就這樣，晚餐在一種微妙的氛圍中進行著。
德拉科幾乎沒有碰面前的食物，只是用叉子撥弄著盤子裡的鵪鶉，灰色的眼睛不時飄向門口，彷彿在等待什麼。
霍恩佩斯安靜地吃著，動作從容而自然，就彷彿他已經在這裡生活了很久。
維託從桌子底下探出頭來，用腦袋蹭了蹭他的腿。
他切了一小塊烤牛肉，彎腰遞給它。
直到晚餐結束，家養小精靈將餐具撤下，納西莎站起身，走到德拉科身邊，輕輕拍了拍他的肩膀。
“時間不早了，”她說，聲音溫柔，“你們先去休息吧。霍恩的房間還是原來的那間，我已經讓人收拾好了。”
德拉科站起身，灰色的眼睛看著母親，但最終只是點了點頭。
“走吧，霍恩。”他說著，聲音依舊有些沙啞。
霍恩佩斯站起身，彎腰抱起維託，跟著德拉科走出餐廳。
走廊裡的火把在風中搖曳，將他們的影子投在牆上，拉得很長。
牆上的畫像們基本都睜著眼睛，全都在好奇地打量著那位被伏地魔指名道姓要求必須留在英國的少年。
德拉科走在他前面半個身位，金色的頭髮在走廊壁燈的照耀下泛著暗淡的光澤。
他的背脊依舊挺得筆直，那是馬爾福家從小訓練出的儀態，但實際上他垂在身側的手卻微微蜷縮著，指節泛白。
兩人在二樓走廊盡頭的分岔口停下腳步。
德拉科的房間在東翼，霍恩佩斯的客房在西翼，兩扇雕刻著不同紋樣的橡木門隔著一小段走廊遙遙相對。
“霍恩。”德拉科終於開口，聲音有些沙啞。
他轉過身，灰色的眼睛在昏暗的光線中看不清情緒，許久之後他才動了動嘴唇，道了聲晚安。
霍恩佩斯看著他，黑色的眼眸溫和。
“晚安，德拉科。”他回應道，“你也好好休息。”
德拉科點點頭，轉身推開自己的房門。
那扇雕刻著銀蛇紋樣的橡木門在他身後緩緩關上，發出一聲輕微的咔噠聲，彷彿一聲被壓抑的嘆息。
霍恩佩斯在走廊裡站了片刻，然後繼續向西翼走去。
維託在他懷裡翻了個身，琥珀色的眼睛微微睜開一條縫，又合上。
而客房的佈置和他上一次來時幾乎一模一樣，四柱大床靠牆擺放，銀綠色的帷幔從床頂垂落，床柱上雕刻著精美的蛇形圖案。
靠窗的位置放著一張書桌，桌上擺著一盞水晶檯燈，燈罩上繪著星空圖案。
書架上依舊放著那幾本關於華國魔法相關的專著，顯然馬爾福夫婦特意讓前來打掃的家養小精靈保持了原樣。
霍恩佩斯將維託放在床上，走到窗邊，推開窗戶。
。鳴的鷹頭貓來傳約遠，氣香的合混季月和瑰玫裡園花園莊福爾馬著帶，來而面撲風夜
。紗薄的流層一同如，現若若中夜在語咒防的老古些那，澤的白銀著泛下月在牆圍的園莊
。空夜的罩籠法魔被片那著，久很了站邊窗在他
。白銀片一染園莊個整將，來下灑隙雲過月，薄很層雲，高最了到升經已亮月
。線弧的逝即瞬轉道一出劃下月在膀翅，過掠影的鳥飛有爾偶遠
