻都顯得如此蒼白可笑。沒有一個執行秘密任務的人會放任自己陷入如此徹底、如此真實的頹喪狀態，那眼神里的死寂是做不了假的！
“陳……”一個破碎的氣音從陳樹喉嚨裡逸出，帶著巨大的痛苦和不解。
喬伊的手再次牢牢按住了陳樹的手臂，力道大得驚人。她的臉色同樣凝重到了極點，目光銳利地掃視著包廂內的一切：陳正那絕非偽裝的頹態，那幾個明顯不是善類的陪客，還有這整個環境……不對勁，非常不對勁！陳正身上一定發生了某種鉅變！
劉小利也捂住了嘴，眼睛瞪得溜圓，看看裡面那個陌生的陳叔，又看看陳樹瞬間慘白的臉，心一下子沉到了谷底。這……這到底是怎麼回事？
就在這時，包廂內，一個陪客似乎為了討好陳正（或是試探），大著舌頭說道：“陳……陳老大，過去的事就別想了！人死不能復生，活著……就得及時行樂！你看這日本娘們，多帶勁！來來，再喝一杯！”
陳正猛地抬起頭，赤紅的眼睛死死瞪了那人一眼，那眼神兇狠得像是要噬人，嚇得那人一縮脖子。但隨即，陳正眼中的兇光又迅速湮滅，化為更深的灰暗和自嘲。他奪過酒瓶，對著瓶口咕咚咕咚猛灌了幾口，酒液順著嘴角流淌，浸溼了衣襟。
“行樂……哈哈哈……行樂……”他含糊地重複著，笑聲卻比哭還難聽，“兄弟們……都沒了……都沒了啊……我樂個屁……我……”他的話淹沒在劇烈的咳嗽和壓抑的嗚咽聲中。
門外的陳樹如遭雷擊！“兄弟們……都沒了”？什麼意思？礦工反抗隊……出事了？！
喬伊的臉色也瞬間變了。她立刻意識到，陳正這反常的舉止，恐怕不是墮落，而是遭受了無法承受的打擊後，精神瀕臨崩潰的表現！而“兄弟們都沒了”這句話，指向的極可能是礦工反抗隊遭遇了滅頂之災！
是臧本下介！他回到1938年後，展開了報復！喬伊的腦海瞬間將線索串聯起來：臧本下介對礦工反抗隊破壞他在三號井的實驗室懷恨在心，他完全有能力也有動機調集重兵，對陳正領導的隊伍進行血腥清洗！陳正僥倖在外，逃過一劫，卻目睹或得知了戰友全軍覆沒的噩耗……
巨大的悲慟和絕望，足以擊垮最堅強的人。
“走！”喬伊當機立斷，用氣聲對陳樹和劉小利說道。現在不是相認或質問的時候。陳正的精神狀態極不穩定，這裡環境複雜，那幾個陪客也來歷不明。他們必須立刻離開，查清到底發生了什麼！
陳樹卻像是被釘在了原地，眼睛死死盯著包廂內父親那佝僂頹唐、借酒澆愁的背影，心痛如絞，憤怒與悲傷在胸中翻騰。那是他的父親啊！那個頂天立地的父親！
喬伊用力拉了他一把，眼神嚴厲而急切。
就在這時，包廂內一個原本背對著門口、一直沒怎麼說話的陪客，似乎不經意地轉過頭，朝門縫外瞥了一眼。那眼神平靜，甚至有些冷漠，與包廂內頹靡的氣氛格格不入。
喬伊心頭一凜，不再猶豫，幾乎是半拖半拽地將失魂落魄的陳樹拉離門口，示意劉小利跟上。三人迅速退回走廊，藉著昏暗的光線和雜物的遮蔽，快步向外走去。
他們走到料亭門口，撩開了厚重的暖簾。午後略顯刺眼的陽光照射進來，讓剛從昏暗環境中出來的幾人一時有些目眩。
然而，陽光下的景象，卻比料亭內的昏沉更加冰冷。
料亭門前的空地上，不知何時，已經無聲無息地站了七八個人，呈半圓形擋住了去路。為首兩人，赫然是臧本下介和李鹿！
